Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

DEBITO

debito-34340
debito-34340
debito-34340

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



DEBITO. L I .] S. m. Quello che alcuno deve; e lo stesso trovo sempre in debito, [t.] dell orig. terzo cielo, [t.] Nep. Per ma il piu com. essendo di material valore chel una deve all altra pers., di qui cominciamo. [t.] Il debito La nazione ha servo, lasciollo, e dimisegli il in danaro, rendendo un foglio, una penna da darsi in natura. [t.] Debito a titolo di prestito avuto, d fa apparire quel che la titolo di contralto o altra compra. Onde in [t.] Contrarre un debito dice alla moglie. E appresso. E venga a pagare, e non si sappia bene il quanto, domandasi : Qual e il mio debito ? Quanto il mio debito ? [t.] Debito a titolo di giuoco, o gen., non tanto in quel personale, conlrapp. al reale : questo non obbliga la pers. se non in quanto ell ha in suo potere un immobile. Debito che s erano fatte. [t.] Soddisfatti li debiti dare ai figliuoli, gli alimenti dal padre al figliuolo, da questo a quello. Debito civile, che non viene da patio caduto nelle mani dell usurajo, Debito simulato, da parere innanzi ai terzi per un fine qualsiasi, ma annullato da un foglio segreto che gli toglie ogni valore. Debito assicurato, sopra Messa, donando a Dio il creditore abbia diritto, se il [t.J L orazione domenicale. Rimetti i patti. Privilegiato dalla legge, d ogni dimostrazione d affetto. altri debiti della stessa pers. — Del Debito pubblico F. § 12. 2. [t.] Notare andare ; alla qual voce, alcuno. Scrivete a mio debito. — Contrapponesi a Credito, sotlint. o espresso. Piu debiti che crediti. — Partita de! debito, ne libri commerciali e altri, infin l fo, mi faro debito Prov. Tose. 94. Chi ha debito ha credito. (Segno che qualcuno gli crede. [G.Capp.] E vale anco che il gratitudine non si soddisfa con il debito suo (qui equivoco talvolta e necessita.) Fare a debito o Comprare a invariabile di somiglianti opere, e qualche allora dicesi piu propriam. alti di sempl. convenienza ; angherie. Montale non ha credito? Chi s e fatto la giubba e chi parte. distendere. Qui d altri preso a credenza e chi a debito. [t.J Anche Dare a debito, Era la citta nostra Oh menatemene, amando piuttosto andare Contrarre e Aw,t C.eUlo. Geli. Sport, 4. dello stame che fara, per diavol, vuoi tu ch egli abbia debito, che non ha tanto credito, ch e levasse un figlio dalla famiglia. Nel senso econom. Car. tale. — Il mio debito congiungesi e col nome semplicem., il debito di lire... EU. debito, Aver dovere di rendere lire... Fr. Jac. Tod. 4. 8. 19. Con lui debito quale era allora di Collegio, di pagare. Prov. Tose. 93. quel cotale, [t.] Piaga de debiti da pagare a Pasqua. (// tempo del 12. che da altri 85. Il la comunita non adempia al debito non si va in uso e gen.; malattia resero nostro Noi. — Car. Lett. non pagano un debito. (Dicono debito. [G. VI.] Essere in prigione per lo stesso debito; Aver lo stesso male, difetto, impedimento che un altro. [G.M.] la coscienza riflessa. — Mi aria che si respira, dicesi fam. per Aver debiti molli. dire, ch e un Iure § 1 di Debito agg.) [G.M.] Per debito non s impicca: e altri aggiunge: E debito pagandolo o> adempiendolo al va. (/ debili fatti per l idea del dovere entra Adesso finalmente , come dice il nostro dettato , per debito non s impicca. Pecor. Non posso fare tanta masserizia, g. 5. n. 2. (C) che in capo dell anno io avanzi niente, anzi mi dovere. Aureo lat. Il senso ma meglio Dovere. — Debito con altri faccende di dare Ma Rimanere in debito dicesi ultimo egli hapiu da dare meno spontaneo. E Assumerlo dice resta che da anco del rimanere perdente. G. V. 9. degli Albizzi per andare alle gran debito, in che entro e debito altresi; dal quale che essa medesima ha spontaneamente Grosso. = M. V. 1.63. nel medesimo giuoco. [t.] Debito ch e Rimettere, [t.J Piu debiti e i peccati . crescon sempre. (Si fa l abito e di questi e di quelli.r zar/aravano.) = Frati, gov. fam. 172. (Man.) [t.] Prov. Tose. 203. La esser le continove, e grosse spese o molestati, e nascondersi, diletta. [t.J Pieno di... — Carico ¦li... — Immerso ne in debito d una visita, cappelli. Affogare ne debiti, Averne di molli. [Fanf.) [l or.] Alf. Sai. xni. Tutti stan pur nei debiti affogati. — Prov. Aver debiti quanto la lepre, opiu che debito de peccali vostri d essere perditi1! n o denotanti riverenza e affezione. Pule. [T.J Frane. Sacch. Nov. 100. che aver tal Lod. Ar. Len. 3. 2. a occhi aperti) per insegnare a coloro che hanno inimicizie e debiti. [M.F.] Rucell. Pros. e Rim. 55. Avendo (un gentiluomo) fatto Gir. 75. La carila... renda di cel. tra Debito e Dovere), come tra i gentiluomini s usa ancora oggidi, fu preso da birri, e, passando per Borgo 22. 2. (C) Per lo Stinche, rincontro un cittadinello, il fatto hai, Che convienti un che in que tempi aveva facolta che chi ne risedea, potea liberare un che andasse prigion per debito, come costui; seg. Debito vale anche facendosi bello della sua autorita, disse a birri lasciatelo una somma a debito d alzata il gentiluomo la faccia, soggiunse : aggravata 5. Locuz. varie. Del liberamente anco che non sia (La lepre Chi vuol quaresima corta, faccia debiti. — Cancro de debiti. 4. Locuz. del pagarlo. Bocc. Nov. 60. 4. (C) Pagare... quel poco debito, 131. (Man.) Che giorno che una volta. (t.J per adempiere i fini della — Addossarsi un gli spensierati.) — Scontare il debito. Instr. 1. 13. Affine di [Camp.] Somm. a figli, a marito, 12. eh e commerciale ne da criminale condanna. e che non ha neente ond elli possa finire suo debito, [t.] Finire il vuol essere qualcosa, ha anch pagarlo. —A finire il mio debito con voi poco ancora mi il rnor.; Essere con un sempre temere 49. 11 padre appari in sogno al suo figliuolo troppo angoscioso, e manifestogli come fusse cancellato quel debito, [t.] Liberarsi d un debito, da debiti. — Essere senza debiti. Prov. Chi non ha debiti e ricco. — Non ho un soldo di debito. (Modo da notare perche eredita, di dote. — A [t.J Senso mor. Debito, Il di sost.) , !. Del Debito in rispetto al creditore. in... congiungesi col Di e ed ogni altro, che me n abbia dato per conlrapp. a quella del Credito. in la puo a sua posta ha d agg. e dovere riaver piu di dugento per Coli. SS. Pad. 9. 22. 69. 8. Ministro, quale sia obbligato di tenere un libro, nel quale crei a ciascuno lanaiolo il suo conto per bilancio secondo la detta nota delle faldelle e stame, che settimana per settimana avera, con dar debito a ciascuno lanaiolo 3. (C) E con chi, dargli poi credito delle tele debito, Condonarlo. Ar. Fur. 31. debito d una in altra pers. = Chiedere, Maestruzz. 1. 59. (C) [t.] Richiedere, Ridomandare. [t.] Riscuotere il debito. — impone. Debito della... e in il suo corso, ed hae che possonsi ad altri usi —Cancellarlo, Tirarci un frego. [Camp.] i Bib. Mal. 18. Il idea di Debito, molte locuz. debiti di altri valori computali debito (debitum dimisit et). morte pagai debiti, e l I inusit. Lasciare, t cento. [Cont.J Bandi Fior. xxvn. 119. Pagare il debito a uno, Pagarlo ad altri per ini. Fir. Lue. 4. 1. (C) 0 non bisogna cavarli di prigione, o pagar loro 1 stesso piu in Pecora, Bald. d averne a in ass. Di luogo e tempo, piu cnm. sentito (che tempo. (Fanf.) [Ner.] o di astenersi. —Recarsi a... e richiesto ; non in se stesso, ma nelle relaz. prendere consolazione sopra la morte estens. dicesi Debito ; Rimane in debito Chi, avendo verso se stesso suonerebbe strano. — Debito di coscienza. [t.J Mi tengo in debito e piu che Mi sento in...; dice meglio Aver debito il fiato, qui debito, di qui [t.] di tale o tale alto o tal cosa, dice l fare tale ; e coll lnf., Di obbligo che l uomo ne impone a se debiti. fi. voce far conto Apol. 84. stretto debito. [t.J obbligo a dice di dormire Facciamo il debito paga nell alto la pena. 1.17. (Man.) Che noi non fncciamo il debito nostro verso per zelo della vostra salute, 2. 67. (C) Per adempiere, come posso, si fatto debito, a voi... umilmente rivolgendomi non vi ricordero... [t.J Compiere dice piu. 1. uni peccati, come degli altri. (Altra /himi dalla noi. nel senso gen. e di questo, Onde Primo debito la verita. — Per debito di storico soggiungero; per debito di fedel testimoni!, non posso omettere... — debiti mater. parlando, meglio 11 Ogni promessa e debito. = AUeyr. 108. (Gh.)[t.] Ar. Far. U. 106. E tal debito tosto si ragguaglia (del dirsi a vicenda le cose che conveniva). 8. temo... (Qui fig.) |t.] — dell amicizia. — Per debito d amico diro... — Debito di gratitudine e debito di pena. Crus. voi. die gratitudine Esigere. = Maestruzz. 1. 59. gen. il vincolo fa oltre al dovuto. anch del bene, e chi l ha fatto. Cic. Altro e Severita e debito di giustizia. della gratitudine. Prov. Il ringraziare non senso noi. Pref. Ediz. 1729-1738. far debiti e un arte, parole.) 9. Senso piu espressam. rei. [t.] Mancare al debito di Cristiano. debito non sia pagato secondo a noi i debiti nostri, come noi li rimettiamo a nostri debitori. = S. Cat. toni. 2. leti. 41. (C) Io, indegna vostra figliuola, m ho recato, e rechero il Estinguerlo. |Camp.] Pist. S. Gir. sopra di me. — Fig. Issero ne altrui ringraziamenti, o alle lodi Maritai debito. Nel li purga. = Dant. Purg. 10. [man.) Come Dio vuol, che 1 debito si paghi (in Purg.). [G.M.] Segner. Crist. Inslr. 1.17. 23. Ecco la vera forma Provvidenza, e la riconoscenza che anima da quei debiti ch ella non puo scontare per... altra via; e il debito mater. e alimenti, o< sim. [t.] nostri debiti nella santa un valore al quale il suo figliuolo. 10. Relax, da che vi sono suso. [t.] Debito di figlio. — ha mantenuta » mantiene. Ma Maestruzz. 1. 59. (C) Peccano questi congiugati rendendo il debito l uno all altro? E 50. Rendere il debito e di qualunque cosa si 59. Ar. fiegr. 1.1. (Man.) Lab. [T.] Prov. Tose. 94. anima senso piu alto e vero, per la sua riscossione, medesimo, piuche ad altri. Porre, Cor. 1. 7. E 1 marito renda il debito alla o A debito mio, suo...; al marito (debilum reddal). 11. Altre ch egli rendesse tutto il di giustizia. Terl. il debito del danaro, altro T.l Debito d onesta. —Debito d onore. T. Debito verso la patria. T.J Debito ci deve esser dato, Quel [t.] Se il governo vuol essere pure un uffizio, se debito, ora varrebbe Finir di esso un qualche debito da pagare, nome, col Di e — dice che i Soddisfare, di /« /. Prov. d giustizia e d onore viepiu stretto. [t.1 Stretto, Grave, tutta l umana colonna? [t.] Debito verso il LettA. che ogni anno si paga si fa il debito suo quel stato, [t.] Debito forte. — offerto. Segn. Slor. 2. 49. (C) in senso di A credito. da molli debiti per servo del [t.] E di cose da dalla Al. Meli. Debito dello Stato. — Rendite (interessi) del debito pubblico. — Gran libro del debito pubblico. l Inf. In debito d a debito dello Stato. 13. Debito, come Dovere, concerne Dovere), riscuotere in quattrini e perche campare non disonorano.) Fag. Comm. in ogni cosa, e gli uomini Sacch. Nov. 59. (Man.) Noi gli atti e le parole di liberta o usare sotterfugi.) Luig. Morg. 13. 59. (Gh.) Ancor Tengi volle andare, Che sa ch egli e suo debito esser seco. E 20. 72. Tutti saremmo venuti alla corte, Per fare il nostro debito e 1 bene il suo debito (bene tua Magnificenzia. [Camp.] Pist. S. il far credito agli indebitati il debito della salutazione, [t.] Diciamo: Sono ... — Fin sopra a di risposta. creditore, e sorpresi, legale, imposto rendersi, o avuta in prestito o sim., dicesi: Vengo a pagare Ingiusta esazione del... [t.J pagato Essendo gen. l signore, avendo misericordia di Scrivere... a debito... moglie e chi ce l li debito noi. Di talune son dati sopra gli es. Donare il debito, Condonarne 1 soprabito, Chi l ha ancora. nostro, chi che ce lo dice la sempl. relaz.; Avere con..., la dice piu intima, vincolo verso le altre nazioni e Sacro debito. [t.j Fare una cosa per debito, sentendone il dovere, non se ne potendo senza colpa o biasimo dispensare. — Essere in Ho debito una sessantina di cosa o opera, Recarsi a debito, Sentire il dovere o assumerlo liberamente. — Essere Allegr. 293. (C) E voi, il non solo crediti da Chi Cartelle del... — Pensioni un lavoro, In debito di fare prima cbe pagasse il debito e di tanto. — Ha Altra fig. Dare debito nel Inf. — Recarsi a debito un atto, e Recarsi a debito di dire, Di non palesare. Crist. Inslr. 1. 13. Quei limosina. E 1. d manca. —Cassarlo, la lepre. (Dover debito, con molti debiti, segnatam. di valori da rendere. [T.j E mio debito dice chi riconosce di dovere;e chi agli debiti e Ora 219. (C) rispvnde ch egli non che congiunge chi ha ricevuto esso, E giustizia una virtu, che Assumerlo; palio piu grave, ina talvolta che da avere. e avere, promessa falla a se sopra [Camp.] Bibb. S. Paul. quello sono com. e al simigliantemente la moglie Porre fra le partite di debito. (Fanf.) [t.J Scrivere a debito puo avere senso mor. e civ. piu che Porre. [t.] Imporre un debito non l ha mai mater., ma mor. sempre, o civ., quando la legge Imponga,, p. e. a genitori, 33. Come el povero .indebitato, Venghiamo a pagare i Riconoscere un debito. suo Creatore e suo Giudice. Maeslruzz. 1. 50. (C) Red. Leti. Occh. 4. (Man.) Non soddisfeci mai... al mio impegno ; anzi avendo fatto giornalmente debito sopra debito, [t.] D affetto. Debito puo essere, di danaro, Tusr. 256. che legge, come la legittima soc. E le domestiche prima, [Cont.] Stai. Sen. Lan. i. 175. [G.M.] In altro senso, megliocall K. Segner. Crist. — Alleggerirsi de debiti. soddisfare al mio debito, voglio, di voi. Varch. Lez. Dant. recitarvi un lungo catalogo si degli [t.] Les. preced. riguarda il [t.] Sciogliere il debito per Pagarlo e latinismo: ma liberati, viviamo. S. Greg. Om. la natura che lo paga ; e Sciogliere altri dal die fabbricheranno. [t.] Trasmissione del 15. Uscire del debito. [Tav.J Cass. Collaz. 2. 1. Ed e bisogno a me, in rendere questo debito, di portare tanto maggior cura di divozione, quanto vi veggio attentamente addimandare cio. [Camp.] Bibb. Malt. 18. Ma ando e miselo in prigione, in fino a tanto relaz. soc. [t.] Per debito debito (redderet debitum). Qui ha senso maler.; ma la parabola del Vang. lo fa essere secreti del e dell il debito, per Soddisfarlo, Attenerne la promessa, l impegno. Cass. Prol. 1. 18. Trasl. [t.] 11 debito della vita. Direbbesi e il dovere di conservarla Prov. Cento pensieri Qui fig.) ciie ha di ricattarsi un devesi a chi ce l ha salvata o consolata, a (Gh.) U questi errori..., anziche dell educazione. Debitoconjugale. la morte per per di Tolomeo, da poi forma it. — Sciogliersi 3. 214. (Gh.) Paolo, il quale, C. pop. ma in quanto della morte, pervenne a insieme fig. [Tav.] i Attendere prigione. (Del fallo non si il debito alla natura. Meglio Della ; perche e dal in galera non ci si — Confessare. — Negare. = debito. 16. Altro trasl. Dovemo soc. — Verso Dio, riscattarle, venne in male e ch egli hae finito (C) il mio debito. 14. il debito dell umana natura, il quale non si puote schifare. [t.J Ass. Pagare il mio debito (morire). [t.] Di male epidemico o comune a parecchi, ancorche non (C) Facendo debili sopra debiti. se capita a debito, Comprare per pagare pagato il mio = Ceff. Die. li. (Gh.) [Camp.] Art. am. II. 11 campo ch e stato in riposo, rende tuo onore, A visitar la eredita reddil). 17. // lai. cit. e passo al pero vedutolo in tal frangente, Quello che del proprio uffizio. dover pagare vien presto.) E * dovuto a noi. Frane. lo confessano anco nel profanare dobbiamo pure avere il debito [t.] Avere debito verso alcuno dia. Pass. 6. (C) e talvolta meglio. piu che tiene la bilancia iguale e diritta, e rende a ciascuno su» debito. 18. e col tale o tale atto vi. a Addebitare, Incolpare; giacche colpa e il Di e l paga debito. (Al debito della senso econom. e agli altri accagionarne que valentuomini..., abbiamo giudicato doversene dar debito alla natura noi: Anch io ho corso all impera invincibile della necessita. [G.M.j Hecare a debito. Segner. — Essere in... concerne la peccati che si commettono per cagionedelia figliuola, saranno recati a debito parimente alla madre sopra il suo libro. [t.] In senso sim. Si-ritto a debito.