Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

COLORARE

colorare
colorare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



COLORARE. V. n. Uar colore, Bocc. Nov. 77. 6. carne. aere si condensa ed ispesse apriture di bocca mandava fuori fiamme, e colorare, como appare nelle nuvile calda e fervente rubricazione vermiglia. Cresc. (Mt.) A colorare la faccia prendi la tuberosita delle radici del giglio. 2. E detto allegoricamente. Pass. Prol. (C) Una navicella lieve e salda... Gesu Cristo fabbrico colle sue mani..., colorandola e adornandola col suo prezioso sangue. (Tom.) Fig. D. 2. 22. Perche vegghi me quel ch io disegno, A colorar distendera la mano. 3. N. pass. Mutar colore, Prender colore. Lib. Viaog. (C) Dietro all altare di detta chiesa v e una tavola, che vi fu dipinta la figura di Nostra Donna, che si colorava miracolosamente, convertendosi in [Camp.] Serm. 45. Quando l (C) Guid. G. (C) Con ingrossa, si puo figurare e colorava la prossimana aere di e nelli Angeli. •4. Trasl. Rappresentare checchessia all imaginazione. Alt. Dant. Purg. 19. (C) E lo smarrito volto, Come amor vuol, cosi le colorava. But. Le colorava, cioe le dava colore, cioe se la rappresentava tale quale la voleva. 5. Ass. Per Dipingere, Usar l arte della pittura. Non coni. Ar. Fur. 33. 2. (M.) Quel che a par scnlpe e colora, Michel, piu il viso. Alt. e N. Per Imbellettare che mortale, angel divino. 6. puss. Non com. Maeslruzz. 2. 7. 2. (C) Che sara delle donne che si colorano, e 7. Trasl. Ricoprire, Simulare. lisciature? fanno altre Alt. Tingere con colore,Colorire. Aureo lat. Il savio scolare... davanti v incomincio a passare, con varie cagioni colorando l andate. Lib. Similit. Chi vuole colorare la bugia, gran fatica gli e. Bern.Orl. 2. 20. 41. Fu questa cosa si ben colorata Dal Greco, ch era dotto in tal dottrina, Che I Conte appunto ogni cosa gli crede. [Cors.] Pallav. Slor. Cane. 12. 5. i. E perche l astuzia dei rei colorando aggravamenti, perverte spesso in difesa dell iniquita U rimedio dell appellazione,...