Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

ABBURATTARE

abburattare
abburattare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



si abburatti. F. 11 baccello! la farina dulia crusca, per mezzo del buratto ed anche dello staccio. Benciv. la turba ondeggiava. (// lat. li. 48. (C) Quegli ch abburatta la farina, e discevera la crusca dal fiore della dice abburattare e mandar da Il quale moto s assomiglia a quello di chi abburatta la ch abbiate abburattato. JV. pass. Coni. era abburattato qua e la, e abburattatolo un pezzo, gli Insomma alcuno in qua volg. 250. di la, eccoti Mino facea pano della farina grano del Comune senza abburattare, del o trarne crusca. Baldov. Lament. staccio che e scosso in cuor come lo staccio, Quando me mao (mia madre) si mette a abburattare. Med. Lor. Cara. Ball. i. Quando andate per la via Par farina collo staccio. Neut. Fag. Manin. Annoi. Baldov. Lament. 59. (C) Sentii palpitarmi, ondeggiarmi il Sliav. 1. 5. (C) Guarda... E sentii farmi il qua e in la nell abburattarsi, cioe nel separarsi la farina dalla crusca.2. Fig. Discutere, Ventilare, Disaminare, nelqual ngnif. diciamo piu comunemente Stacciare. 5. Malmenare, V. Discr. Scriv. 3. (C) Aggirare in la ; presa la similitudine dal moto che fa il buratto e lo staccio nel cernere la farina. Sacch. Frane. Nov. 1.142. (C)Da di un sant ordine la nostra e abburattarla, e sminuzzarla. Det. gofti che credono che lo modo. Dav. Tac. Stor. e alcuno con fatti o Poi quando l secondo che Esp. l atern. volt/. F. Agebatur huc illue Galba, vario Lett. 5. 392. L altra Trasl. Maltrattare, Strapazzare. Borg. Dibattere, Per similit. e fig. Ognuno piglia animo... di mettersi a scrivere su tu se di que e strascinarla, Si in terra, e la turbse fluctuantis impulsu.) 4. meta (del discorso) abburatta d qua, Vili. G. 88-i. (C) povera Crusca. 5. Scuotere ogni faccenda Fa stupire. da Galba 7. 328. con parole. Machiav.Lett. fam. 8. 109. (C) Mando per Michele, abburatta, Quando fa la pulenda, venne a questa conclusione. N. ass. Varch. Ercol. 104. (C) A uno che per trastullare un altro e aggirarlo con le parole lo manda oia a casa questo, e ora a casa quell altro per trattenerlo, si gentil farina. Noi. Maini. 393. Erode a I ilato. (1. N. pass.-Muoversi in qua e in la, Dimenarsi. Lipp. Malm. 5. 39. (C)Non tanto s abburatta per la rogna, E pe bruscol che vanno alla goletta, Quanto che dir non puo quel che bisogna. 7. Fig. Dicesi dell atto venereo. Menz. Sat. 143. 8. JV. puss. Riferito alla mente. Confondersi, Alterarsi. Cecch. cuore, come fa lo 56. che 1 cervello non ABBURATTARE. V". a. Cernere, Sepurare Anco questa povera lingua, ed aggirarla, donna addossoli, e abburattalo per l innamorarsi faccia uscir uno del cervello?