Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

CAVALCARE

cavalcare
cavalcare
cavalcare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



CAVALCARE. V. a. e N. ass. Da Cavallo. Andare a cavallo, Far viaggio a cavallo. Leg. Sai. Caballicare. Petr. cap. 2. (C) Come uom che per terren dubbio cavalca. Bocc. pr. 7. Non manca l e talora Scorrere assolutamente coli cavalcare, giucare. E Vanno queste (radicate) ben dentate, domando chi fosser i monaci, die con ntaale fara comune la piazza nov. 43. 4. Ne furono guari piu di due miglia cavalcati, che essi,... E g. 10. n. 1. Cavalcando avanti di un pezzo che stia ei vennero ad Egli saldo, e cavalcato. Burch. 1. furono cavalcati alquanti di, lo barone... non potendo piu cavalcare... si rimase... [Val.] Ant. Pace. dove e vollono. E Fu cavalcato al castel della Pieve. Pule. Luig. Morg. 12. 37. (Gh.) Orlando con Terigi e cavalcato Piu e piu giorni gia contradivieto. E 12. 39. Avea gia cavalcato piu d (C) E prendi alcun mestiere, in Persia si trovava. [t.1 Ass. D. 2. 24, Schiera che cavalchi. Liv. 281. Il dittatore cavalca innanzi. Agii. Ali. cap. 201. Chi cavalca (ha di bisogno) di buone strade. 2. Per Maneggiare o Tevere,, che, alzato a dismisura, 19. 5. cavalco Non com. Allear. 118. ediz. o in sella.S. Scorrere a e scrivere , e fare mutando nel corso, o nel il conviene essere cavalcato dalla ragione. v. Egli fu (il cavallo) dal principio cavalcato male, e se gli roppe il collo ila una banda, e dall Montare,Venire all atto si Porto ogni minimo sdegno , la quale non si cavalcherebbe si voltera. [t.] Fir. Trin. Prol. Come l uomo cavalca queste rozze. [Val.] Ar. Fur. 22. 29. E l avea (Rabicano) da l estrema regione De l India cavalcato insino in Francia. Frane. Barb. 218. 18. un mese, cavallo per sopra l altro, accio Fa Lett. 6. 18. (Man.) Desidero ch egli impari di schermire, di cavalcare, di volteggiare. 5. Cavalcare a cambiatura. Cavalcare , una ragione, che Cavalcar largo. sogliono mettere una capezza di o a bardosso, o a fiume [Camp.] Mil. M. soltanto, Cavalca a cambiatura , accompagnando il pie sinistro appresso Cavalcare, o sim., a bisdosso Salvin. lliad. 427. (M.) un al di sopra della chinea, non pensare altrimenti. 30. Beni. Ori. 2. 28. 24. (C) Prese Agramante un certo ragazzone, Che sopra un gran cavai viene a bisdosso, E corre a tutta briglia dare, o Darsi ad intendere Ditir. E [Cont.] t Dicesi il Cavalcando a ritroso ed a bisdosso. [Cont.] CU. Tipocosm. 427. Cavalcare , e sue maniere, cioe o senza briglia, o a ridosso, o in basto, avanti. E un cavallo..., leggere E finalmente Sonar, cantar..., e uccellare, cacciare, pescare, esercito il paese nemico si stia a cavalcione come (G) Gavalcaro i Fiorentini cavalca. (Ne1 guadagni del mare al monte Sansavino...... ardendo e guastando. E 10.138.1.1 Fiorentini... citta sono lastricate di pietre mcsser Beltramone del Balzo. M. V. 7. 22. Baldanzosamente cavalcavano mercatante fosse. [Cont.] Gris. Cav. assedio. E altrove : Se deWorlo d una tela, carta, come possette, egli ci toglieva tutta la ricolta. F. V. H. 97. Mosselo a cio fare due ragioni da un lato all altro, gente a pie piu chetamente cavalca; l altra, perche leva meno polverio. Cron. Morell. loro lunghezza. Biring. Pirot. Vii. 8. Cavalcare Laonde essi, godendo, gli facevan Gentil. li. 77. Il Cardinale... ancor dieci Poi che tomato fui, A (Fanf.) [Camp.] Comp. aspramente. Nota uscita. G. V. 10. 62. (Mt Cavalcarvi (vi cavalcarono) le masnade de cavalieri, e Eccitare; Stimolare con desiderio. Dant. si raunarono. fi. Onde Cavalcare addosso vale Andare addosso, Andare incontro, Investire. Pier. Cron.A3. (M.) Al tempo di costui i e di sotto, l uno Pistoiesi, ed ucciserue, e p gliaronne. 7: [Camp.] Cavalcare addosso, fy. per Oppressore con assalto improvviso, anche in morale significanza. Bibb. Job. 6. Le saette (cavalli) volano. i. il destro, la indignazione delle quali bebbe lo spirito mio ; 23. Per simil. Detto del mi cavalcarono i Pisani ridosso, vale orjr/i ima strada, un luogo, il lido, quella materia tenendo in colio, il lido a cavallo. Ar. Fur. IO. 35. (Gh.) Cavalca (Ruggiero) il lito affaticato e stanco. Marc. Poi. Viag. 240. E tutte le vie della fecero cavalcare sopra i Pisani e di mattoni;... sicche tutte si possono cavalcare rettamente ed a piede altresie (altresi). [Val.] Ant. Pucc. Gentil. 52. 54. Castruccio poi fe Ioga e compagnia col conte Gaddo, e (C) Appresso questo tanta famiglia il Salirvi sopra e navigare. Cecch. P. e P. 82. Ed egli avendo poi scorsa e cavalcata tutta la caccia (cioe il luogo della caccia), s era di maniera impadronito cavalca Torlo dello scaglione HG. restava cespuglio, che egli noi sapesse. E p. 85. [Cont.] Lupic. Arch. mil. 81. Dato che (il cammino) sia a sospetto (come il piu delle volte avviene) bisognera che egli (il capo de1 guastatori) lo Ottone, non per volere anzi compagnia di alcuni cavaleggieri. 9. se uno viaggio ad ogni le gambe in cavalcando. Barber. Docum. 80. 8. (Gh.) Un altro ci contende, Tanto cavalca largo, andar per via. 10. Cavalcare alla stradiotta, corda in mano. G. G. Bui. B. Naut. med. I. 41. Per simil. detto delle navi. passo dato avia. [Tor.j Dat. Stiav. 2. 2. (Man.) Io sono stato Sino alla nave. si tireranno ad alto le pare? FU. Buona da cavalcarla che cavalchera il detto fosso, in punto, e corredata. [t.] Prov. Tose. 174. Barca, perdita 200 cavallate e certi pedoni... piu risico. Par voglia dire la perdita vieti di galoppo.) 12. Trasl. Scorrere per lo mare con armata navale. M. V. 4. 22. Cavalcan sovra le caprette irsute. mare, e innanzi che insieme si ritruovino, ci occorrono altre e non piccole cose. 13. Per [scorrere semplicemente. Cronica. Ant. 8. (M.) Ed Virg. Stimolos amoris. — Cron. contiene in se piu provincie, o picciola fatica , non tutte le late; e nelle G. G. N. sci. xm. G. V. 8. HO. 1. sopra il cavallo. Maeslruzz. 2. 14. (C) Che sara d alquante donne, le quali dicono ovvero credono cavalcare sopra alquante sessanta giornale. 14. congiunture, Pagani, e colla moglie cavalcarsi dal vino. 20. 43. (Gh.) Non estimo Socrate... essere sconvenevole a lui con li suoi piccioli figliuoli cavalcare sopra il degli animali fra loro, vale facevano per la casa. [Cont.] Ram. Viaggi Leone, i. 5. E. I camelli, che sono da cavalcare, hanno tutti communemente forato il naso nella guisa che hanno alcuni buffali, che nell Italia si come di sopra in seconda Portar larghe tanto il cavallo. cuoio, con la quale volteggiano e reggono i camelli, come si fa con la briglia i cavalli. [t.] Cavalcare un albero ; Montare e stani a cavalcioni. io. [Val.] Detto di carri, e sim. Starvi sopra, o dentro. Cor. Lett. fam. 2. 305. Cavalchi un carro tirato da cavalli. 16. Detto del Congiunti ersi. Bocc. Nov. 21. 15. (C) Ar. Fur. 28. 61. (M.) 17. Detto cavallo della canna, come essi altra 265. ediz. Crus. (Gh.) cavalco il Pisano ant. Test. [M.F.J Salvia. Oppiati. 1. 33. E i montoni Di torte corna salgono le pecore Di Primavera ed i cignai focosi Sulle troje riversatisi; ed i becchi (C) L armate cavalcano il 18. [Val.] Detto de Ponti, Archi, Cavalcavia, che sono costrutti sopra fiumi, strade, ecc., a fine di poter per essi passare : l una, perche la ecc. Scelt. Lett. fam. 22. a a seconda de venti), Tenendo di la dal fiume, n parare. Venire a a cotal solido legata, la cavalcano. [Cont.] Lupic. Arch. mil. 2i. Io loderei molto, che si le rive, ed anche di per cavalcarla. Geni. Artigl. 35. con le sue volticiuole i a una corda, la quale il corpo dell avversario. a levatoio, appresso : In ultimo e il la commendo meglio saper cavalcare del cavaliere con quella nel baluardo. 19. Fig. Per Sopraffare, Star di sopra, Signore;/giare. Dant. Purg. 18. (C) Chi buon volere di chi viaggia portando seco Cavalca, cioe signoreggia, [t.] Anni, alla fi;/, di e grandissima provincia, la quale Morell. (CI E per questa cagion egli e sicuro ognor Poi. Quando 26. Tac. Dav. Stor. 2. 273. Niuno favoriva cavalchi sconosciuto, o almeno, in Vitellio, ma per avere la lunga pace ognuno avvilito a lasciarsi cavalcare, o migliore o peggiore, da chi prima giugnesse. [Val.] Hos. Sat. 1. Un musico sbarbato co suoi vezzi Cavalcato cavalchi anco i piu saggi. Chiabr. 5. 191. (Gh.) Lo appella per somma villania con cui si vuol giungere. Erode? Bocc. Lett. ». [Val.] 1 Oprar contro rettitudine, Tener mala vita. L. Frane. Cant. 1. 9. anni, E bene della generazione. Cristo feci guerra, Tosto armato mi fui, Cavalcai in sua terra Scontrandomi con lui, Tostamente l afferro, Mi vendico di lui. 21. [Val.] Indirizzarsi col discorso, Andare con dei palazzotti tramezzo e Narrare. Non com. Ant. Pace. Gentil. 79. 60. Nota ov io cavalco. Che Messer Cherardin... Usci di Lucca molto malcontento. 22. [Camp.] Fig. Per e tutto tenete l altro capo della Veramente 31. [Cont.| Dicesi loro 72. 23. [Camp.] Per gli altri conti Guidi Guelfi Purg. 18. Tale per quel giron suo passo falca, Per quel ch io vidi di color, venendo Cui buon volere e giusto amor cavalca. 21. [Val.] Cavalcare stato, officio, e sim. Tenerlo, Esercitarlo. Pandolf. Govern. Fam. (o Albert.) 13. Ne mai forza, Non poterla sfuggire. Salviat. cavalcare questo cavallo dello stato, non ne sia caduto. e le paure del Signore mare che soperchia facesse murato (il parapetto), e fiume. Dav. Vit. Agr. cap. 10. .(/.) Ne ondeggia solamente dentro alle sue sponde, ma le cavalca e allaga, e tra colli si ficca. Tac. Dav. Stor. I. 1. p. rimase duro, dove facilmente per bene danno presente, e spavento di futuro, il subito allagamento del Reggere il cavallo. Bocc. l hai a cavalcar questa ; e per e sim. Scorrere una strada, cavalco non pure i luoghi bassi e piani della citta, ma i non piu allagati. (Idr.) [Cont.] E d un corso d acqua che soperchia un orlo o la soglia di uno stramazzo. Michel. Dir. fiumi, xx. L acqua eminente la quale del sito che non vi 26. Cavalcar la capra, o Cavalcar una cosa, e maniera provero, che vale Lasciarsi Di buone fabbriche di qua una cosa per un altra. Non com. Bocc. Nov. 79. 38. (C) Cavalcare il e cavalcaronci intorno cavalcar la capra delle maggiori sciocchezze del mondo. Lab. 292. Per certo questi l ha cavalcata. 27. Cavalcare il fosso, fi;/., vale Tener da due parti. Spinetta, Ch ari Uguccione cavalcavano Crus. (Gh.) Pur non mi piace, ugnendo li stivali, Il fosso cavalcare, e far la canna (la quale si piega piu non posso. Red. e il capo in mezz a due guanciali. 28. In prov. Chi cavalca la notte ronvieu che posi il giorno; dicesi per far intendere che il corpo, in un tempo o in un altro, ha bisogno di qualche riposo. Serd. Prov. 29. [Val.] 1 Dover cavalcare mia chinea, prov. Dover fare una cosa per fu alcuno... che volendo pure Spin. 2.6. Eh sta ferma, che ci hai stracchi. Tu Nov. ruino il ponte Suhlicio guerra, cavallo nudo, senza sella. sul destrier del veccbierel Sileno Duca ci avesse cavalcati, tavola, lamiera, e sim., che monta sopra l orlo della vicina ubriaco, e che lasciasse d Cr. poca suppellettile. (Fanf.) 1 1. 11 modo di cuscire i ferzi tra se, e cavalcarnelle loro stremiti di sopra Fiorentini cavalcaro addosso a saccheggiare, andare attorno..., cavalcare. Ttrfom. vela resti tonda e cupa. questo appetito paese, e mantenevano (proseguendo avanti il lor cavalcare), a cavalcione sopra un altro intersecandosi ambedue nel verso della Nel principio furons addosso (militant). 9. Un pezzo di spiaggia che cavalca il bilico. Cr. B. Naut. tned. i. 31. nov. 13. 10. Dolcemente gli incastrate, e impernate sopra in bestie colla Diana Iddia de ovvero inestature chiamate dall arte palelle, cioe dove si congiunge la radicata, con la sopra corsia, posizione, caricare e scaricare. Tens. di ferro, che piglia e cavalca detta radicata, e s inchioda sopra la lata. 32. [Cont.] E di una corda che stia a cavalcioni sopra un cilindro o sopra una carrucola. G. G. Sist. i. I87. Attacchisi un tal peso contraforti. E 27. Si fara cavalchi un chiodo fermato nel palco, e voi in un tratto jv. 26. dicesi e giusto amor cavalca. N. sci. xm. 165. Il filo cavalcherebbe il chiodo, e se gli avvolgerebbe intorno. [Cont.] N. ass. Di cosa qualunque dove 319. Una corda dire, tre ponti che lo quale cavalchi sopra una carrucola fermata in alto. 33. [Cont.] Di spada che girando quella nemica ne schiva la guardia ed entra nello spazio che e fra questa e al medesimo piano un ponte Agrippa, Sci. arme, xm. Se il detto nemico e quegli del Signore sono in me, Reggere, Guidare, Moderare. Dant. Conv. cavalcasse con la sua spada quella di quest altro, entrando di fore per forza, questo ritornerebbe subito trovano, e nel luogo forato stretta, spingendo un altra volta contra di lui. %i. (Artigl.) [Cont.] Mettere un pezzo d artiglieria a cavalcione sopra la sua cassa, o affusto che dir si voglia, per poterlo carreggiare, mettere in vi si mette una correggia Fort. il. 36. Mandero a basso la corda con la quale, raccomandala all argano, si tirera ad alto la pezza d artiglieria... e nell istesso modo A. Ben, che ve ne casse, le ruote, ed ogni altra cosa necessaria largo nove braccia, perche cavalchi v. Potendosi facilmente levare, cavalcare, e scavalcare ogni grosso cannone.