Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

CIRCONDARE

circondare
circondare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



CIRCONDARE. V. a. Aff. la misura alla cosa, non offesa Strignere intorno, Accerchiare. Dant. 3. Ne io ho mai proda collo le braccia gli circondero. Petr. son. Ili. Udrallo il Ar. Fur. 9. 65.1 pesci e il mar circonda e l Alpe. Cresc. 6. 1.4. (il//.) Si dee circondare la d 3. E andarono il convenevole steccato. M. Vili. 11. 20. Lo circondaro intorno intorno strettamente. Bocc. Nov. g. 10. ». 2. Era gia... tutto il luogo dimasnadieri circondato, [t.] la piu polente di tutte). squadroni urtato indarno l ordinanza E circonda (Stige). — E 30. 44. (Mt.) Dove circonda il popol dico di no. 8. genti... Furio vedendo al circondarla (la, forma) bene di filo di ferro, si debba insidia, o ad assalto. t.] e spiagge pur di ferro. T.l Circondare persone, persona. e 1 re di ancora far forte con cerchi Circonda, e se ne va e l onda Con lunga rete il pescator circonda. [t.J Circondasi non sempre iulC intorno, ma anco in una parte sopra cui stanno, lai. aureo t Di misura. sopra. Cosi gli armati circondano dolori, disgrazie. 3. del circuito. [t.] Circondasi non Circumdare. Chiudere e le circondano di fuori. [t.| Circondasi e strettamente, ciie la piu lontana e grande distanza. IT. Una ghirlanda circonda il capo. t. Circondano monti un paese. t. D. circondare possono farsi due errori, (il passo e lungo e virtu circondo La tua misura oscuro ; ma intende : se tu misuri la virtu delle sfere celesti non dalla larghezza apparente, e da vicino, e tn intorno a Dio la meno potente, laddove intorno alla terra e Ai: Fur. 37. 19. Del — Circondare al menlreche gli armati ad butterommegli 1. (Mt.) [Camp.] Pist. nel senso lai. Virg. Scptem:... sihi muro circumdedit arces. 1. Fig. Petr. canz. 20. contro Raimondo. 4. Ch Amor circonda alla mia d allongarsi troppo secondo a difesa circondano le mura [Cont.] Chiudere, Stringere all intorno 18. 67. (il/.) Egli mcdesmo miro dall alte parti all lo steccato. [Cont.] numero delle suo proprio pondo, L armi, che disuso gran tempo avante, Castig. 2. 213. (il/.) il globo, che erano con loro (circumierunt per le braccia al collo ad alcuno. Abbracciarlo strettamente al collo. Modo lat. Diviz. Calandr. a. 3. s. 5. Girarvi attorno. Bari. Bicr. e. ai piedi, or fingero morire, or al che 1 sito, e l altro secondo in giro. Non coni. Tass. Ger. 19. 31. (il/.) Due volte Tutto (il luogo) il al corpo ornai tremante Per ime, Varco angusto cercando, ed altrettante Il circondo con le veloci piante. t Circondare il mare, p. 262. (Gh.) Or la cosa con la misura, sentito alcun marinaro, eziam di vi. 4. Oltre i nimici, ; e l oste non circondo, che... [Gcn.] Gal. Sist. Inf. 31. (C) Cosi la S. Gir. 43. E tutti quelli simile: Il centro della terra 6. (C) Solamente quel che nove volte L ombre piu innanzi in un significato che hanno circondato tutto Il circonda in un anno tutta l eclittica. 6. t N. ass. [Camp.] Per Girare, Andare attorno. Bibb. Be. in. Israel e 1 re corte di muro, ovvero di re di Giuda T. Circondare, a Edom, ed andarono circondando sette di ardore e con tanto studio aveva acqua, ne gli animali ch ponga differenza nodo, i Circondare viam). 7. solo quo luoghi con tanto bel paese Ch Apennin parte, qual (compagno) dice che questa torre circonda ben quaranta piedi; ed io gli anni, e grave del Frasi. ri/I. Salvia. Disc. 1. 257. (Mt.) Iddio... si circondo della nostra infermita.9. (Mil.) Per Porre intorno. Tass. Ger. un esercito, un campo nemico, una citta. Tarai. Macch. quart. 78. Nel voler 3. 28. Se tu alla il primo lingua..., Fosse disciolto. [t.J Mi 1 pozzo circonda. U. Per Scorrere 1 Biring. Pirot. al di fuori, ma Corlig. dopo l aver con grossi rio veruna circa tale operazione. romana, scorrer con parte delle schiere a i franchi per circondarla, mando la prima cosa le schiere de i soccorsi legionarii per slargarsi. E ivi. L estendersi molto in fronte, che si fa per due fini, cioe, per circondare, o per non esser circondato.