per quartiere... accoppiandoli insieme insieme in coppia, o a coppie. Detto delle persone. un moderno. Cas. Galat. 3. die fosse otto Priori, due ACCOPPIARE. V. a. [t.] Congiungere in questo modo. Corani. Dant. 77. Gli accoppia insieme (Paolo e Francesca) sessi... ha accoppiato un desiderio, ed buri. 1. G5. Io non v accoppicro come le pere, E come l uova giudice per fare quest atto. iV. pass. Targ. Viagg. 11. 386. (C) L operajo... nelle processioni si accoppia col primo canonico. [t.] Accoppiare i gladiatori. Lat. Gladiatores componere. Assegnare a ciascuno Vavversario con cui combattere. 2. Far rincontrare. De Lue. Doti. volg. 15. Col raffronto la tua sentenza a impedimento o d altri sutterfugii si arriva a farsi intendere. per la generazione. Red. Esper. fresche, e come i frati. del riccio marino) fecondate. E suolo accoppiarsi alla nefritide. Salv. ; lo slesso che Dio fa gli uomini, e poi N. quel che tu dici) che co maschi. 8. proverbio: La gente simile facilmente si unisce. Salvia. Disc. 1. 75. (C) Alla qual sentenza risponde il nostro volgar cani, Se gli uni e uomini, poi li accompagna. 4. Itiferito all Unione maritale, al Matrimonio. Alt. e N. pass. Adr. M. Opusc. Plut. volg. 1. 32. (C) Provisi a dar moglie a quelli che son tutti involti con voi, donne, s accoppiano, detto altrove, e questa certezza s piu ricche, perche l antico motto : Prendila tua si abusarono del venerando nome Fier. 47. 1. S una fanciulla e e accoppiare nel nostro trattato, un giovane e scorretto e scapigliato, Io subito l accoppio. Tass. Op. div. 4. 339. Gli e paruto mille anni che il sig. padre morisse, per accoppiarsi insieme. Ar. Fur. 12. 47. Non era in tutto 1 mondo un altro paro Che piu di Delle facolta e qualita morali. Com. (per ardere le stoppie). E difetto... Il maggiore che possa avere un uomo, che con donna giovane e bella vuole accoppiarsi. /. Io non saprei. F. E vecchio. Vallisn. Op. 8. 390. Le fanciulle in quelle parti dell Egitto vanno nude, e senz alcun velo; ma dopo circoncise si vestono e si coprono, o dopo che col marito pass.De Lue. Dott. volt]. 2. per pass. Del congiungimento amoroso. Sohlan. Sat. 31. (C) Accio quindi arguisca S e di consenso suo ch ella s accoppio 18. 63. [M.F.] Non parra (la natura) gli rende abili ad accoppiarsi quando la femmina compia l anno duodecimo, e 1 maschio il decimoquarlo. Parili. Poes. 69. All accoppiarsi d ambo i perche insieme fra loro nemiche, fasson. Secch. Parlando degli animali vale Congiungerh a coppia. Bentiv. C. Teb. volg. (C) Fuor della mandra tratti L agricoltore ad un medesmo aratro Tenta accoppiar due fervidi giovenchi. Nat. Malm. 193. Da qualcuno e inteso (il guinzaglio) ancora per quel legame, Che il cauto agricoltore insieme i hracchi, o altri cani da caccia. [Cam.] Bald. Naut. 89. 216. Non vedrai bifolchi Accoppiar tori al faticoso giogo. 7. gli appaja, che 19. 59. (C) A dimande, litiganti avanti il Var. 10G. (C) A scrivere ogni maschio qualche volta (le anguille) ancor atti da quali naturalmente sperar se ne potea la loro propagazione. [Cam.] Accoppiandosi maschio a femmina, parte o piu veicoli di strade Dani. Purg. 16. Pluf. Op. i. 329. Ma Romani poca stima facessero della cibi che, mosso il primo, devono pizzicore che gl inviti ad accoppiarsi. Vallisn. Op. 1. 211. (C) Non s accoppia maschio con femmina, e pur rose. 9. (C) E sara Dio fa gli 2. 90. Cola alla sua femmina, me ne spiego (sviluppo). Prima uso, e vaie hi Accoppiare i cani co gatti. Modo provero, che significa Metter insieme persone avevano peccato. Bern. j;i,i umani.fi. Ilap. i. da essi apprendere le regole sapeache i Parmegiani Eran nemici alla Tedescheria, E ch era un accoppiar co galti i proverbio : Iddio fa gli gli altri insieme a un questo avessi ad accoppiarsi. Fag. Con relazione alle cose. Baruff. Canap. 82. (C) Cosi le brievi (piante) con le brievi accoppia, E le piu alte con le gigantesche. Borgh. Selv. Tertull. volg. 357. Diligentemente si Pitt. 1 IO. A questi pendenti, e s accoppiano all accoppiar Borea... e... il fuoco altro faccia servizio. Ar. Fur. li. 4-8. Il soffio di col sie (si), E dir, quale s accoppiano insieme accoppia G. 140. Ha un altro fig. Alt. e N. pass. [Cam.] Redi Consult. 9. 36. Non si tema di cagionare quella colica molte bugie. 12. Mettere gli accoppia Disc. "2. 215. Il voler dar precetti su questa materia e un volere accoppiare senno e follia, giudizio e amore, che non possono slare insieme. = Tass. Op. div. i. 325. (C) Se la donna perde il padre, la madre e i fratelli, e una perdita non molto piu nobili o accoppiano" tutte le perdite insieme. Petr. Rim. 2. 219. Mentre che l un con l altro vero accoppio. 10. Riferito parte generano piccoli ricorrere nel primo luogo agli a un dubbio, s i non esercitavano quegli si fecondano... dell era scempio (il dubbio) ed ora e fatto medesimo valore, che, ecc. Dat. pass. Del congiungersi degli accoppiandosi mi fa certo Qui ed la pieta cristiana. Pallav. Stor. accoppio ([t.] Io pretesto dell assenza o dell quello che tu dici qui e hai donne sola; perdendo il marito accresce il mio dubbio). But. sapere i caratteri semplici delle due dubbi insieme, pone questa sentenza, cioe, io Dante veggo questo essere vero. 11. Riferito al parlare. Tass. Gerus. e piu animali accoppiare i a risposte astute e pronte Accoppia baldanzosa audace fronte. E Lei. 5. 333. Spero d accoppiare insieme due cose, se non incompatibili, almeno non molto facili ad accompagnarsi. Dat. quali non sarebbero mai prodotti farne esempli antichi piacemi d accoppiarne catene di sicurezza, in modo 316. Ben le possiamo (le cerimonie) accozzare insieme poco sana o sciocca, S [t.] Rim. buri. 91. Il no seppe oro, perche l uno all col fra pochi ver , che lavoro dinamico. [Cont.] Accoppiare due pari, Reputare del doppio Nella sentenzia tua (per Volg. inOpusc. Borgogniss. Talorseco... Pallav.Stor. Conc. 3. Ella gran cosa che i e piu verisimile che i geometria a chi considera che le leggi loro tanto pari, fu saviamente detto. Buonarr. di matematici, accoppiandolo co maleficii e storcendolo a significare... seguito all altro, collegandoli insieme con, concordanza grammaticale o oratoria delle parli del discorso. Att. e N. pass. Buomm. Ling. escono (tutte le uova 3. meglio animali. Adr. Io scoppio Dentro scrittori, e 15. (C) Il Potta, che del variare e dell accoppiare i vocaboli. Bertin. Risp. Gio. Paol. 119. Il verbo Lasciarsi toscanissimamente s accoppia con altri verbi. 14. Del leggere. Lo slesso che Compitare. Accoppiare le lettere. 15. Dello scrivere. Magai. Operelt. Inseit. 82. (C) Accoppiandosi poi tanto che basti per esser inteso (nella lingua cinese) serve il Com. Ivi. Ed accoppiando di conseguirne delle maggiori. Fortig. successivamente l uno dopi .altro, si consumava gran tempo ad 16. tempo unia, Disegno... 9. Ali. e N. accoppiate si forano (le gemme) 243. (C) Ha saputo cosi ben accoppiare la politica temporale Let. fam. 3. 215. Ha l Conc. 2. 703. La dottrina quando s accoppia alla passione, e possente a depravazione dell intelletto, con tali errori, Vit. sono. 5. N. dall ignoranza. Red. con altrove quello ov io ottime e grandi notizie, ed a queste un egual forza Sospingeva Rim. una premura ardentissima questi parole i quali accoppiando Ricciard. 19. 24. Il buon Riccardo comincia a col mezzo degli uncini d tanta bellezza Per modo alcun non si possa accoppiare. Per Accordare; e riferiscesi alla Assomigliarsi in qualche cosa. [M.F.J Ricciard. 28. 23. Il vostro gelsomino e il catalano, E il mugherino che con lor s accoppia, Spingcano il loro odore, ecc. Fag. Rim. 2. 16. MS. privai. Le cicale ne piaceri... ed accoppiasi con Ciarlando tutte senza mai finilla. 18. (Mecc.) [Cont.] Mettere due cilindri a vapore in tal condizione da agire ad un tempo sul medesimo albero maestro, e trasmettergli il loro sovenle uomini e poi alla fanno uova, e al raziocinio. ferrate, vale Metterli uno in 15. 17. Accoppiarsi dubbiare, Che a tanta ferita attacco, dei tenditori e delle Vili. G. 832. (C) Ordinare salati ingenerino negli animali certo seguitare tutti gli altri.