FRETTA. S. f. Voglia e Bisogno di far checchessia prestamente. Sollecitudine, Prestezza. Non da Premere ; ma dal Ted. Fretten, Frettoloso. Fertigkeit, Prestezza. Puo essere suono imit., come il lat. Fervere e Trepidare, che valeva Affrettarsi, e Fretum, e il Fr. Fietiller. [G.M.] Fa pensare La fretta fa romper la Stimolare. = Bocc. Nov. 80. 5. (C) E senza mostrar troppo gran fretta dello spaccio, s incomincio ad andare alcuna volta a sollazzo. Tes. Br. 5. 36. Onde si fiede (lo slruzzolo) e batte se medesimo come con due sproni, quando elli ha grande fretta di correre. E Tesorett. E fa allungar la fretta. E altrove: Pensa se ne scioglie in attenta, al gr. p- Pitrg. 3. Quando li piedi °Canto dell Oceano. (Vian.) Ne per la piu lente nel loro moto. Jac. Cess. Socrate dice, che due cose sono massimamente contrarie al consiglio, cioe ii. Aver piu fretta che cuor. Disse un filosofo, che due cose son massimamente contrarie al consiglio...; e queste sono ira e fretta. Varch. Suoc. 2. 5. A chi ha fretta non si fa mai tanto presto che basti. 21. D. 2. Beni. Ori. 1. abbia desiderio grande e fretta. Cioe, la meridionale, in figliuolo aspra vendetta. [B.] Ar. Far. 40. 3. Molta. E 23. nulla bene in fretta, salvo Minore. [t.| Sansov. Conc. Polit. Noi perdiamo molte volte non tanto Averla, quanto per me in fretta e risoluti di qualche cosa. non aver tal fretla. Dant. w, Spingere, pentola. E 271. Se tu hai fretla, siedi; e anche: per fretta,... 12. Non Adagio perche ho fretta, diceva colui. E 275. Cosa pensala non vuol fretta. [t.| Prov. Quando il fuoco piglia in a la cieca, e a sola la cima arde adagio). [Veratl.] Altro e far presto, altro e far frettolosamente. Anzi la prestezza fa per orditi, merigge. 5. [Camp.] Punyere presto s Ne quali ilibri) non cosi Non ha bisogno d operar con fretta, [t.] Fo.ic. Avvenimenti incalzantisi con fretla. Estrema fretta. Giudicar con fretla. 2. Fig. t. D. 3. 1. {Il del) ch ha maggior fretta (si move piu rapido). 3. |Camp.| Fretta d animo, fig., per Desiderio ardente, D. iuf. 23. re. [t.] A. Vign. Prov. 23. Cosi la Donna mia viso, d esser meco. 4. [Camp.] Mostrare men fretta, parlando del Sole, per Rallentare il molo apparentemente. I). 3. gran fretla che il fuggire la peste.[t.] fretta. Ivi; Chi erra in l er plaga Sotlo la quale il Sol M.) Chi da questo del suo cui l ombre sono piu brevi e fretta domandare era oso. Fr. Cosi nel Purg. 33. E piu corrusco e con piu lenti passi Teneva il Sole il cerchio di evitare la fretta. Onde: Chi la fretta alcuno, per Stimolarlo la fretta a correre la sua via. Mi travagliava e pungeami Ed 29. 20. la fretta Per l impacciata via dietro al mio Duca, E condoleami alla giusta vendetta. Cosi i Mss. piu autorevoli. fi. A grande fretta, post, avverb., vale Frettolosissimamente. Poem. Non. Rim. 346. (Man.) Questi sonava forte una trombetta, E poi sono un ColVk e oggidi men comune. A fretta, In fretla, e AU iiifretla, post, avverb., Con gran prestezza, Frettolosamente. ( V. A fretta e In fretta.) [t.] 2. 4. (C) Tu lini = Tac. Dav. Ann. 2. 4-7. (C) Quindi navigando a fretta per le Cicladi e per tragetti di mare, raggiunse in Rodi Germanico. E 12. 156. (Man.) Passo a fretta il vetturali. Salvili. Gas. 121. Di 24. 22. Con fretta, alla voglia o avea trovali. Partito in fretta. In fretta discese. Del presentarsi. Entrata tosto in fretta al Ristetti, e vidi due mostrar Non si fa mai 113. Troppa. E 12. 37. Dell animo, col si stava Prov. Tose. 24.6. Piacer preso in fretta riesce in disdetta. E 274. Chi fa in eretta Ed fretta. 11. fretta, a bell agio si ninna latina poesia tu troverai 72. Verso il rumore in gran fretta si mosse. E 46. 25. A lei dietro che gli persuade Si pietosa opra, in molta fretta sprona. = Tasson. Lett. prep. al tuoi lasciarla fretta,... E 20. Pensai anch io una volta a questo soggetto, e ne feci cosi all infrena un poco d abbozzamento del primo canto, balli, Eneid. 3. 70. E il mar solcammo morti di paura A l infretta, vetta, non ha fretta (da la ventura. [t.] In fretla, anco d esprimere la grandetta o la mano, Dare un bacio in fretta. [t.| Piu che di fretta, In tutta fretta (intens.). 8. In fretla e in furia; modo inlens. Eir. Lue. 4. 5. (C) Che cosa c e, che hai mandato Credere che dimostriamo di essere n furia? 9. In fretta in fretla, inlens., ma meno di In fretta e in furia, lied. Op. 6. 102. (Mi.) E le fo riverenza in fretla in fretta. 10. In fretla vale anche talora Facilmente. Vii. 5. Gir. 33. mostra men fretta Di far vizio e preso, uno non della vendetta, E Prov..Tosc. 27. disposizione e insieme al modo. post, avveri , vale pure Facilmente. Alleg. 119. (il/.) Non si lascia veder cosi per fretta a noi altri sgraziali monte Tauro, [t.] Ar. Fur. pente. [t.] Ar. Far. 21. cosi per fretta nome piu lascia La fretla vuol agio. 42. {Man.) E a cui aggrappa non aulico di questo. parte priva di satirico aceto. sim., per fretta, modo avv. esprimente il non potersi far non bisogna crederci cosi per (Fanf.) Salviti. Casaub. 151. (Gli.) alza e tempo non aspetta, per fretta troverai alcuna ecloga... la quale sia per ogni Canig. llist. cosi, o E Annoi. Fier. Buonar. p. 379. [G.M.] Alle parole di certa gente presto e agevolmente una cosa. fretta. 15. [t.| Di fretta (men com.) si reca al modo di fare; Con cavalli che in fretla rivolta in ver la fretta, fretta e ira. Cavale. Med. chi inuor di notte. Modo provero, che si usa per un semplice atto. Stringere la premura d ilaffrettarsi. Lasc. Gelos. corno a grande fretta. 7. piu fretta che colui che muor di notte. Cecch. Mogi. 3. 4. Ch i ho piu fretta che chi muor di notte. lo. (Tom.) Darsi fretta vale la dignita con la fretla di doverla avere, o Fingerla.