Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home      Niccol� Tommaseo      Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

CANSARE

cansare
cansare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



CANSARE. V. a. Tirar da parie, Allontanare algiiitulo, Discostare, [l ] Gr. Kau.itT», e fui. cansare, che gran parte di uno o dall altro lato, si scansa. Altri lo deriva da Far cambiare la direzione del molo. = Vasar. Vit. 3. 77. (Gh.) Le monache, tornando a veder il lavoro [cioe, un dipinto di Buffalmacco), per uno aperto dove aveva cansato andandosene). Duonarr. Ajon. 3. 21. il posticcio maestro in pontificale. [Val.] Malta. 2. 59. Voler ch io la a passione d animo. Bibb. Se fummo farsi, Verso di noi, domani. 2. E fig. Liv. M. (C) Io trovero alcuno che sappia poscia la significanza col soggiugnere dalla crudelta del Varch. Stor. 1. 365. Una come tu sai, Iddio t ha causati di molti pericoli. Tac. Dav. Ann. sepolcro, e lascio vota l canso dal vostro furore. 3. [Val.] Porre in salvo, Far che si ponga, cosa che a cagion di rima), Tanto 3O5. Non ostante e saldi, e causati dalle avvertenza ne di stracciare o ardere la lettera, no di far cansare il figliuolo. i. Per Schivare, Evitare o sim. Purg. 15. Ed ecco a primo vale piuttosto Rimuovere, e delle femmine. Art. am. 1. tra padrone e contadino d una fossa per un condotto , la quale si era procurato che passasse fra le piante senza dar nqja ad alcuna. Il contadino diceva al timone, e l occhio nessuna [pianta). E il padrone: Anzi mi pare che le si scansino tutte. E quegli si le si scansano tutte, e pero non occorre cansarne nessuna. = Cavale. Stolli:-. 292. (M.) Chi fugge colpa, soprastar, non si cansando. 18. (per cansa, si fa comunemente Stor. 2. me vince, quant e piu penoso. Ovid. Rem. Ani. 53. (Man.) Se tu non canserai cio che si voca amore , la fiamma , entri dove son due cani riardera. Soder. Agric. 127. Di salcio fabbricavano i letti gli Occultare, Allontanare dalla vista. Magai. ferro indorato, perche sien sodi che parlava Molto amano quello uomo [Val.] Tac. Dav. Ann. Sappi. 9. 50. Ne causava Messalina Dant. Inf. 12. Efacansar, s a poco un non oggi... di lame di Leti. fam. 1. 52. (Mi.) Io Credo... che tu procurassi di cansare se del i. 16. Ma io ti. [Camp.] Riferito quale ora e nulla, ?... S. Greg. Prol. u. in Job. Vegnendo (gli amici) per cansare il dolore, aggiungono forza di dolore. (Qui vale Lenire e sim. E ne chiarisce il figliuolo cansare e guarentire : Gli amici che vengono a consolazione, valicano infino a parole dirimproveramenti.) [Val.] Ner. Sammin. 7. 78. Perche Fille dal cuor la doglia canse, Disse... 7. Causare una cosa dalla memoria vale Dimenticarla. Sasseti. Leti. 146. (Man.) Che poi, Per Ritirarsi, Farsi da parte. per grande che ella sia, si cansa dalla memoria. 8. Cansare il latte. Farlo andare altrove, Deviarlo dalle poppe, per non aver da allattar figliuoli. Salvili. Buon. Fier. 3. 4. 1. (Mt.) Si dice cansare il latte per farlo andare altrove, ecc. Allontanar dal pericolo. Varch. dalle delicate donne, per non avere il tedio di allattare i figliuoli. E Cansarsi il latte, dicesi quando alle donne non viene piu il latte. (C) 9. N. ass. e pass. Allontanarsi, Discostarsi, Sfuggire, Schifare. M. V. pericolo. Bivi: Quegli che saetta, poterono Kau.{iu, Pier/are; perche piegando, dall loro altra gli cansi, ci verro come infermita. l occupazioni : II Il quale dubitando in mare di Per Rifuggirsi, Ricoverarsi, Ripararsi. Sani sue libidini. 8. Per antichi, schiera v intoppa. E quella |Val.] Schermirsi, Dare indietro per quello era luogo da cansarsi. la via di Nola si esce la pietra del mangano, ogni Uomo grida: Causa, cansa. Questo grido significa,...che fuggano il . 2. (C) Non si dice agli amici... fjje si cansino, per dare al Varch. Stor. lib. 3. (M.) peccato e detto a modo di boce, che grida, che le genti si cansino. [Val.] pndre. Vit. SS. PP. E, rotta, la quale avean data... a questi, e del martel si Giord. 72. (M.) Quando cansavano. Bart. Simb. 343. 11 nocchiero... va colla mano ferma : Non se ne cansa volto a sinistra per cansarsi dagli scogli di Scilla. 10. la notte ascuro, Ne da difesa (e non per allontanarsi (esso Buffalmacco) la tela, videro Mette in resta, Per infilzar Gambasso, lo stidione. Si cansa cavalli franzesi, che per Fr. sodo Tira. 44. [Lamb.] Cansare e Scansare. Il Agost. I. 16. e. 28. (Gh.) Signori, cansatevi in casa del servo vostro. nemico. E appresso da velar poco non morisse della furia del popolo, s era in casa Domenico Martelli causato. 42. [Val.] Fuggire alla disperala, a rotta. Andr. Lane. Eneid. 2. 179. Eccoti due serpenti, por mare orrendo, vengono al lito, e tutta la gente si cansa. 15. alla fine, cosa senza rimedio, Legg. S. Jac. e Stef. p. 121. (Gh.) Allora S. Lorenzo,..., cansossi da una parte non tutte le mie lettere... li una meta del luogo al suo fratello Stefano. 14. [Val.] Cautelarsi, Provvedere a se. Salv. Granch. 4. 1. Pericoli almanco Di disagi e d infamia, ch a Fortunio Potrebbon e la pena non canza [Camp.] In significamo di Non curarsi il secondo Evitare. Si fosse rubelle..., non avendo cimici. che si cansa (Quod refugit mullae cupiunt). 16. t Dicesi si e cansata la vista ad alcuno, quando perde in parte la facolta visiva. (Dallo spagn. Cansarsc, Stancarsi.) (Mt.)