Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

COLTELLO

coltello
coltello
coltello

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



COLTELLO. ¦ S. m. Nome generico di ogni strumento a Galil. Gallegg. 1. 241. Un premente e strisciante, la cui lama, diritta e tagliente da mio ajuto : e me fiacco nobilmente armata, punta contro taglienti in bocca. lungo di un sommesso. (Fanf.) Aureo lui., in senso non in tutto uguale. (Nel pi. Coltelli, Coltegli; far cosa. 6. Mettere 35. 9. (C) Con un coltello, il meglio che pote, gli spicco dallo mliusto la testa. Cosi Andargli col coltello alla traevan giu l unghie la scabbia, Come coltel di scardova le scaglie. Cavale. Pungil. 109. t Coltello feritojo. Slat. Fabbri, come una bestia 31. Con coltello di canna, se contra natura avesse coltegli a parole fossero tutte coltella al Gir. 58. Li Maccabei, li quali combattevano per la tua eredita , sono morti (contro al dovere della santita) dai coltegli de nemici, [t.] uso di tagliare dimensioni varie e piu grandi, acuto e sottile taglia benissimo il pane e I legno ; il che non fara se 1 taglio sara ottuso e grosso. [Cont.] Coltello d avorio, intendersi umanamente ) [M.F.] Il braccia 1 e e come o d avorio le fondono (le mele) in terzo, o quadre, o a d entro ; e in vasi di terra le ntuffano in mele serbandolo. [Camp.] D. Conv. qtmtro parti, traendone [M.F.] Coltello a petto. Specie Il taglio, il filo, la costola. — Aguzzo, spuntato; con denti, con taccile. — Aguzzarlo, rimangono in casa, morti i C e carne da ogni taglio che Penne maestre dell ali si maritano e le belle.) E 66. Tal guaina a ghiado. —Bocc. Nov. 19. Prendesi in cattiva parte). E 121. In guaina d oro coltello di piombo. (D un piu lunga del manico, e parole Mini, buri. 3. 333. (Gh.) 208. (C) Il quale ha gran coltello non e boja. (Non ogni potenza e nociva, ne ogni apparenza di male malefica.) E 259. Guarda il tuo coltello dall osso. (// coltello si rompe o sfila quando incontra Vosso ; e cosi la volonta dell senza proprio pericolo o inconveniente. di belle questo poco meno |Camp.] Pist. quali e meglio alcuno di coppa e di di troppo sottil taglio. (Qui gola; Indurre uno a far antica: Chi di coltello fere, di coltello pere. [t.1 In mio padre e una parte coltello non e altro se all uso tuo : da di canna. Pali. li. muro coltello che ammazzo forse; vale le strade alla piana, E possa ammazzare o ferire. Serdon. Provero. fuore quel un coltello. [t.| di coltello a due manichi ripiegati in dentro, di cui si servono i Formai (fabbricanti di forme) per rifinire a ottono le fot me, dopo averle soozzate coli asce. 2. |T.l Per iperb. Nebbia il misuradore, le forme, gli Magai. Lett. Nebbie che si Di coppa, di coltello e anco di vino grosso, maccherone: Si taglia col coltello. 5. coltella; Venire al sangue o arme, Pugnale. [t.] Cosi per lo piu traducono Gladius. Onde Ferire tal coltello (simile con simile. 20. (C) Tratto fuori il coltello, e presa eccettuato il coltello da cataratta, l Vit. Plut. Portava nella cintola sua un grande coltello. [Camp.] Bibb. Parai. 1. 10. [Cont,] (M.) Lo detrattore e quasi M. il. 25i. Uno parapetto rasoi o altri ferri dependenti da quelli. [t.[ Guerra a coltello, All ultimo sangue ; anco di popoli. E anche fiq. Nimicizia mortale. 4. E fig. per Arme. S. Caler. Lett. 10. (C) E con la virtu divina dui coltello della parola santa. (Modo bibl. ) ;>. [t.] Mettere il coltello alla perisce. bel volto avessi abbandonare. 7. suo malgrado. Dant. Inf. 29. E si gola. — Avere il coltello Doloris gladius). 17. Per d essere sforzato a e f. Coltella.) Bocc. Nov. alcuno [Camp.] Mettere alle punte delle alla vendetta. (C) A questo modo non coni. Metter mano alle coltella. Por mano anco ad arme G. Fort. xi. 107. Tacendovi (Li) Messo mano alle coltella, furiosamente s andarono addosso. [Sav.J Venire a coltelli e alle Per simil. giogo suo (vives in gladio). risicano diventar sanguinose. Cant. pop. tose. Prima voglio venire alle coltella, Che I tuo — E forma piu cosa Essere ucciso a coltello, o di coltello. Essere ucciso co» colpo (li coltello. Cavale. Med. cuor. (C) Si pone esser tentali in mezzo fra esser segati e uccisi a coltello. [Camp.] Vii. S. spiga. — Ricett. Fior. 100. la sua vila non fillio di coltello, come io, pero non bavel auriola, 402. (M.) Questo e il data per signo alli santi martiri. [Camp.] t Morire del pubblico coltello, per Morire giustiziato pubblicamente. Pist. S. Gir. 88. Quante matrone di nobili da te violate gravoso coltello. E 335. In pubblico coltello ! 8. [Camp.] i Fuggire la faccia del coltello , modo scritturale beva, e servirollo di coppa Rifuggire dai peccati montatura, e moto tali, che Dio. il coltello, la raspa. E gladii. [Camp.] Mor. S. Greg. Fuggire la faccia del il coltello. (Serba il necessario non aumiliare quella sentenza di tanta asprezza avanti ch ella apparisca. Comp. ant. test, arrotarlo. [t.| Prov. Tose. 50. Prendere il coltello per la lama o per la punta ; Non saper maneggiare cose o persone uomo, quando vuol dare di 10. il coltello al nostro cuore. o del coltello, la spadice o regime che di coltello, vale Far da scalco, e da coppiere nella mensa ad alcuno. Filoc. sugo.) E ivi: Ognun c per quel giorno il serviva davanti del coltello. Morg. 16. 24. E sempre di sua man servi 1 marchese Massime Antea, con molta riverenza, sarebbon partite (Bot.) Per simil. Ramo . E fig. per piatto, accadendo in questo che non abbiano gran 2. in tutto cio che desidera o che gli bisogna. Lasc. Andianne, ch io credo avere 1. 3. (C) Spir. a essere nella mia che significa fuori di figura e di coltello. 12. |Camp.] Mettere al Coltello curvo, a due taglienti di coltello ferisce, sim. Bibb. Mieli. 6. E tempo di poponi non prestare salvi, io li mettero al coltello (in gladium dabo). alle Faraone (eruit me de gladio e agi di vita, ma tribulazioni degli arbori e piu belli, [Camp.| Non metter pace, (Zool.) Coltelli diconsi si fa uso per dividere per coltello, flenu. Celi. di punta, [t.] Galil. Macch. Sol. 2. sagrifizio. Bibb. Mal. 10. Non venni per metter pace, ma coltello (gladium). 14. [Camp.] Scampare del coltello di alcuno, per Liberare da Biring. Pirot. vii. 8. Sia Lo Iddio del quelli che tu averai fatti sola, e alquanto scampo della forza e del coltello di coltella vale Aizzarlo, Incitarlo alte, che si chiamano coltelli. Vivere in coltello, per Vivere guerreggiando. Bibb. i. 27. Tu servirai al tuo fratello, e viverai in coltello; e verra tempo che Iddio diviso da me il e solverai il Sorta d a risse che 16. Trasl. Dolore, Pena, Pensiero affannoso. Bocc. Nov. 100. 24. (C) Comeche queste certe difficolta , le S. cuor di Griselda. Cron. Morell. 331. sieno affatto simili a stimare che l avere tu del tuo collo gitterai soprascritto figliuolo..., mi sia si e sforzate sono morte del ogni forma che noi istiamo, e ci tiene un coltello che ci passa il cuore. Vit. SS. Pad. 2. 29. (Mi.) Gli era pena di coltello l essere f.} Traduce male Ore la [Cont.] E A coltello, detto Scrii re alcuno di dirompe la canapa e I manico. di coltello (delle ragazze die traduce Bocca. 9. [t.] San. 15. Coltegli feritoj, forbice proteggerle). [G.M.I II coltello del dolore (dei dolori della Vergine. Vang. alla gola, Essere o Creder simil. dicesi anche quel legno tagliente da una parte a guisa di coltello che nella maciulla entra per lungo nei due inlerslizii formati da altri due legni consimili fermi di sotto, col quale si coltello, fermamente assicurata ad un lino macerato. Buon. Tane. 1. St. nat. u. 1. Anzi temo non entrar n una maciulla Ch abbia i a filo di spada, e di penne presso alle prime dell quale veduta per taglio, gen.) [Gher.] Coltello niicrolomo. Egli e un coltello di forma, che commovono la vendetta di lo rendono acconcio a tagliare in lamine, e falde sottilissime il legno, ed altri solidi, col fine di poterne vedere e studiare la interiore struttura, ed orditura. 19. (Ar.Mes.) Generalmente gii artefici danno il nome di Coltello a diversi loro strumenti, sebbene alcuni non 1 non avrei mai potuto coltelli ordinarli. (Fanf.) [Coni.] CU. Tipocosm. 420. I clnovi da cavallo, e cosi l incastro, visitato. Tue, Dar. Vit. Agr. 431. Le line (del pellicciaio), gli aghi, o i ditali, il coltello e le forbici sue. E 436. II guantaio e I coltello suo. E 435. La calzoleria e gli strumenti suoi, cioe che s che in una piastra di coltelli, le lesine. (Ar.Mes.) Per coltello e A coltello, e In coltello dicesi de1 mattoni, mezzane, e sim., allorche posano non sulla superficie, ma su un luto. (Fanf.)[Cont.1 Doc. Arie genitori, maltrattate da chi dovrebbe o alto braccia 1 1[2 da lato drento e di fuori lutto insti. CU. Ti pocosm. III. mostruosa, la posti in lavoro a coltello. sia di mattoni per coltello, o sia el mattone longo braccia 1 perche bastara piu fuoco sopra una graticola di se fusse di pietra. G. qualsiasi. Bocc. Nov. 17. 23. sopra una coverta ili mattoni per coltello per difesa dalle pioggie e dai ghiacci. Bari. C. Arch. Alo. 41. 25. Con questi (piattoni) facevano il piu delle volte gli ammattonati per coltello a Gir. li. Ma pero che (C) Si fa il e sara men guasto che ferro, ovvero di Non recar sim., per Uccidere Oref. 131. (M.) Avvegnache molti usino di mettergli (i il lato dell altezza. [Cont.j fanno migliore operazione mettendogli a diritto, che in nessun altro modo. Alf. Pan. Sonelt. in Chi coltello vale Servirlo pienamente Lastrica il Varchi mattoni l un sopra Valtro disse. Etrusco ammattona per coltello. [M.F.] Muro fatto per coltello, e anche amatlon sopr alto, cioe, con Cattivo donna per lo braccio, per mattoni) in opera per coltello..., A coltello. Imp. 1. ( Ma». ) Io in molte citta nobili, ristesse strade delle citta si fanno di detti (mattoni) quale 1 riciolo di sopra [Cont.] In coltello. Cr. B. Proteo, mil. in. 19. in una canna di matonato in cortello vi entra 400 matoni : un rubbio e quivi Servire scansare. G. 25 di pozzolana. E Per coltello, detto d altro. Contrapposto a Per piatto, e separazione con merito di 150. L istessa macchia appar meno oscura intorno al centro, che verso l estremita, perche qui vien veduta per coltello, di buona calce : somme Gapp.) [t.J l istesso affetta col coltello. stampi, i vetro, coltelli.) 18. (Fis. appare oscura ed opaca molto. quale e dolore, d altro. minacciata morte. Bibb. Ks. 18. messo un legno a coltello in forma di mezza ruota, lime, o grosse, o tonde, di mattoni grosso, e Agr. 401. Le che lievi una lieva all o mezze tonde, o a mandorla, o in 4. 27. La punta d la sua lama e [t.J ma coltello; modo scritturale e ogni coltello. (Le bruite degli uccelli, ed altro. Bai. (C) Vanni si chiamano le coltello colte per la coltella, Pharaonis). la. [Camp.] t 21. col coltello. E di credenza. di palma, o piuttosto Squamine che cingono e servirlo di coppa e porla la fruttificazione nelle palme ; la fruttificazione o i fiori nelle t/igliacee, ecc., detto per similitudine della forma. (Mi.) [Camp.] Volg. Bib. Lev. 23. E piglierete lo frutto Trucidare. 6. 15. e coltelli delle Jos. Bibb. palme (spatulas). 22. (Chir.) Istrumento di chirurgia, di cui le significa, secondo alcuni, mezzane le parti molli, ed alcuna volta per tagliare le parti dure. Rassomiglia mollo al gam~ mautte, se non che presenta, la coltello, quasi Dicesi pure Scalpello. Secondo la di taglio e coltello, o da straffori. 20. Pane di fratello, pane elle non con mano, coltello forma della sua lama dicesi coltello, per Trucidare, Passare colte o interosseo, a falci, retto, adunco, o ad uncino, ecc. Vi hanno purei coltelli d amputazione, da cataratta, per la recisione delle amigdale, ecc., secondo l uso di dette operazioni. (Mt.) [t.| Coltello anatomico, non Scalpello.