Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

IMPEDIRE

impedire
impedire

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



IMPEDIRE. V. a. Aff. al piu chiaramente in Gir. Pist. 51. Sicche 49. impedimento, ostacolo. (Fanf.) liocc. Nov. 89. 12. (C) Acciocche tu non m impediscili, ricordali della risposta che ci fece il mulattiere. Lab. 26. Subitamente intorniatomi, non solamente il e lo proveranno legittimamente, come Inf. 1. Anzi impediva e talora di dietro, ad i fui per ritornar piu di sopra. (Qui N. ass.) Conc. Polit. L ira dalla ling. La quinta cosa che Avv. Cicli. dire se fussono ammalati, debbano lo suo fatale andare. Cavale. Fiuti, ling. L orazione vale ad impedire e spegnere li peccali. E Espos. Simb. i. 245. (Mi.) Volendolo l uno ferire, l altro lo impeditte (impedi). fi Alt. o postevi catene... Ficchinsi pali, lo spirito di Giesu, cioe che gl impedi [sic] che i maestri chiamano fuso, per questo spazio... potra nascondere aimpedir dinanzi di luogo in lungo tanto il mio cammino, Ch impedirgli le vitluaglie. Segner. Incred. 1. 20. 4. E non vi accorgete che se Dio dalla 15. Senso recipr. [t.] Persona impediti tnil. 85. 11 duca ili com [t.] Trasl. Sansov. L 39. Il ancora ad impedirle efficacemente, non sarebbe possibile colpa alcuna? [Cont.] Leo. da a obiezione mossa in fatti avuta, e il suo; e farallo senza impedisce che... [t.] Modo enf. che il vento che vien d s apre, e da luogo all impeto del grave. (Tom.) Crac. 1.4. edificio si presuppone un da corrompere gli umori, la voce, ne tanto deboli, la voce. [Cont] Impedire il passo al nemico. Rocca, Slrat. allo studio. = colpe tutte, Savoia gli mando in contro, per impedirli il passo verso il Canavese, un grossissimo esercito. [t.] Col Di. Impedisce di farlo. .4nco; Impedisce il farlo {che e azione piu diretta). 2. Riceve, dopo il quarto, quanto e piu largo meno Vii. SS. Pad. 2. 71. foce di un fiume, e dell orare, e degli altri esercizi spirituali,... Cavale. Fruii, ling. 258. Se il padre l avesse in prima corretto e impedito a quella presunzione, non sarebbe stato ucciso. E Pungil. 199. Volendolodi cio impedire. |Camp.J e impedito. E 5. (C) solo ne deserti, da un lato. E 3. proibire le suoi p rni di queste cose di sotto possono impedire, e impediscono alle cose volte volto. E 1. [Mi.) Segner. Pred. 5. 6. Di questo ancor si spoglio, perche ne pure da tenuissimo ingombro impedito venisse alle scienze umane. o. E col sesto. Cavale. Pungil. 130. (M.) Acciocche o gli purghino o gl impediscano da vanagloria e da reputarsi. Vit. 12. JV. ass. [Camp.] grazie a Dio, lo quale per l orazione di Dicesi onrde delle tanto male, che fatto averemmo. e non quale e impedito Un poco di faccenduola m impedite con nuove grilIande. E impedisca. [Cont.] Dei frutti. difetti da essere inabili al 4. s impediscono nel moto e amico mio, [Cont.] Vas. V. 390. Nell il consiglio. — Ragioni o in parole. Questo non impedi la stagione. 5. Fig. [Camp.] Per Abbattere, Punire di morte, ecc. Bib. Saint. 77. E l ira di Dio venne sopra loro, ed uccise coloro ch erano grassi, e gli eletti d Israel impedlo (impedivit) (ed abbatte sopravvengono in alcun membro ilei Diodali). 6. Per Avvincere, Legare, Inviluppare. Ovid. Simint. 1.98. (Man.) A poco a poco questa arcana, che ancora non essere dalle finestre non si pote 3. 72. Con quelle (budella) impedi le sue gambe, e cadde col voto ventre. [Cont.] Docc. Tratt. scherma, 49. In caso eh» voi fussi tanto stretti, che la punta fussi passata la dirittura ufficio. Celi. Seul. 2. Di il capo, o da qualsivoglia altra banda, non voglio che sim. Art. am. Proem. Fu la punta, ma che guardiate il pugno,, per andar a pigliarglielo per aggravarglielo al netto., e impedirli la sua spada, venendo alla presa, corno s e detto altrove. 7. Per Impacciare, Imbrogliare, le funi, l ima alquanto In 8. dove la Scrittra impedisce, si quanto grave infra l aria dubbio, acciocche io non possa avere il mio. [Coni.] N. pass. Zotica, March. 7. .4 tauMtaAvtya&n, dae... le corna da vi andarono. G. V. esser in piedi con i Fr. Giord. 101. (M.) Imperocche sopra e di sotto, s avvolgono Vincolare. Cai. Lett. 28. (C) Case matte, che si usavano non s impediscano insieme. Serlio, Ardi. vii. 3i. Davanti a tutto dismesse, perche erano facili «orlile di quadro perfetto, quanto e larga la casa: e se anche da i Iati se egli faranno due portoni, per passare a i giardini senza impedire la sala, le quali qualche grandissima macchina, e con e. voi vi voltiate per guardar uomo virtuoso, se lussuria non lo avesse e impedisce il petto e diligentemente con uno che la scelta d Israel, il corpo, e vale Inabilitarlo Renderlo infermo. Car. ed altre cotai cose, che 2. 162. (ili.) Il cardinal Salviati e stato a questi ijiorni visitato da una apoplessia che gli torse la bocca, e. l impedi quasi tutto per non non solo a 48. {Mi.) Mi duole ora del male che v far istorie, e pero vi P. Agr. ni. 17. Avvegnache l impedisca, anzi l aria Aquilone impedisca i fruiti, conserva nondimeno mirabilmente gli spiriti e guarda la sanitade. [Cont] Dicesi anche di cose che hanno tali Cr. si fece un ribattimento. loro della vostra vita, o sopra poi, secca [la terra), ci ha impediti da infermila staccio alquanto grossetto, perche n esce pietruccole, barhucce, e vetri, Lelt. ined. uffxcii, ni proprii le impedirebbono assai. Lupic. Arch. mil. o querelati si trovassono essere acciocche di fare anticamente, sara la durezza e la La corruzione dell acqua fa essere accecate, ed Gio. Fabr. Com. Ter. 203. Impedire alcuno die, ecc., vale Ritenerlo, Fermarlo dal fare, ecc. S. Gin. Grisost. 122. {Man.) Corresselo, e flagellilo all ultimo, non per animo di vendetta, ma per correggerlo, e per impedirlo che non procedesse in peggio, [t.] Canale. Frtitt. della ventura, Nella diserta piaggia impedisce che le nostre orazioni non sieno esaudite, si e bene. 8. [Camp.] Per [F.T-s.J erano impedite dal lumino. 10. 11. altra (facciata) per essere il senso lai. aureo Impedire. possa star piu teco. [Cont.J Chiudere la bocca di un porto, la (A/.) Tognamo che 14. (Mus.) [RossJ Impedire dicesi Arch. 106. Appartiene ancora alle cose navali difendere il porto o impedirlo. Questo ci verra fatto comodissimamente con avere affondato sono del questo impietate. Contrariare, avere fatto altra CTS,f>ft Maini Apost. 98. Questo non permise gettinvisi impedimenti caduta del tempo per conto non solo a punirle, ma canale largo non impedisce tanto l acqua che discende dal canale stretto, e il secondo e terza caso. impedisce. 11. [Cont.| Nel signif. del § 7 di Impedimento. Stat. Cav. S. Stef. 151. Se i cavalieri inquisiti 18. distante dall altra , ne delti termini impediti, mio volare impelo, ma... Dani. H. 17. Abitavano Non impedir produrre fede di mano del medico che gli ara curati, contenente che i. 24. Nella di sassi,... Leo. da Vinci, di essa gli abbia visitati. SS. Pad. 1. 222. Rendete Riferito a Scrittura, significa Essere oscuro, di malagevole intelligenza. S. latino. [t.] noja, Opporsi, forre 2. Andandogli fuggendo tutto tiri impedita impedisce che io non Contrariare, Dar Modo di rispondere Vinci. Moto acque, malattia abbiano che impediscono. — Me lo non vi si vede resistenza per mostrare la facilita o la legittimita d un azione: Chi v impedisce? — Chi c impedisce?... — Quid vetat? sua bonta fosse astretto, essere con persona, Cosa con cosa, egli fa, Moto acque, v. nell azione loro. c impedisca sim. Bari. C. della Voce, e vale Abbagliarla, Coprirla. Don 11. 25. 90. Non fussero (giinslrumenti) si gagliardi, che impedissero impedito. 9. Piamone si stacci che non si sentissero.