Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

AFFRANCARE

affrancare
affrancare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



AFFRANCARE. [T.] V. alt. Ikndere franco. Nelsenso di pronto con forza furono innanzi affrancati. (Man.) E (C) A meglio fare altri capitani per affrancarsi affrancava, t Iti/less. IJv. Dee. 1. (C) Siccome quegli che ; ed e poi V quegli s affranco di compiere sua baltaglia. (Altri cod., conforme al o da obbligo qual tempo dell aggravamenti di Dione. Farsi franco ne modi, nelle parole, nell esercizio d una operazione o d una facolta. Piu fainil. Sfranchirsi, che dicesi segnatam. d esercizi esteriori che si vengon facendo abituali. 3. qualunque, da un obbligo pecuniario, modo obbligali. Affrancare una rendita, un livello, pagandone il capitale. Affrancarsi da una servitu Di beni in qualsiasi [e] Affrancare un eredita dai pesi che l aggravano ; un fondo da una servitu. A. [t.] Rendere esente da imposte gradi innanzi che del tutto .2. (C) Tutta la Teueria liberati. Per e slcns. Salvili. degli Disc. 2. 329. (Man.) Affrancare da dipendenza oda autorita, Trasl. Salvin. Eneid. Lib. sia, persone o societa di persone, o paesi. [Val.] Pollar. servi. (Liberare e generico confortavano il Papa da un benefizio a persona inetta, se affranca dalla giurisdizione episcopale un chierico vizioso, il vescovo sta sicuro in coscienza. 6. Del dichiarare liberi i servi ne modi statuiti secondo la legge romana, o 2. 4-9. (Gli uomini viziosi) P. che 5. 25. (C) Quindici servidori e altri due che e ardire. Fiamm. i. 134. ivi. Vit. Cic. 126. Promissono (promisero) a Galli liberta; Finche dal vizio, come da ch elli dovesse affrancare e liberare tutti li schiavi e natura siano schiavi, e gli Se i loro battaglieri, e effetto moderno potrannosi dire affrancati, se autorita; l altro puo farsi di forza.) [t.] 1 negri e altri schiavi del si 2. [r.j Affrancarsi, 5. cio sia per leggi e istituzioni. 1 servi della affrancamento. Questo e atto d o altri obblighi sim. = sieno piu vigoroso correre gli gleba possonsi venire affrancando per Con molta ragione disse Seneca, che la filosofia affranca l uomo. [Cam.] Salvin. Disc. voi. come sia liberarli. Vii. Plut. e a Catellina mandavano dicendo signore, saran posseduti, di loro li Stor. Conc. 1. 708. altri... cui la virtu avra affrancati, naturalmente liberi. 7. lat. festinat, hanno s affretto.) Vit. Plut. (Man.) Volevano e s affranca Dal lungo pianto (Solvit se luctu). [r.] Affrancarsi dal timore, da ogni passione. Affrancare e Affrancarsi dal pregiudizio, dall errore, e sim.