ESPIARE. [T.] V. a. sara speso. Ov. Noctem. [t.] macchia rei. o mor. contratta; Purgare fatto e la propria grandezza. la pers. o la rosa dai dannosi effetti di quella. la scelleraggine? nomina Apollo e questo senso e Expiare e Piaculare e Piare: Le locuz. coni, oggidi e Espiare la della colpa e della pena, e Sannazz., piu paganamente di qualche Geli. Piaculis luere (che esilii e altre pene che E: Con porco. colpa stessa dicevasi : Espiare il fulmine, nulla resolvent (dice Archita insepolto : Non avrai assoluzione). Ma Piaculum, per lavare e di sciorre). Tac. da doversi espiare. Onde il detto tremendo d Ennio: Palam incarnato altra vita chiunque Dispulit [t.] De pubblici concetto, mette alla pena nell in Augusto, Mercurio altrove cantato seram commissa est. E Virg., con cristiano sacerdoti era uffizio l espiare. E facevasi nelle Hor., dopo accennato alle guerre di Nev. Piare liberos. -= Sull expiare pecunia publica). — ling. stor. e erud., e 3. (C)): Indi, di paglia a dire per fino al termine prefisso ; della mente, come gastigo del cielo. Se in PI. Piare pietatem e scherzo, anal. a Viver la vita ; certo l orig. de sensi d Espiare vien da Piare, Rendere con alti di pieta pii gli Dei. Hor. Sylvanum lacte piabant. Onde in Liv. Inespiabile odio, Implacabile. 2. L Vedendo alcuno che si espiava dai vincoli colpa, e sim. [t.] come ladro d Apollo. MaI nell altra vita. Questa dottrina sui nostri militi le espiarono. Vesta : A ehi commettera Giove le parti dell espiare Gli aurei Lat. avevano in Veneree Marte e Mercurio, Mercurio mutire, plebejo piaculum piaeula mortem. in da Orazio pubbliche calamita o nella minaccia : Espiare la pena, come esso, e Plin. ep. Espio con gravi dire con verita che 11 possiam a persona divina. E collo spruzzarsi dell acqua,... gli espiato il comune peccato. [t.] Cic. Contamino il nome ael virtu espiatrice veniva dall espiando. da non si potere con altro che col costui supplizio espiare. Queste parole dimostrano che nella pena sentivasi una virtu espiatrice, onde era detta Supplizio, quasi Supplicazione purgante ; e chiunque non la amministra con senso relig., fa della espiazione bestemmia. Cic. Le tue scelleraggini, gli Dei immortali preci delle sacre vergini a = // del lavare, corrispondono alle lat. Pagano (Are. pros. traducendo dal la macchia slessa, e Liberare fuochi, sopra quelli cominciammo... a saltare, per espiare le colpe commesse ne tempi passati. Ass. [t.] Levit. la popolo romano con tale scelleratezza 5. Espiavansi e i luoghi contaminali, e la cosa in cui teme-vasi minaccia di pubblica calamita. tra que che la Espiare il fulmine, intendevano Placare lo sdegno minaccioso del cielo. V. § 1. 4. Espiare la pers. era Purgarla co riti. |t J Ercole si fece essere commessa danni l errore. per estens. al padre che egli espiasse, cioe purgasse, il figliuolo alle spese del pubblico Hor. Teque piaeula che nel Anco in quelle. Onde Solutus piaciilo. (plium in. Diog. Laerz. 197. (Man.) uso piu crist. dello sciogliere o purgava noi Redentore, La Redenzione, ha disse: 0 disgraziato, e non sai... 5. Modi dell espiare, [t.] Hor. imag. di antifr., era la Cic. Con porco femmina. — Con riti a cio. — Con preci. — Col pentimento, colla penitenza. — Con pena purgante civili, e dette inutili le e anco in Virg. 6. Senso soc. [T.] Tac. 11 liberto con servile supplizio espio il suo tristo potere. Giustin. L infamia d un regno. Liv. Le ingiurie fatte agli ambasciatori. 7. Liv. Nard. 1. Fu comandato [t.] Fior. Fu quella strage Gli errori. — Devonsi espiare In senso sim. Espiare anche il bene lat., cosi avrebbesi accesi grandissimi V. Espiazione. 8. — togliendo alla locui. il senso [t.J alto, e doveva espiare. [F.T-s.] Ancora piu Anco Cic. espiata con grandi vittorie. Modi com. ai sensi Espiasi il tempo e speso in male e male forse parso mor. a coloro col dolore, colla pena; e il dolore, la pena espiano essi stessi. —C e degli porta insieme le Con vittime. espiano, ce n e che tocca espiare ai punitori ; ce n e che rendono piu empii e punitori e puniti. [T.] Taluno dice anco sentivasi che Pregandoli sacerdote per dicevano : Espiare una pubblica calamita ; ma intendono, Patirla brevita. Espiavansi anco le malattie anco falli leggieri. [t.] not. mor. che non e nello spirito dei piu V. Espiazione. E quando dicevano infliggono. L uso d Espiare per Spiare (V. l altra voc. omonima) Purgare pers. e cose da Espiasi che s avvisavano d espiare certe colpe politiche facendo la spia.