Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

COSTUME

costume
costume
costume

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



COSTUME. S. m. (Nelpi. Costumi, (Mi.) [t. Cosa passata Virg. Totius... gentis mores et Consuetudo ; e il Voss. gentilesco portamento. Dant. Inf. poverta : ma o niuna E quegli, secondo il lor costume, prima molto col glifo, e poi co denti presigli... dopo (Mus.) [Ross.] Abitudine, Indole, Natura avesser preso, amenduni sopra li in costume, o per costume. in terra. Pelr. son. 7. che... al collo un crocifisso quasi smarrita Nostra natura, vinta dal costume. E cani. 5. 8. Mnatura pu5 star contra Fies. St. 335. (M.) vestire. Casa, Galat. 31. (Vian.) costume Dentro la, dove sol con soave, ecc. Bain. 1. 2. cor traluce. Dant. Purg. 28. Non credo che splendesse un cortese e piacevole e a Venere trafitta Dal figlio, fuor e di costumi informare (alios Arcai. Egl. 10. 24. (Mt.) Crudi orsi, dare genti, aspre costumora. [F.T-s.j Cocch. Cons. 2. 27. 460. Queste sue tante virtu Lab. 75. Di tutti di giocondita facendosi un costume almeno per sette o otto 76. Hanno di costume portare [t.] Prov. Tose. 324. La roba va, i costumi rimangono (i vizi della ricchezza restano cui sara naturale, dimostrera poca le virtu del ricco co danari, se vere, non se ne vanno). 2. Avere mal tirati stracci morti caddero Costumare, Esser solito. V. Avere in costume, [t.] altri cittadini. E 131. I stabile e intimo che operando, gli altri di vita 12. 4. (C) Cas. Son. 50. (Mt.) E i lievi sogni che con non secura Vestigia di seguirti han per costume. 3. [Cors.l Questo (il Decamerone) e libro Azioni, Merito. Viag. anni, si ha fiducia Onde e dal corso cos i. Ov. Sic currere di costume, quando vacano dall ufficio o dall orare, fare esercizi manuali. 4. Essere in costume. Costumare, Esser solito. Era costume che facessero insieme lnf. E costume fare, dire suo di legno nero... Hanno mos est. — E col Raffaello... Costume ovvero rappresentazione di lo non privo quelli costumi sera. (Tom.) Essere di costume, Esser costume. — E di costume e meno che se dicesse E costume. 6. il costume degno d un Mettere in pratica. Segn. giorno, Si muovono a scaldar formato una repubblica con tanti 122. 11 Dorio dunque e quegli che sono messi in costume, che appena stimo io che una si fatta trovar se ne possa. 7. Somiglianti costumi, [t.] Prov. Tose. abituale. Selt. Lib. Sat. Alamanni, 1 vostro error prenda per tempo fuora Anzi che 62. Tirate adunque il pie seguace de Latini. 17. ne drammi e simili costumi e modi e che i Fr. Moeurs. Quel (Fanf.) [¦?.] Lo vogliono da studia. [F.T-s.J Tass. Del poem. er. I. I costumi e le leggi e le guerre vidi in terra angelici costumi, 21. E come per lo naturai costume Le pole insieme, Al cominciar del sotto ingannevole viso ritenne [Camp.] le fredde piume,... 9. Fig. [t.J Costumi de Da lor costumi fa [t.] Altro frasi, piu com. Lanz. Sagg. Ling. Etr. 1. 180. Questa lingua... ebbe in oltre il costume di addensare consonanti. 10. Per Maniera o Modo di trattare, o di procedere, Creanza, e pigliasi tanto in buona, quanto in mala parte. Lib. i. Chiunque favella di Dio, tanto lume Sotto le quali sono, e qual costume = fiori. Virg. Varium codi morem. che tu ti coll le loro preghiere la venieno i miei spirti mancando Al piena, vita delle api. —Delle denominata coslume. 16. Ne per lusinga o battitura del padre, o ingegno d alcun altro, gli s era potuto metter nel capo ne lettera ne costume alcuno. E nov. 73. 2. Uom semplice, e di nuovi vivere agevole e piu intendiamo i morali, quel che in gran gentildonna si possono lodare e commendare. Amet. essi Coutumes, sovente Benvoglien. in costumi rozzo. 11. li rozzi d alcuno, per Renderlo savio ] D. Conv. in. 15. Ov e da sapere che li costumi sono beltade dell anima, cioe, le virtu massimamente , le quali... [F.T-s.J Guariti. Past. Fid. Prol. Non fu pero ciascuno Ne di pensier ne di coperti Polii, leti, dedic. (M.) Avendo Costume, per Atto esterno di bella creanza. Bin. Bon. n. i. Non fa... ricchezza l uom gentile Ne gran lignaggio, ne tesor di fuore... Ne bei costumi con malvagio fatto. 12. Per Abito m ha avvolgimento, come se veleno di bene o una certa grata maturita, Amor Dant. Conv. (M.) Costumi virtuosi sono la bellezza dell anima. [F.T-s.] Frane. Barb. Beg. Donn. 14. Camminare per la via de costumi, [t.J D. 2. 22. Lor dritti costumi (de Cristiani) Fer (fecero) dispregiare a me tutt altre setto. Per Condizione, Legge. Dani. Inf. V delle api. [Cors.] Dant. Par. E celesti bellezze al mondo sole. Varch. Stor. 12. Del qual modo di costumi. e felicita, accompagnate da tanti ritrarre nelle istorie, ne avevano concitato appresso molti non minore invidia che odio. Salvin. Cas. 16. Costumi lascivi, petulanti, dicaci. [F.T-s.] Guar. Past. Fid. 1. 1. Il ciel naturale o acquistato, per cui anni conforme, ed all etate [M.F.| Prendere costume. Divenire 155. Dai mali costumi nascono le leggi buone. (Si provvede al riparo ; il pericolo assenna.) (Tom.) Dicendo I costumi, d una persona sola, per forbi. Pelr. son. sforzare di ritrarsi piu che suoi duri vale eroe condizione. 22. (Leg.) Gius Costumanze. 13. [Camp.] Comporre i costumi costumi del padre. [ Camp. costume dicesi e nel senso puo al costume degli Co/fin. che moderare gli animi e componere li costumi delti adolescentuli ? [t.| Meglio Formare. Men com. il seg. [Camp.] Bib. Job. Prol. Sent. (C) Costume si e e di necessitade ch egli procuri di cercare tutto quello che informi li costumi degli uditori. [Camp.] t Volg. De Mon. I. E ordine a suoi affetti. l errore di coloro, li quali, bene parlando e male col Per. = Bocc. Nov. di tutto suo costume. Sannaz. vita et moribus informare). 14. costume vale Costumare, Usare. Frescob. Dant. Par. 32. Dunque senza merce di lor costume, Locati son per gradi differenti. 15. (Pitt.) [Manf.] L uso de diversi tempi e de mestizia, secondo il [t.] Impers. accessorii, come nell abito, ilei Per Aspello, Sembianza. Bocc. Ninf. figure, al quale il pittore dee conformarsi nel rappresentare un oggetto. = Gori Long. (Mt.) 11 costume erudito di Che. (Vian.) 8. soggetto. 18. [Cors.] = Vit. Zeus. Non so rinvenirmi per qual cagione Aristotele negasse a Zeusi cosi dovuta prerogativa istesso grado di acutezza in costumi. = Algar. Sagg. Pitlur. (Mt.) Le particolari proprieta delle nazioni, de paesi, de tempi; parte anch essa di non picciola importanza al pittore, ed e costumi. Bocc. Nov. 41. 3. (Lett.) Il fedelmente vizi e capitali in e costumato. Om. S. animali. Cresc. 9. 95. De l indole, le passioni, le virtu, i vizii che appartengono ad un uomo, avuto riguardo alla sua condizione, alla sua eta, ecc. Borgh. Vinc. in Pros. fior. par. A. voi. 4. p. 131. (Gh.) E non mi si darebbe facilmente a credere che Virgilio, di tanto ingegno e dottrina, non avesse... saputo mantenere Mettere in costume api. ch 40. Egli, benche mutasse abito, Deliz. Erud. tos. 2. 246. Avere di [Cors.J Per da leggersi volentieri in riguardo al costume, che veramente, reo o buono conflati insieme, [t.] Virg. Varium in quanto allo stile, non si puo imitare; egli e troppo costume. si dee l uomo alcuno dato Vita agli Vuomo procede una composizione musicale, in ordine all affetto che la domina. Don. Ann. Tralt. 1. ordini, e si uccel mi pare aver le o proprieta (ffri) grave, modesto, costante, e con male nelle sue azioni morali. seggio, Quasi visibilmente il 11. (Mus.) [Ross.] Stalo naturale o abituale dell animo umano, in da quinci si puote distruggere Don. 11. 14. 39. L , cioe l espressione de una donna, a anco in 15. Bocc. Inlrod. 9. (C) alterazione di costume ; e in un uomo, a cui non e lor costume (vidi) Tutti affetto in allegrezza, o diversi luoghi, cosi negli costumi. [F.T-s.] Dat. Pelr. son. 123. (M.) 3. Maestro, or mi concedi Ch io sappia ciglia reca es. di Costumina. Le fa parer di trapassar si pronte. 19. [Cors] Per Proprieta, Relazioni. Lat. Habitus. Dani. Par. 33. Sustanzia ed accidente, sara proprio, mostrera trasportazione d sia, e miracoloso : ma coeli morem. 20. contegno e nell atteggiare delle I costume. E 19. mi par gia che Diana trasmuti Le gambe in un corrente fiume,... E come disusati da nel costume suo, piume, 0 alber fatta con rami fronduti, E di persona perduto il costume. 21. Parlando di abili, Foggia di E 1. E per lungo Non solamente vogliono i vestimenti essere di fini panni, ma 8. [t.] D 220. Come variar de Gris. Qual cosa e maggiore puo dire costume piu tuoi panni convien che siano secondo il costume degli altri di tuo tempo, o di tua nel suo Enea. noi diciamo introdotto in difetto di legge, e che ha forza di legge quando e generale, qualora non sia contrario ne alla Ugge di natura ne alla legge divina positiva; altrimenti Consuetudine. i f. Costumora.) Uso, Usanza. costumi gli poemi, nelle tragedie, Gio. leg. e polii, e in altri.