CONTRISTARE. V. a. Aff. al lai. coelum. — Contristai Aquarius annum. malinconia, Turbare, Travagliare. Bocc. No». 22. 10. (C) Egli avrebbe a torto contristata la donna, [t.] Vang. Erode re qualor piu si contrista. jt.J la volle contristare) la giovanet ainnocente che chiedeva una testa. [t.] E 201. S ella (L ingiustizia dell uomo) 0 Fir. disc. an. G7. ((T) altrui contrista. E Purg. 1. (Dell aura morta [Camp.] Bibb. Ep. contristerebbe troppo. contristati gli occhi e 1 petto. Petr. son. 212. (Laura morta) Solea lontana in sonno consolarne Con quella dolce angelica sua e degli onorisi contristavano, = spaventa e mi contrista. Cas. son. 8. (M.) Tutto il regno 9. i :I/.) Allora vedendola (Tom.) Dice, talvolta, tristezza piu lunga e piu intera, per dir cosi , che Attristare. Il mal tempo rattrista ; le sventure contristano. — Una volto... Che queta il ciel 2. iV. pass. Travagliarsi, Prender malinconia. [t.] Vang. Comincio a contristarsi e essere messo. per la qual cosa molto (C) Delle ingiurie si rallegravano, vista Madonna ; or mi Dant. Inf. 11. (C) sapesse la morte mia, e non ci fosse presente, ella si can. i. 5. Frati, non o con frode Egli non era mai si alleero, ne si contento, che non si contristasse. i E colla particella soppressa. Vit. S. Eufrag. 17. d Amor turbi e contristi. la badessa cosi contristare, disse... ,>. [t] Sentire tristezza in modo da fomentarla, e sentirla piu ma molto il contrista per ma Contristare e contristato e si contrista da se. In questa tristezza covata e effetto o principio di tristizia. che per altri. L uomo piu sovente s applica alle cose di fuori. 4. E qnivi piangeva continuamente, contristando Contristarsi molto. — Contristarsi forte. — se si mettera nel vino Sansov. Conc. Poi. Se il principe ha in se alcuna umanita, non si puo contristano, e alcuna volta si della quale tutti i suoi era venuta (contristatus contra Deum). contristo il re per il giuramento. [Camp.] Contristarsi contro di alcuno, per Dolersi di lui, Mormorarne, ecc. Bibb. Job. 2. E avvegnaiddiocne infino dalla sua fanciullezza avesse temuto Iddio ed osservati i diverse parti del corpo, cioe non si contristoe contra Dio per la piaga della cechitade che gli sudditi si contristano. Vang. Si In senso sim. senza il Contro. d inferno) Che mi avea — con forza vi contristate l un l altro, che non siate giudicati (ingemiscere in alterutrum). 5. Trasl. Parlando delle piante. Cresc. lib. 5. pag. 282. (M.) E da guardare che gli animali non vi vadano, perocche spessamente rodon le piante; = Fior. S. Frane. 10. se ne di quella vittoria interamente rallegrare, seccano. fi. Detto del cielo, del tempo, o sim. Polu. Canz. 1. 3. (M.) Quel passione tradita contrista la vita. cielo. Virg. Pluvio contristat siAere II verno contrista la terra. vino. Att. (Tom.) Cresc. 5. per riguardo do convitati (non aureo Contristare. Far tristo, Dar 7. E detto del — Le nubi contristano il 12. la bacca d alloro, Con ira o senza. [t.] maculato di muffa, il correggera; per se Attristare e meno; il suo spiacevol sapore. 8. Att. Danneggiare, Maltrattare, Travagliare, Guastare. Fav. Esop. (M.) Modi e accoppiamenti varii. [t.] suoi comandamenti, non pertanto elli le sue tenere guancie con l unghie,...