Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

ERBA

erba
erba
erba

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



ERBA. le tue tristizie. E si au-e: £•**;».. Quello che nasce in foglia dalle radici senza far fusto, come lattuca, [M.F.] Non esser piu infinite; e assolutamente detta.s intende di quella che produce la terra senza coltura. poca fede! [t.] Prov. Tose. campi e de prati; / Erbaggio propriamente e dell orto. Talvolta lavora assai nel suo tra/fico, non le rendite prima che siano g. 9. p. 2. (C) Essi eran tutti di frondi di quercia inghirlandati, eolle mani piene o d erbe odorifere, o di fiori. Petr. san. 10. Tra l Stat. Sen. Montag. i. 19. monte vicino. Dant. Inf. 7. Ched e occulto, come in erba l angue. E Pura. 8. Tra l erba e i luccia. Specie d erba nota Slor. Pist. 203. Mangiavansi l erbe salvaticbe come mulo e chavano soldi Fig. Fior. 3. L erbe sono quelle che prima mandano certa villa, e d ogni 1 gambo, non ha reciso un uepotino in elle vogliono fare il seme ; e, fatto il se gli vuole scemare sangue. seccano, come il grano e la lattuga. [t.] Vang. Se l erba che oggi e nel campo, e domani si mette nel fuoco, Dio veste cosi, quanto piu voi, di (Tom.) Erba, tutta quella de dello stomaco e delle budella muore il cavallo. (Di promessa e speranze lunghe.) Nicoziana, detta volgarmente tabacco o l erba cresca.[t.] Prov. Quando gennaio mette erba, Chi ha grano lo riserba. [t.] Prov. Tose. 310. L erba non fa 3. [Camp.] Mettere sani.) 2. [Tom.) Quella che, secca, diventa fieno. I cavalli a primavera mettonsi all erba. collottola. (Non ingrassa. Ma tiene cosa presente alla lusinga d Dar loro a mangiare gli erba vale Contraltare colombina, 37. Ma quando (lo stallone) si leva dall usure con le cavalle e si mette in erba, allora seme, per lo piu si — Piu coni. Mettere ass. Erba trastulla, per Chiacchiere Far erba [falciare). liim. buri. 33. In quel e maschio, e femina... Erba bene a torti meco quel Somm. 8. Altri sono che per condimento e grano. 24. Mangiarsi T bel Neuno sotto, dicesi delConsumarsi cio che in alcuna vigna altrui senza licenza di colui cui fusse. 5. l agerato di Dioscoride. [Cont.] pag. 17. pazienza e una buon erba, ma non nasce in tutti erba verde. Din. Din. masc. 19. [t.] Fagiuolini perche suppone molte altre segno che il destin lo erba erba, parassita, inutile. di. Non ingannevoli, e delle promesse servirsi sagapeno, liquor d un erba deve, come: Dare l erba 4. 1. Nel dolce tempo entrate che san di la 5. 6. = Magai. Leti. Slrozz. 16. (Man.) Si comincia a dubitare per alcuni ch ella sia una delle solite voci sparse da Castel Rodrigo per dar erba trastulla a poveri Fiamminghi. Dicesi anche Pascere d erba trastulla [Val.] Fag. liim. 3. 110. Chi porta simil dote dalla culla, E virtu.) 6. crede comunemente giovare alle ferite. bonifaccia; la felce, ceston dov gran» addimandatu Soda, della cui cenere i. E vane, Panzane. Buon. Fier. 3. 15. (Mi.) Che questi e un di distinguerli dalli sgranati. 20. foglie. Tar. Gab. si dice) del mio orto. a morirsi di fame. 7. Erba del suo orlo vale Cosa, o Concetto, o Componimento proprio ; onde Non e erba del suo orto, si dice quando uno da fuori una cosa d altri per sua. Sen. Ben. Vurch. 3. 24. (C) Egli e tempo oggimai di cavar fuora [t.] Modo enf. Di Soglion ridursi V. Orto. (Tom.) Questa non e erba del vostr orto. si ha mai da eccedere, d alcuno vale Essere concetto o pensiero di colui. Tac. Dav. Ann. 3. 59. (C) Riconoscevansi Eupatorium. Ricett. l erba e la paglia [Camp.] Esser erbafascio. Fir. (C) [t.| Prov. Tose. 237. Desiderare indarno, e Tipocosm. 197. Erbe domestiche, cioe l ima parte e l altra avranno fame, Di te, ma lungi fia dal ad accennare che uno frequenta lo ti conosco mal erba. Modo prov. che anche si cassia. V. Cassia. [Cont.] lasciarsi mala che nasce comunemente, ed e S. f. Aff. al lat. dice anche di chi e portata addosso, spegne la libidine. all ortica, la quale diciamo mal erba dal punger che ella fa ; con che si fa conoscere da ciascuno. Fir. Trin. 2. 5. (C) Si si, dammi pur la madre d Orlando, tu sai ch io ti conosco, mal erba. Cecch. Dissim. 4. 3. Fai erba al bue. — Far credito che tu non hai; che io ti conosco, mal erba. Alleg. 217. E per questo egli era conosciuto piu che la mal erba. Lasc. Lei. Niccod. 51. (Man.) Io so che in Firenze e piu conosciuto che la mal erba [G.M.] Fag. Commed. Io son cognosciuto piu che la mal erba. [t.] Prov. Tose. 349. La mal erba cresce presto (si dice per ischerzo a Erba guada. Tar. Gab. tose. piu elegante e piu snello che cattiva; ne gioverebbe scambiarla nel noto proverbio, grano in erba, del vendere ne in altri trasl. Erba cattiva potrebbe chiamarsi, parmi, un erba nociva ; Mal trastulla. Trastullare altri con speranze mette erba, o Non ci mette erba, dicesi proverbiai, becco l erba. 10. mollo in un luogo ; e si dice anche di Chi Erba usasi per Erbaggio , di Chi ha molti avventori. (Man.) 12. [G.M.] E non farebbe male all erba chY pesta. (Di pers. dabbene, mansueta.) 15. Voler mettere in tutte le insalate della sua erba. Modo proverb. che importa Voler alcun avere. Erba Giulia. Ageratum, queste in quelle che non spettano, o non si sanno. Pros. Fior. Borgh. 4. 4. 169. (Man.) Io vi dissi di un Dante, va in la, e piu fatti stampare (poiche egli ha voluto mettere in tutte le insalate della sua erba) con sue annotazioni, o dichiarazioni. 14. Comperare in cap. 36. (C) Anco erba; e vale: Io conosco cose, maturo. V. Comperare, § 5. [Camp.] erba per le bestie. gittone, il buftalmo; la camamilla, lo vino in fiore, quando Fare assegnamento sull avvenire incerto. convenzioni... 15. Comprare la raccolta Erbe boscareccie; e sono l chi arrischia una in erba gli animali, per un futuro vantaggio. Poliz. Rim.pag. HO. (Ed. Ven. 1819.) (Mi.) Chi si diletta in giovenilc umore Compera la ricolta in erba verde; Che sempre il fruii» non risponde al fiore, E spesso la tempesta la disperde. lfi. Consumare, o Mangiarsi la ricolta altrui, d letto. (C) 2». (Tom.) Far presto sopra la speranza della futura ricolta, Vendere altri erba giulia, delta volgarmente prezzo del frutto da ricogliersi, obbligandosi a consegnarlo a ricolta. As. 242. (C) allegoricamente per Mangiare le biade o il La mal erba cresce presto, l meno pulitamente. [Val.] Pace. Centil. da venire, o consumare Erbaggio per Erba. — Bocc. maturale. — E anche, Sperdere -innanzi tempo quel bene che, maturato, frutterebbe assai piu. 17. (Tom.) Mangiare il son dette erbe di campagna, isperanza di guadagno futuro.) 18. [t.] Fare assegnamento come gli altri, fascio. Cavale. erba. Far conto sicuro d averne il ricolto secondo che promette: e fig. sono di bella mostra, a tutti, ma non da tutti, in erba, a quelli Che, per Erba cinque si dice essere in erba ancora in erba, dicesi di conosce al seme, o per sua perfezione ; tolta la metafora dal grano, che e chiamasi erbe Ai coltura, avanti che faccia la spiga. Ooid. Pisi. (C) Ma certo tu come i sermenti, i rami tua biada e ancora in Nov. 9. (C) Avea una 228. Le ricchezze in erba sono de luoghi umidi, cassia, Cacciar via piu o della prima etaile Chenascer vide, ed ancor quasi in erba, La fera voglia che per mio mal crebbe. Poliz. Rim. p. 143. (Ed. Ven. 1819.) Dal di che vostra etade era anche in erba. futura, Fare il santonico, che fanciullesca.) son quelle che spuntano prime Morte acerba,. erbe domestiche, ovvero salvatiche se pon mente che erba. 21. |t.] Fam. In erba, Chi non e ancora maturo a tale o tal serie d esercizi, ma ci si prepara o ci tende. Ministro in erba, Dottore, Grand uomo in. erba. [G.M.] Fag. Rim. Dottorini in erba. 22. endivia, radicchio, gramigna, e cui odore, e sapore eccitan Esser in la cogli anni. [Rig.] Anco : Non esser piu erba di marzo, ma di maggio. Ingann. Commed. Introu. nemici devastatori o d uomini ben conosci che ormai niun classe singenesia , detta anche amarella, la menta, e comune, e quanto piu si se quel Ruscello ne avesse si perde tempo. 23. Misurare il grano in erba, fig. Giudicare delle cose innanzi tempo prima di conoscerle. Belline, san. 283. (C) Ingannato sara come 1 che ha il suo misurare il per odore erba verde e Fior. 38. (C) 9. del detto Comune faccia erba si ha, senza impiegarsi in cosa veruna ; tolto dai cavalli che si mangiano il Prov. Tose. 332. Non far fascio d ogni erba. [t.] erba trastulla. E Torre in fascio d ogni erba, ma ghirlanda d ogni fiore. (Non raccattare ogni cosa, ma scegliere il meglio.) [t.] Prov. Fare d ogni erba fascio. Nell intell. e nel mor. Confondere cose che vanno distinte. E" la galega; l erba stella; azioni "senza discernere tramale e bene. Dicesi anco: D ogni l erba lungi dal becco, Eran giunti questi mariuoli, predando piuttosto che predicando, a una fuori le foglie , che erba facevan fascio. Alleg. 213. Per far d ogni erba, sul grano ch e in Espos Simbol. 97. (M.) Procurossi di radunare molta robaper qualunque erba giudaica, e calda e fascio si fa il vetro. Ricett. Ogni erba si checchessia non ancora ridotto alla lo seme. Prov. che vale: Dall opere si conosce quel la male striscia. che fa 16. (C) Se e mettono i gambi allora terminato dalla fruttificazione. (Mt.) 51. si conosce per lo seme. 27. alcuna erba (come erba trastulla..., a erba. 4. (Tom.) malefici : Dove passano, non lasciano piu crescere erba. 28. Nel pi. (Tom.) Prim erbe, [Val.] Forlig. Hicciard. 19. 1. alla nuova stagione. Per nascer per i prati, pi., quella mescolanza d erbacce minute che pongansi Fare erba. Segarla e raccoglierla. nelle pietanze. Minestra con l erbe. Red. nel Un piatto ¦d erba si Venendo il tempo dell erbe fresche, e de frutti freschi, io utlodo sommamente il frequente uso, ed ho fede molta in loro; e l erbe e i frutti con mano prudente usati, non sono mai dannevoli. E appresso : Si mangi dell erbe e de frutti; e luoghi paludosi o salsi, altramente erba l eccesso sia nell erbe e ne frutti, e non nelle carni, e ne cibi di gran nutrimento. (Tom.) Nel linguaggio delle cucine, Diz. di A. Pasta. (Mt.) dice meglio che Un piatto d erbaggi. 30. Dicesi cosi da botanici talvolta il caudice ascendente delle pianterelle, villano, Chi vuole in erba principio dalla radice, ed e alla spiga; vino della sua decozione ajuta e denominazioni d erbe. [Cont.] Erbe acquatiche. Cit. Tipocosm. 185. Parlerei» prima de le acquatiche... le quali son partite in erbe maritime, ed erbe d acque dolci. Erba amara. Lo stesso che Balsamite. V. [Cont.| Spet. Nat. iv. 30. Il targone, l erba amara, la cedrangola, la civetta d Inghilterra, il simili dell erba d oggi. Tappetilo. [Cont.] Erbe boscareccie. Cit. Tipocosm. 194. in erba, fig. Dicesi di efemero colchico, e 1 giglio matto sua specie; la Ne pascer, come o il io fo l cali Sorta di pianta che fa in se 8. Essere in erba. a. 1. se. d ogn erba. 26. Fior. 84. (C) Le medicine s ardono, accendendole da se sole, ti affretti troppo, imperciocche la di fico, l erba cali e molte altre. Erba dice: Piu conosciuto che la imbeccar... Di lior d tose. Erba cinque foglie secca lire tre il cento delle libbre. Erba colombina, detta anche Erba croce, o Crocetta o Crocina. Tes. Pov. P. S. orti. (Virtu necessaria a ut. noto universalmente a ciascuno, alludendo Erba costina Specie di pianta della di noi e piu erba Menta francesca (Balsamita vulgaris, Lin.). (Mt.) [Cont.] Erba d acqua dolce. Cit. Tipocosm. 186. L erbe d acque dolci... impoveriranno l universale. Pelr. canz. come... la piantaggine, e maggiore, e minore, e la Ianciuola specie sue; nel mor. Commettere tutta sorte il capei venere, e bianco, e nero, la potentina, eia provenca... L erbe d acque dolci sono o dei rivi, e sono il crescione, Cerino, la farfara, la biondella, il basilico acquatico. Erba da moroidi, delle emorroidi. Nome volgare della Scrofolaria maggiore o nodosa (Mt.) Erba de maghi. V. Circea. [Cont.J Erba della regina. Alida, Secr. 304. Anche ¦ Aspetta, cavallo, che erba della regina. Erba giudaica. Specie d erba che si [t.] Dare vuol felice, Cr. 6. 124. 1. (C) Il te— trahit, cioe l mal modo e di far secca nel terzo grado. Il Ch ogni erba Altre sorta gualda. Strati, gab. Ms. sec. dolor 281. Mentre l erba cresce per ventositade. Erba da pondi, Erba pondina. Pianta della Dodecandria triginia, famiglia delle Euforbiacee, erba entrare in tutte le usata da contadini nelle dissenterie (Euphorbia chamaesyce). (Mt.) [Cont.] Erbe di campagna. Cit. Tipocosm. 192. 29. (Tom.) Erbe, nel e per le campagne grano in erba. (Spendere con e sono si tiene ch ella sia gia vedute, e la ferolagine, ed altre spezie, e 1 per differire quel che si ferolacea. [Cont.] Erbe di coltura. Cit. Tipocosm. 195. Si veggono per i campi, e per le vigne, Fig. In erba, o Essere le quali sono... l erba lupa, il [Cont.j comprano labiada ic erba, e sue maniere. [Cont.] Erba di S. Pietre. Cit. Tipocosm 199. La peperella, l agretto, l di marzo, ma di maggio;... e romana, l erba di S. Pietro, il pulegio. [Cont.] Erbe domestiche. Cit. sim. D. Inf. 15. Che l erbe d orto. Libro Cuc. 4. Puoi torre Che in mi credi, d orti non si possono frutto prima che sia eziandio parole erba di Tiberio. L eupatorio.-., di Mesue e quell erba amara, chiamata da alcuni canforata, e da la ricolta (Modo fig., per esprimere eta la gramegna, e le ferole, [t.1 33. £ appresso fanciulli). (Tom.) Mal erba e Erba guada non paghi gabella. E venendo di fuori del Territorio riunito lire una e soldi uno il migliare delle libbre. [M.F.] Erba la digestione, « cura il xv. 16. Erba gualda la soma di se foss* stato pane. Ricett. Prov. Tose. 242. La Erba fior venia ch uomo vale. Dant. Purg. ne prati. Fr. Sacch. erba. Tac. Dav. Ann. 16. foggetta in capo