Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

++ CONTROLLARE

controllare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



i t corrisponde barbaramente tradotti, Sindacare , e [t.] A questa voce straniera, e a1 suoi analoghi Controllo e Controllore, lavoro altrui, gl Italiani hanno perche converrebbe almeno (rispettando vocabolo) dire Controruolo e Controruolare, del il senso e la forma CONTROLLARE. V. a., e N. : e quando la voce in fr. vale il Giudicare autorevolmente il che sono anco assai volte il Riscontrare ass. tanti altri secondo i casi.