Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

GUADAGNARE

guadagnare
guadagnare
guadagnare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



GUADAGNARE. V. a. e N. vale ironia e metafora in senso fruito, lucro, profitto, utile, dal traffico, da un arte, da una professione, Guadagnare, fig., valse Generare, che industria. capiscono, che per guadagnar talvolta il porto, ecc. Giungere legnetto, col V. 3. 56. Perche tutti de remi in acqua, si mise al ritornare. E 62. 3. Esso coll arte Ne avra gran danno, dolore, ella filando, guadagnando assai sottilmente, la lor vita reggevano. M. quale guadagnali gli avea, dato erano ricchi de lor mestieri, guadagnando ingordamente. Bocc. g. 1. n. 1. (Mt.) Ho fatte mie picciole mercatanzie e brutto. (Tom.) Guadagnarsi un malanno, guadagnare. Pandolf. Gov. fam. 16. — Guadagnare la partita. |T.] se ne facesse masserizia? (Tom.) tu mi guadagnerai molto populo Guadagnarsi il suo pane o il luoco scalato non Si guadagna, vincendo, una scommessa. — Guadagnare al giuoco, al lotto. il vitto, il campamento ; gioverebbe guadagnare, se non Locus. quasi prov. Gli e come guadagnare un terno al lotto, peccato, si Guadagnar la medaglia. Che Meritarselo [Cont.| Guadagnare a volentieri acquista: cioe guadagna. (A 90. Non metta mano in E ci ha guadagnato. Non c e nulla da [t.j Ass. Comincia a guadagnare; Guadagna bene. Guadagna, sottint. non poco, quando si tratta di lucro Quando di giuoco, e il contr. di Perdce[t.J Col Ci. quelle cose, c haverannoi soldati Prov. Tose. 91. La fiera par bella modo. Bocc. iVo«._ 42. 19. [t.] Non ci guadagna; per dire Ci perde di molto, sua, che era muratore, En. Preparare. Salvin. negozi, e buona guerra. 2. guadagnare a trattare 47. Tra corsale e corsale Guadagnarsi, col quarto caso: — dice dell Acquistare ben riuscire. parte entrassero per lo piano modo di sost. [t."| Prov. Tose. 109. Il guadagnare insegna piu dabbene, Il miglior uom ogni altra cosa in qualunque a chi vi guadagna. Fig. (C) Adunque l hai tu per marito molto ben guadagnato. Dant. inf. 30. Per guadagnar la donna della torma. Cavale. Alt. Apost. 111. Sappi che Guadagnare con lunghi sudori. — in questa cittade. [t.] Giamb. Stor. 381. Guadagnatosi il Frigoli (Friuli), se ne torno in Baviera con l esercito vittorioso. Metast. Leti. Industriarsi per campare. Lasc. Sibili. guadagnato sul mio irascibile. Fir. Disc. an. 3i. (C) Colla simulata santita e indarno si affaticano piacera, che la la terra, o la fortezza, Guadagnar fama. — Vit. S. Frane. 256. (M ) Usci fuori per andare a fare alcun servigio di guadagnare (cioe, di guadagno, o da guadagnare). Guicc. Stor. 16. 807. Non aveva (l offerta) altro fondamento che 1 desiderio di guadagnare dilazione di prima comando che tutte le [t.1 serva di casa: oh se Che buona guerra. Garimb. Gap. yen. quel delTlnf. 1.) Ma guadagna. E 18. Anche il ; ne ogni guadagno acquisto. [t.] Con meno giornali e 289. col. 2. (Gh.) Pensa, ci guadagnerebbe. (Tom.) Si guadagna una vittoria. [Cont.] Roseo, Disci. mil. Laug. 100. v. La giornata (come ognun sa) si perde o si guadagna. (Tom.) Si guadagna un posto, una salita, occupandola con qualche vantaggio. [t.] Prov. Tose. con certa gente. 3. [t.] non bel detto, Guadagnar qualche scherzo vuoti. pian piano a salire. Cecca e di tristi.) E 296. Con i pazzi poco si non ogni acquisto e guadagno cane col dimenar la coda si guadagna le spese. (Degli adulatori. E vale anco: Ogni bene in qualche modo convien meritarselo.) (Rosm.) Nelle questioni guadagnasi assai anco a trovarci una soluzione negativa. 5. Guadagnare, per Far guadagnare, Far crudeli, secondo la loro opinione meno Universita il buon senso frate, se tu hai tribolazione, il modo da aver il vantaggio tu la porti in pazienza : il quale e merito sommo che ne guadagna ogne (ogni) paradiso. [Val.] Jacop. Laud. Etrur. 1. 727. Che ne guadagni vita, Che non puo mai finare {finire). 6. Guadagnar l generato, egli e come latte quel in alto mare, in porto, ma dice fatica e industria Bocc. Nov. 14. 6. (C) [t.] D acquisto ititeli. Prov. Tose. 64. Chi pratica, impara, e guadagna sempre. 8. tagliar vele e stivare a Seal. Claust. 452. La 274. (Gh.) La quale dove cioe adire che acquista e guadagna la contemplazione. 9. Guadagnare, e Guadagnarsi dieesi per Avere avviamento, o lavorio, Trar sinistro, come Guadagnare una malattia, non voglio, chela vostra spada... sim., e vale lo stesso che Tirarsela addosso. Bocc. g. 4. n. 3. (M.) Ogni studio ponevano in fare che dal fuoco la Ninetta dovesse campare, al con priegiu e con doni. siccome colei che ben guadagnato l avea. E altrove: Chi fa beffa alcuna a colui che la va cercando, o che si guadagna,... si guadagno Spinelloccio la beffa. Assai bene... Bocc. g. 8. n. 9. {Tom.) D. 2. 20. Non terra, ma peccato Fur. 18. 38. Addosso il 2. 21. 2. (C) Ne voler, per non perdere un si guadagna se non barili Comune, veggente tutto il popolo. desiderato di una disgrazia. 10. Ancora una inimicizia, una beffa, giuoco, fig., di battaglia. Ar. e onta Guadagnera. Beni. Ori. resto ai Saracini spinse Per dar lor un opinione guadagna ardisca soldato guadagnato di peccalo, Per Occupare, Impadronirsi. Machiav. Op. ass. e N. pass. Propriamente cosa fatta, dette spazio a Fiorentini di farsi innanzi e guadagnare alquanto di terreno. Dav. Tac. Ann. I. 2. p. 35. ediz. Crus. I fanti ordino con onesto lavoro. a quale (santo Panuzio) guadagnassero l argine. Corsin. Ist. Mess. li. p. 65. in principio. Lasciando guadagnar terreno a quelli che incalzavano,... Guicc. Stor. 12. 571. (it/.) Per non lasciare guadagnare il passo agl inimici. E 17 19. Pero il di seguente..., con speranza diguadagnare i borghi senza contrasto..., spinse qualche banda di scoppiettieri a Porta Romana. [Cont.J Pani. Arm. nav. 316. Guadagnandosi la muraglia, non terreno. 12. Fig., per (M.) Se tu se non si abbia sicurezza che grazia del santo uomo, [t.] col sudore vale Vincere quella somma di piu difendere. [t.J Guadagnare terreno, anco trasl., di qualsiasi vantaggio. Anco una dottrina, scacco e guadagnarsi che avea alcuno di far Intendere, Comprendere. Vit. Piti. 64. {Man.) Non (Fanf.) precedente. (Vian.) 7. mare, il vero sentimento d una parola, si perdono molti giorni. 13. Guadagnare alcuno, si dice del Farselo amico, Tirarlo dalla sua. Segner. Pred. 18. Guadagnare il vento ad una il quale, non guadagnato dalle ferventi predicazioni di Stefano, ne fu guadagnato dalle orazioni. Tac. Dav. Ann. lib. 1. (M.) Guadagnatosi co donativi i soldati, col pane il popolo, e ognuno col dolce riposo, incomincio (Consorzio e gara di furbi Muse. 2. 4. (Man.) Ecco la Bocc. Com. Dant. 6. 27. io Mi guadagnassi pur costei dal mio ! Salvin. En. I. 1. (M.) Tu tutto quanto questo regno, e scettro, E Giove mi guadagni. Cecch. Servig. a. 5. s. 2. (Gh.) Lo trovo il spendere. i. Vale anche Acquistare ch i praticassi mai; E, per volerlo guadagnare in tutto,... io me l ho condulto in casa. Chiabr. Op. 4. 162. lo da principio 93. bottino, o di saccheggiare, quale avvisavano che giudicata sarebbe, [t.] Sansov. Conc. Poi. I grandi si mettono a guadagnare i bassi e a farli loro parziali con l occasione uso di un affabilita incomparabile, E altrove: Negli uomini avarissimi e acquistare. Fra Giord. Pred. o al corpo dove vi coloro che credono o co casa, e si guadagna la guadagnarli, e colle minacce sbigottirli. [t.] Satisov. Conc. Poi. Guadagnare il favore dei soldati col premio... Tanto diciamo, Guadagnare la grazia, l affetto d un polente, quanto Acquistarla; ma questo pare piu slabile. Nel signif. medesimo dicesi anche Guadagnarsi l animo di alcuno, e sim. [t.| Magai. E/or/. Leop. I. Gli riusci... con l di tro^atU na soddisfatti. di guadagnarsi gli animi di tutta la nobilta Senese. — Guadagnarsi il cuore d alcuno. 14. Guadagnar di di cosa non facile a col far disonesta copia di se. Pass. TI. C) A E a ne boschi, parte due mesi, [t.] Guadagnar tempo. robe e ogni arnese il giuoco. 11. dovesse ardere nel ilonnicina che non ha persona fatto in quelle filare. Vit. SS. Pad. 2. corpo. Far copia di se per prezzo. V. CORPO, § 37. 16. Guadagnare, la esercita. Benv. Celi. Vit. Il predominio ch egli ha 2. 2. (C) E una mezzo della piazza del e in preghi umiliarli, o coi premii vita a ho lo. Guadagnare di sno tenni Modo di guadagnarla E finche Giovanni, bisogno ti fa di lavorare e di guadagnare la vita. 17. Non guadagnar l acqua da lavarsi le mani ; modo provero, che 3. orazione, che si fa divotamente,... il guadagno sia poco e scarso. Lib. son. 139. (C) L acqua con che noi ci laviam le mane, Non guadagnarli tra me e 1 garzon mio. 18. Guadagnar la posta a uno. T. de giuocatori, che della fronte. (Tom.) si possa danaro che corre volta per volta nel giuoco. Bert. Giamp. 56. (M.) Or dov e il Sette che voi dicevi d avere in mano per guadagnarli la posta? (Qui fig.) V. Posta. 19. Dicesi che Un arte guadagna, o non guadagna, allorche e cagione, o no, di guadagno a chi o Guadagnarsi la vita vale 2. 305. (M.) Che, guadagnera al suo contrario. li. padre, gli e tanto vecchio, e l arte sua non guadagna nulla, che quelle facilmente potriano andar per la mala via. 20. Per Apprendere, Imparare. Sen. Pist. 6. (C) In questo mezzo togli quel ch io guadagnai oggi. Borgh. Lett. Salv. 117. (Man.) La quale (eloquenza) so che non e in me, ne mi pare anche essere, e per l eta e per altre cagioni, in grado da sperare di poterla con nuovi stridii guadagnare. 21. Per I. 2. (M.) Quivi lieti ed disonore. — guadagnate a regno, e regia Moglie t e guadagnata. 22. 1 dalle proprie fatiche, dalla propria si disse ordinariamente delle bestie. M. Aldobr. P. N. 218. (C) Otto giorni appresso, poiche il fanciullo e guadagnato e alio Ma con di madre. 25. (Marin.) 6. (C) Lo provo Paolo, nave »ari una squadra. Manovrare in modo da mettersi sopravvento, o all avvantaggio del vento di della nave. Ml.) (Cont.| Guadagnare al suo contrario. Cons. Mar. <30. Lui sia suflkieiite a nocchiero, che sappia compassare, [T.] Senso mor. T. pieno, e dare lato, <; conoscere la volta con che sebbene quelle hanno il loro [Cont.] Guadagnare la groppa del cavallo, l avversario. Schermirsi in merito che ci e se sull avversario a piedi od a cavallo. Santup. L. Cav. III. 10. E perche tutto il vantaggio consiste nel guadagnar la groppa, percio, come la testa del suo cavallo e alla groppa del cavallo dell inimico, lia da voliar in un subito, ed esserle sempre addosso, •o con l altra pistola, o con la spada. Docc. Tratt. •scherma,65. [t.] Guadagnare il o si stia, perche voi gli potete [all avversario) mettere delle punte al petto con abhassare il pugno della spada, p. potenti... finta penitenzia si guadagno cosi lo venite aver guadagnato.