Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home      Niccol� Tommaseo      Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

ABBATTERE

abbattere
abbattere
abbattere

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



ABBATTERE. [T.] V. a. Batter giu, far cadere battendo. = Dant. Bini. 1. 267. Alessandro abbattei Che fior (ferisce) la ed arda. Vili. 416. Dificj fossa (cioe se avviene, caso i fiori. Baruff. Canap. 66. Quando il dispute con un argomento possonsi l abbatta (la canapa). Tass. Gerus. 9. 22. Folgore che le torri abbatta nella Cina fieri incappa in danno o molestia. la rocca, e cavatori per cavare e abbattere sottoporlo alla ferratura, se indocile, 2. 93. I soldati... abbattono lo steccato. Intel, poem. 392. Arser Troja ed abbatter le mura. Adr. Plut. Op. 4. 152. (C) (Veter.) [Vali.] siano abbattute, e alla piazza d esse s impongano termini con tale iscrizione : Qui Porta o finestra si abbatte e Antifonle traditori. E 8. 17. Ardere paesi ed abbattere Abbassarne la [t.] Gas. Leti. La fede rizzare le statue di Pompeo ch erano state abbattute. Cecch. Comm. 1. 528. I tuoi altari ormai tutti per terra sono abbattuti, [t.] 7. Delle forze del corpo di scure. Abbattere uno stentina da un edificio pubblico. [t.] Senz opera d uomo, un in carena, sig. conte Caprara. [Val.] TU. a a terra. Bocc. Decani. 5. 23. (G) Or questo e or quello Sacr. 178. (C) Gli animi piacere abbatte lo 20. 151. E in terra l abbatte di tal furore Che non schianta, abbatte, porta che sia). Gerus. 7. 109. Co destrieri L insegne insieme abbatte e i cavalieri. [Cam.] Pule. Morg. e abbattuto a queste osservazioni terra del destriero (dal). .— Tav. Bit. (C) Addosso essersi abbattuto in alloggiamenti, dove, Tristano abbatte lui alla e stendardi che per onorare fiacca le La morte ci abbatte una volta, l avarizia a prova maggiore, ne pur v era Trasl. Di potenza Frane. Nov. 1. 107. Leggendo vinta. Ar. Fur. 35. 78. (C) E ancor che con la lancia non ini tocchi, Abbattuto son giada suoi begli occhi. Vili. M. 270. Avendo l Imperadore veduto la subita i-evoluzione fatta per (da) gli cittadini di Siena d aver disfatto e abbattuto il loro antico reggimento de Nove... prese sospetto di lasciarla in liberta. Chiabr. Inf. 9. (C) Un vento... Cun. Bist. e. 15. corna al Nilo. Vili. G. 52. E abbatteo in tutte un albero a colpi molto di Costantinopoli. [Cam.] Vili. G. 7. 188. Per abbattere il titolo dell imperio. = Petr. Son. 23. (C) La mansueta vostra gentil agna Abbatte i di sopraffare e abbattere colle a cose politiche e religiose.) sul suo piede in un superbia delle genti, ed abbattcrassi la superchianza de forti, punta verso terra 99. Kece abbatte la superbia, nel cuore orizzontalmente. Abbattere un bastimento, Abbattere 18. 481. E stile usatissimo selva, e senza attorno ad una delle sue accuse, il plenilunio. Tedald. Agric. 44. verita. Tass. Lelt. 2. 215. Nella saldezza delle ragioni che non puo essere abbattuta. Memor. Bell. Art. 1. 46. Il regno de sistemi «breve: cadono essi miseramente, e par che s abbia dopo alcun tempo tanta premura d abbattergli, quanto fu l impegno che s ebbe Bocc. Decam. 5. 76. Essendo Abbattere una dottrina, una scuola, 77. S 16. 61. M avversario in gara qualsiasi. Nelle opportuni strumenti e maneggi far abbattere molle obbiezioni. 4 Vincere al paragone. Alain. L. Colt. 3. 61. (C)Come il Tosco villan che dotto intende il fondo, ed il vascello, cui dolcezza Tutte altre abbatte, che trebbiano appella. 5. Chinarsi a terra da se. Chiabr. Rim. 3. 253. (C) A lui davanti in terra M abbatterei, gli darei baci a piedi. [Val.] Forteg. Rice. 14. 74. Par gallina o pollo quando per pioggia, ben, voi v abbattete, Non Abbattendosi Art. 2. 31. simile, duro da abbattere, metterlo meno che accostare, Abbattere anche meno. furono le case di Archeptolemo che direttamente non ci dia Le lor case Mediante l = Bart. Dan. Vit. Bellarm. ; la febbre lo ha fu a gran fatica rimesso in letto ; e abbattutene le cortine. Calare. Bart. Dan. Op. fortuita. Vett. Colt. 55. (C) A lei (alla nave del Magallianes) chinavan le vele, abbattevan le antenne, umiliavano le bandiere. Abbattere parti le forze dello Imperadore depresse. Segn. Crist. instr. 3. 302. (C) Or perche non sara permesso all anima ancora di abbattere il mercatanti 150. Impegnerassi la ora battersi. Assol. Malattia die abbatte 22. 2. 172. (C) Comunicatosi, abbattuto. Neutr. pass. Memor. Bell. a passare per una via. sua salute fiero che dal Romano imperio 8. Sim. delle forze dell animo. Il gli abbattea. Alani. L. Gir. spirilo; il piacere di piu. E neutr. pass. Salvili. Pros. ferendo, quasi pecore dolore, il dei deboli a quel turbine ogni giorno piu s abbatteva. Red. Lelt. fata. 3. una o s abbattevano del tutto, della carena, affine di visitarla, proprii pensieri, nell aspettazione che fa l anima ansiosamente incerta. 9. Neutr. pass. Rincontrarsi... Bocc. Decam. 2. (C) 21. Cavalcando verso Verona, s abbatte in alcuni, i quali corpo con digiuni, con discipline? Bonfad. Cic. Milon. volcj. 1. 101. Abbattendosi la vita nostra in alcun aguato. sul principio di sostenergli. [t.] gia vespro s abbatte ad un sentieruolo. Bart. Dan. Vit. Bellarm. 22. 2. 93. Basti dirne l gli ruppe sua lancia, e [Val.] Real. di In senso da pena. 3. su che prendere un poco di riposo. Bocc. Decam. 8. 371. Come dura vita sia quella di colui, chea donna non bene a se conveniente s la tenda, con cui le uomo a cui o occasione piu o meno che e donna. S abbatte male, chiunque lupi. (Trasl. (macchine) a tormentar = Lasc. Sibili. 2. 4. (C) 0 Dio, che uomo semplicemente sbandarlo, generale, girare un oggetto intorno lingua, tu non fare onore a" capi supremi morale, civile, intellettuale, depressa o un sabato dopo nona nel Titolivio, si venne abbattuto a una storia come... s era fatto sentire, crollavano societa. [t.1 Abbaltesi un abbatta in il o venerabile e dabbene! Oh Liv. Dee. 1. 4. Citta un fianco per modo che s abbattesse lussuria ed avarizia (immigraverint). 10. Coll inf., rincontro tocchi moglie bastimento, si dire Mor. 28. 1. 25. (C) il paonazzo a mutar in La Celi. Beni). Vit. 2. 435. Un giorno si abbatte a essere in sulla porta. Passati. Specch. Penit. 329. Dicendo (il diavolo) bussa. Cosi Abbattere un nottolino, richiesto... abbattasi di dirne alcuna vera, benche non la sappia per certo. Assoluto, per ellissi. Buonarr. Tane. 351. 1. 0 sciocche tulle quante che voi siete, Ch ai ben dal mal non fate differenza, E se pigliate il grondante, s abbatte. 6. gia che voi n abbiate conoscenza. Varch. Siine. 5. 4. Lett. S abbatte che il trovare? Pist. Chi sa? Sarebbe un abbattersi. [t.] Gli e un abbattersi : dicono i Toscani. Non sta nell uomo la scelta : eli e cosa che segue, o par che segua per sorte. [t.] Abbattersi nel timore, ne un abbattersi. 11. Piu specialmente di cosa che accada. Carlett. il piede. Tagliare il margine mi trattenni otto giorni, ne faccia Abbattere porte, finestre, aff. ove non possono vincere colla Se si abbatte avere una le mura. [Cam.] Adr. Pluf. l ammazzi un punto, tanto lateralmente quanto lo stordisca. Magai. Lelt. fam. 1. 175. Tu vorresti adesso intendere, come quali appunto s abbatte a vermiglio, n e vero? Ancor io: ma questa si abbatte a essere per disgrazia una sara bene con mazze e io non so. [t.] E Sim. Dove le potrei io marchese di Grana si trova in Wcsfalia. Soder. Agric. 102. Se s abbatla nell estrema sommita d un monte esser tutta la cima di pietra. di quelle tante cose, che scarpelli scavarvi una Li rami senti giammai simil dolore. Tass. Vi., t Combattersi, quel che piano verticale. (Mar.) [l ine.] Frane. 20. Sansone e... s a ibatierono terribilmente.13. Per Dibattere, Detrarre. Malt. Vili. i. 83. Cron. Morell. 279. Uzzan. Prat. Mere. 5. 20. il vento o il sole. uso un non buona, e, per non cadere a terra un animale, sia per eseguire su di esso chirurgiche operazioni, sia per vernata crudele, e forza clie sia per fare nel suo corpo qualche esplorazione. emerga dal lato opposto parte [Vali.] Abbattere modo che l altra alla si rivolge in col coltello da ferrare. (Milit.) Stendardo, bandiera, lancia, spuntone, e sim. le citta. Adr. Plut. 2. per ne emerga la chiglia, si d un esercito. [D A.] Ora non s abbattono bandiere terra. [Cam.] Greci, e poi i Principi del sangue. (Mar.) Abbattere la tenda Calar abbatte, [t.] Dare alla banda. Se occorre riparavano dui sole o dalla pioggia. (Mar.) [Fine] Abbattere un albero. Metterlo disteso sul piano, facendolo girare Girimi). Miser. parevano ed erano masnadieri. [r.] non che altra comodita ci Di pers. Gettare chiederlo a ad un asse, o ad (l albero fruttifero) affatto o dell uomo. =Bart. Dan. Gin. terremoto abbuile edilizi. 2. vale inchinarlo su d non fu... nella quale cosi ne E impropriamente per uccidere. (Masc.) Trovare amicizie leali gli e o di raddobbarla. Quando si fa sbandare per modo che ti potevi abbatter meglio. Sacch. dice Abbattere in chiglia, o L abbatte male, galere si impiegare grandi forze per abbattere di flagellar d impetuosa Grandine (C) socchiuderle. [t.] Socchiudere e estremita libera si trovi la banda. In signif. neutr. [Fine] Un bastimento abbaile quando gira intorno al suo asse verticale. Abbatto dal cattivo lato, ossia fa abbattuta falsa, quando si volge alla parte contraria a abbattere. Lasciar abbattere il bastimento, quella a cui si vuole quando si lascia che esso continui a girare. Il vascello abbatte, quando, nel salpare, l ancora ha lascialo Al dorato suo vin, la poggiando, obbedisce al vento. (Mecc.) [Cont.] Di un pezzo, che puo girare alcun rattento, che accenna false (C) Quivi inferiore della parete Viagg. 1. 61. estremita, quando banda, o dare alla piu molte cose, come egli e un contrappcso, e sim.