Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

FIUTARE

fiutare
fiutare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



V. a. Attrarre 3. Fig. Fiatare checchessia col naso, Annasare, [t.] Da Fio, Trarre a se il fiato che spira dal corpo. Commut. la Ricercare curiosamente, Voler conoscere ad Naso. = Bocc. Nov. 50. 19. (C) L uno degli navi oggi fiutano quel dismisurato, M. Aldobr. Non dorma al sole, ne segga troppo, e liuti cose di buono odore. [t.| Fiutare l aria; Far Dilir. 28. Fiuta, Arianna; questo trasl. e 0 come in non fiuta una cosa, ad [t.] Nel Cercar di ricevere una impressione Annusare da ogni costo. E N. ass. Bemb. Asol. 3. (C) Alle bellezze dell animo aggiugnere, ne roselline. Fare esperimento di cose non si puo. Red. l alto di chi fiuta, e 1 vin dell Ambra. l odore FIUTARE. delle cose vale Tentare, Cimentare. Tac. Dav. Germ. 372. (M.) Rade asini... ogni cosa andava fiutando. e, per cosi dire, a noi 16 (Man.) Perche queste (voci) Fiutare le orme di alcuno vale Andargli continuamente dietro. Chiabr. Rim. (M.) Altri fia col dottor pe suoi litigi, Altri fiutera l orme dell amica. 5. [T.] Fiutare le donne: modo troppo fam. tolto da cani: Cercarle in palese con brama invereconda. 6. [Val.] i Fiutare fiutando, ne toccando, ne gustando perigliose. Buon. Ajon. 1. 62. Afe tu l erri. Per me non vo fiutar tai roselline, Non vo torre ferri.7. Dicesi fig. che Uno scherzar eoa sirmi a che non si ha. 2. accennare ch Egli non la intende, che non ne ha cognizione. Dep. Decam. contrario Oceano. 4. Trasl. i pedanti non le fiutano.