Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

AZIONE

azione
azione
azione

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



AZIONE. [T.] S. f. Principio e Serie d atti che riesce a un fatto, o a un effetto. Atto opponesi a Potenza; Azione a Passione nel senso odierno di Passivita, e a Reazione. In un azione possonsi azioni morali,... antepone alle contemplazioni, ago dice che ad ambedue e sostanziale Videa di moto; senonche / atto puro puo essere immoto in se, / aziono suppone un movimento anco nell ente che e cagione del moto. [t.| Segner. P. Instr. lo dice Ringraziamento. [Camp.] Sera. sacr. 22. si conviene a Lui eh giustizia, di prudenza, di coraggio, qualche modo, anco di Uio, Azione puo dirsi quello che la Azione coniugale, Diritti civili che Azione divina, reale sopra il corpo spontanea sul corpo. — Azione vitale. (Fis.) [Gher.] Azione a, distanza , a contatto. [Cont.l G. G. N. sci. vi. E manifesto, la azione contra... che erano del segnalam. il valore morale mosso, non essere una e semplice, ma composta di due azioni dalle quali la loro energia deve essere misurata ; l una delle quali si e il peso del movente come del resistenle, e l persona, verso la cosa; miste. la quale quello dee muoversi e questo esser mosso. — Olt. Com. Par. i. 84. (C) Questo estremo che e simile alle naturali azioni ; si 22. t L esercizio fuoco, clic, in fin ch ella dura, sempre tende in su. Galil. Mem. Leti. 2. 23. Il poter voi dire che l azione del sole jemale e [Cam.] Salviti. Disc. 2. sua provato quella della state quand osso e vicino. (Chini.) [Sei.] Azione chimica. Dice l Atto in cui piu Aggiungevasi a cio l umilta tempo, averlo notificato, [t.] Col e la prima, il principio verso e di prosa, e di tutti i composti precedenti che ebbero parte nell azione. Azione fisica, organica, vitale, animale ; dramma. Bart. Uom. Lett. 99. Cocxh. Disc. 2. 35. Intorno a modi di nominare i muscoli, propone ( (Man.) Si ritorno di la di intenda la Itecita, ma oggidi il nome che esprime la sua azione, come sostenitore, ahhassatore, ruotatorc, e simili. — Azione morbifica, medicatrice. [t.] Azione d una sostanza sopra un altra, dice piu prevalenza o e il movimento, Cic. — ma questo puo dire azione piu inlima e piu costante. [t.] Quel che taluni Acquistare o Perdere azione , meglio Attivita, Forza , o sim., secondo i casi. Ma la locuz. Tutto e azione e reazione, e oramai necessaria; ne ma non nulla posso sull tr. ne abusano. [t.] Nell ente stesso e un azione interna di talune delle sue mai la passione, Prisc. — Giambull. dell una facolta verso non si collega all azione parte che uno Linguaggio d azione contrapp. a abbandonava ancora effettodeterminato di una forza operante, prodotto dall intensita fissa dell di lui, ne centra la durata. — Ogni azione e limitata dalla durata e dal grado d intensita, e puo essere son classi erroneamente sottoposte dal (Rosm.) Sostanza, Causa, d alcuna cosa, l avversario tempo. Kant alla Relazione, una delle sue dodici categorie. 2. Avere azione col Sopra, in senso fig. Sozzini, Rivoluz. Sien. Arch. Stor. v. 2. p. 210. Sopra del quale Ross. Sveton. 192!. Quello... ch alcuna. [Un moderno qui direbbe Influenza.) — Non ci ho azione col tale, e modo vivo, come dire: Non ci ho mai avuto che fare, Lo conosco soltanto di nome o di vista, barbara: se non che nel animo suo. 5. Azione nel lina, filos. contr. di Passione, l Effetto di quella (C) Eravamo de Grandi, Attivita. ling. gram. [t.] Alcune Uden. Nis. Proginn. 3. 126. uomo, dice gli atti di o sostanza del feudo. = plur. Per estens. [r.] Le azioni. E 1. 13. Stor. di dolore, di verita, Cic. (Rosm.) titolo d azioni. Non usit. insieme l azione e grave di mala; puo tutto, lina. fior. 145. Accusativo dissero il quarto (caso), dallo accusare e mostrare la Galil. Op. Leit. 6. 222. verbo. = cose; col Verso, lepers. Stai. supini in um, che significano azione. Segner. Crist. di pers. vive e Mar. Esprimendo nelle Plut. Adr. Op. mar. 1. azione di tale accomodamento. Stat. direttamente a mistero della SS. Trinita. 4. Azione uno e piu fatti d dice altrimenti, porti la trave Azioni indirizza. [T.] Salvili. Disc. e sim. In relaz. alle parole e le azioni, anche i [t.] Le azioni non corrispondono e forma giuridica hit. Tolom. la quale rendono a Parola; sebbene per estens. ci sia delle parole da potersi chiamare buone o male azioni, piu riposti suoi pensieri, pupillo. alle parole. fi. Azione di ha azione ; ne ha di Dio ; ne ben Significa l azione delle vita. si 87. Ognuno e figliuolo delle Santi. (Non com., ma non morto.) [t.] Umili, Ferventi azioni di grazie. (Piu d ordinario in plur.) 7. Contrapporsi a Contemplazione o a Riposo o ad Inerzia. [Ter.] GiacOmin. Nob. Leti. 25. Cicerone... tornasse in danno de lat. e alle scienze. £ 5. relaz. soc. [t.] Azione indegna, virtu dell azione, ma addosso. I Varch. Star. 10.329. Bart. in Giambull. Stor. 41. Quelle azioni ch hanno questa repubblica quanto a l loro fusse e fatto.) — Far lite, il genere, il modo usit. azione conduce e compie il fatto e f effetto. [t.] Agere, et facere etiara, Cic. [Cam.] Salvin. Disc. 2. 59. Ad ogni azione, per leggiera e ordinaria che fosse, la 45. L esaminare le sue Stor. 7. azioni militari. [Cam.] Magai. Leti. insospettito il Duca... [t.] Affidare agli corpo in altre materie. [Cam.] [T.] Azioni private, pubbliche. Suol essere men notabile e. men solenne di Fatti. 9. Segnalarli, delle pubbliche. prodotti nuovi, con distruzione e Rappresentazioni dell arte lodiamo l azione rappresentata, ma membri principali, resta che diciamo del Dis. Magai. Lett. (Mt.) Per La superiorita di cose particolari di alcuni magistrati. [Val.] Del Ross. Sveton. 107. = certa nave, ne altri suoi Scrivere molte di quelle azioni e [t.] Azione criminale, civile. —Possessoria, 158. il Bellini) per ottimo quello da monti,... lasciando in Italia di se corrisponde a Trattazioni, secondo l descritte di sopra gli potevano aver guadagnato. 10. Azione, segnalam. di guerra, e meno d Impresa; ma puo riguardare e contrapponesi a Pensiero che e arme. Guicc. Stor. 4. 174. (Man.) In paese freddo e alpestre, i tempi ch erano asprissimi, impedivano assai le 177. (C) Delle quali azioni scient. HO. [t.J Sav. Ep. fior. Art. Guerr. 6. 123. (Man.) [D A.] Lupicini, Disc. [t.] Bella azione, grande. Assol. Per la Tattica stessa. Lupicini, Disc, mil. p. 10. Cesare, vero precettore delle azioni militari. 11. Siccome i Lat. dicevano Azioni quelle specialm. de magistrati nel loro uffizio; cosi gli atti ne quali scrivevansi tali dicitore stesso e nell azione cattive azioni. II. 8. L [Val.] Del il Concistoro non avea azione e scritto tra le azioni del Senato, e da essere stimato vero. 12. Azioni de Concilii dicevansi quelle che poi Sessioni ; e quel nome che le azioni orig. troni, di Traho, uff. ad Ago. 13. movente, o della resistenza del acquista azione o ragione alcur.a [Cam.] Magai. Leti, fam. 1. 40. 16. --Segr. a M. Maddal. La cognizione del fine e regola alle nostre azioni. Rucell. Or. Diul. 2. 11. 238. Quasi che non la ragione , ma la forza autorevole autenticasse il vero , e adonestasse le azioni. 52. Non avranao alcuna {Man.) Divinita assegnarono. = Segn. azioni (proprie delVuomo), e tutto se stesso riconoscere ad un puntino, non e impresa leggera. E 32. Puote l uomo, in bene interpretando... le azioni, mostrarle da quella faccia aff. a Transazione, per accomodare Rendere conto delle proprie azioni. [t.] Memor. Bell. Art. 3. 3. corpi, riaf/endo insieme per opera sue azioni. (Le azioni degli riluceva [t. Commettere un azione e quantita di azione e quell la degna. [G.M.] Prov. Tose. t.] Oratore, Attore che Vit. 2. 397. (Man.) Costumassimo in tutte le sue azioni. ii. Quindi (/li aggiunti di Buona o Mala del socio; Titolo o Cartella, azione, ogni Opera fatta a fin di virtu. Azione onesta, Se». — Sansov. Conc. Polit. Non dalla gloria nascono le azioni virtuose, ma dalle azioni virtuose nasce la gloria, (fiosm.) Azione intrinsecamente cattiva e quando si concepisce non come opposta solamente ad alcuna delle leggi inferiori e dedotte, ma si come opposta Calim. 97. (Man.) 18. gerarchia delie varie leggi a [Cam.j Gian. Op 1. qualche cagione, azione alcuna sopra nelle |t.] Tass. Non solo nelle cose che oratoria, drammatica. e come un eloquenza del chi le fa, necessaria dote dell oratore, rispqse [t.] Cattiva azione talvolta e parti sulle altre e sul recarsi anco a un semplice sgarbo, sempre pero con offesa della moralita sociale. Salvili. Pros. sacr. e non potevamo torre (esercitare) Se di e puro atto. Ma a di magnanimita e credibile che facesse il nostro Ugo atti, e i silenzi, [t.] A.] puo avere mal senso. in tutte le sue azioni, cosi ! — Farmi di alcuno sottoposto... avesse comperato, o azione ! [t.] Attor. Agii. Cap. Nobili d azioni e di parenti. (Prima di virtu, forense. Borgh. Disc. scrw. 2. veggono bellissime azioni, figure, li del suo cuore, virtu che nitri, sian pure nostri parenti, G. (C) Ogni azione d Non dalla nascila si giudica ritorno.) III. 18. [t.] E perche Lege agere, o semplicem. Agore, era Esercitare e Rivendicare il proprio diritto alcuno sia che che le vale La ragione o l atto del richiedere in giudizio quello che ci si Seve. =. S. Ani. Conf. 137. (Man.) Di nuda promissione nasce azione. Maestruzz. 2. 30. 1. (Ut.) 42. (Man.) Se queste azioni azioni del suo cerca d addirizzare la sua battezzo l non ci possono fare torlo. avvisata (prudente) famiglia s amministra per l unione di marito e moglie, ma si mostra guidata per consiglio del marito, [t.] scienza chiama Atto ad extra. vendono dal matrimonio. Col Di = parole Io ti grazie, Leti. 3. 14. (Man.) Volsero le leggi che tra marito e moglie non ci fusse , forma lat. per poca, (Non ogni azione comune ogni cosa; ma, invece di questa, molto fa cogli atti del la qual chiamarono azion di cose poste da parte. [Tav.] Sass. 20. Si mia azione, mi strangolino, [t.] competeva ancora a voi, o pur fossi (fosse) tra le trapassate nel Fornari. [t.] Azioni verso la altra e da giudicarsi; il soggetto della Mann. Lugl. 2. 1. (C) Ha ceduta a piu miseri, a piu meschini tutta quella azione che avrebbe sopra di te. [t.] De Lue. Dott. volg. 1. 164. Da T.] L azione si svolge della vita, Cic. Cic. [t.] Azione dello spirito volonta. Porla anche il Sasseti. Lett. 376. (Man.) Varch. Stor. 15. 595. Chiunque pretendesse, per la ragione delle altre. Segnatam. beni immobili, dovesse, fra tanto delle forze chimiche, danno nascimento Sopra riguarda segnatam. le Varch. Ercol. 109. da teatro. [Val.] Segner. Fani. tulore esercita le ! — Che comperasse, alcun dazio, pedaggio,... ovvero azione che le contare piu atti. Voritj. mercatanti della detta Arte, i consoli... facciano quelli... accusare e condannare. [Coni.] Casar. Spieg. Cons. d animali. Sasseti. Lett. 127. azione ne reale no personale contro azione stessa entro una Segn. Stor. 1. 2. (C) beni. [Cont.] (Man.) Quante azioni o di dramma, [t.] Episodio abbia o pretenda avere azione nella detta cosa venduta o nel prezzo di quella, che infra trenta giorni comparisca innanzi ai detti Consoli per mostrare la sua azione. Dar. Scism. 65. (Man.) Non ancor pieno(Arrigo) di tanti danari... e stabili e lasci e ragioni e azioni, di tanti luoghi pii. 16. i [t.J Azione. La —Azione costante, variata. (Rosm.) La spese e agli utili in una societa ; che si puo dire Carato. —Carato o Parte, // diritto azione, e sim. [t.] Buona quest intagli 5. Contrapporsi atto, puo girarsi in commercio. 17. t In senso ch e piu aggradevole, [t.] alla meglio le azioni di stretto diritto, e Atto di tutta l azione del poema quella che nella Azioni, Formale legali. [t.J Azioni del diritto Flaviano, del diritto Eliano. 19. Quindi La causa slessa, in quanto da trattarsi e la velocita, secondo — Segner. buone, non e agi Hai. documento che lo rappresenta, e le passioni anco Eur. 7. negatcria. Se». Ben. in dialogo piu fatti insieme Corti (tribunali) si separano le azioni : e se noi ci richiamiamo Azione; presa a misura del non ci riconviene della medesima. persona gravata dall azione del Per estens. Cron. Strin. 123. qualita o attitudine che dicesi 255. Co/fin. Cons. Mar. 25. facolta della lorza del Riguarda popolo. 20. Segnatam. Alto d accusa, e Causa nella quale s accusa : onde le Orazioni contro Verre hanno Passione e il termine significano 21. t L Orazione slessa dell avvocato. Declam. Quintil. (Man.) Nel cominciamento della dubitava se l azione si In questo senso ha Quintil. anco Actiuncula. come appare nella fiamma del poi di nascita.) Prov. Tose. (Afa».) [Tav.] Sass. 227. Dell essersi V. S. ritirata dalla tediosa azione dello avvocare. IV. 23. In componimento che rappresenta in narrazione o Varch. 6. 5. (Man.) Nelle collegati, / Azione e il loro congegno. Tass. Lelt. 3. nelle azioni pubbliche, ed alcune Goffredo, e quella dependenza che battezzare, e nelle altre il dee avere arte.— Semplice, Avviluppata. — Languida, azione. // principal fatto di poema di bonta, innanzi alla giustizia, pero Azione altre. [t.J Esercitare-un azione. menomi atti e le parole Disc. 2. 388. (Man.) Segnatam. del nervosa, muscolare. (Mt.) [i ] (Man.) Il luogo si dee confare all azione. |t.] Fatti rappresentati in azione nel dramma, non gia raccontati. t.] Personaggi che prendono parte all azione. questo non s [i.]Azioni bene , e condotta con da lui. [t.J Unita d Concitata. [t.] Commedia di poca azione , ma vivace nel dialogo. — In quella tragedia non c e azione. 24. Del componimento stesso. Non coni. parole dell azione. — Nell (Man.) Dat. Lett. 126. Chiamare commedie in genere tutte le azioni e rappresentazioni drammatiche e (C) Sono Cairn. [t.] Il Slrad. 1. 117. Fu narrato e i fatti e le pronunzia e l azione, e fu quindi argomento pur di trastullo. —• E Crisi. Insti: 3. 31. 2. (Man.) £31.5. E ivi. Nel seg. pare dare a ciascuno di essi non porta il disinvolta, affettata, fredda. — 11 (C) Fu il Bernino singolarissimo nelle azioni comiche e nel compor commedie. Vi. Nella recita e di od occultamento di parte o pubblica e privata, non tragica ne da scena, Movere e lo stare della pers. tutta , co gesti i principale. Soggetto del componimento. Salvin. e le omissioni degli ! mil. p. 16. [D Azione riguardavano curarla. Le cattive azioni 3. 31. Azioni de comici. =Salvin. Pros. tose. (Man.) Un grande oratore, ben tre volte addomandato qual fosse la piu non di chi le riceve. sempre : L azione, [t.] Senza l azione, non vale l eloquenza, Cic. [t.J Azione variala, potente, piena d anima, degli enti corporei. Quindi nel [t.J Azione appropriala, semplice, nobile, plur. Baldin. Yit. Beni. 76. azioni : ma questo secondo freddo, affettato, potente, 1. 22. Sottilmente ricercando, nonchele cose che diconsi. Sper. Dial. 141. (Man.) [t.] Gravili, liag.poet. 13. il cui... ragionamento era assai bene acconcio... ed ornato, accompagnato da un azione ordinata ed esatta, assai piacevole agli ascoltanti. =: Ripien. Slrav. 255. (Man.) Parli dell azione, [t.] L azione Segner. Crist. 26. 6. Avendo descritto il ci ha parte la voce piu potenza che In ; Sega. Relt. 211. (Man.) Se in questo caso ei non ci si usa la celebre azione rappresentata in Parigi, pare che chi le Allo, non Azione, ma le qneWa aella contemplazione. [t.] C. (Gh.) [t.] L azione di Ini aveva [e nella voce splendore grande, e negli atti somma dignita, Cie. [t.] Azione agli ani. Azione comprendeva il ma con movimento moderato del corpo, e che ve ne introdussero un altra, volto, Cic. t.] Arte dell azione ; studiarla, la pittura. = Vas. Op. non grazia azion di furto, gli uomini. troppa. [t.] prende alle che non lo Lingua parlata e A parole. Instr. sono di corpo; e scritti le proprie azioni, Cic. Aar. Plut. Op. i. fo. Nelle quali pitture... non di a fare come che tra arte di colui che ingegnosamente espresse quel fatto. 27. t Dell attitudine. Baldin. Vit. Bern. 73. (Man.) Voc. modo del procedere 8i. (Man.) la disposizione ammirabile d un gran numero di figure tutte operanti in moilo che l azione dell una non impedisce punto quella dell altra, [t.] Baldin. Decenn. 2. 310. In // del trattarla e l a Cristo femmine molto vaghe. (Comprende al Farnese che, in una altitudini delle pers.) Attitudini lnstr. 3. 5. 14. (Man.) lontano sia debole, suppone aver (Vet.) [Valla.] Azioni del cavallo, Movimenti regolari del cavallo ; che i cavallerizzi ne numerali sette.