V.) 113. Chi e trasparente, senza sapore e senza odore, che s indurisce nel freddo, e si vaporizza nel calorico. Dalla voce celtica Adi,Acqua, [t.] Acqua scriviamo, non Aqua, perche, cosi fu scritto anco Annoi. Fier. 1. 60. (C) ilaliana s atteneva piu al un bicchier d acqua. Buonarr. ne uscissero illesi. Accenna a dialetti fa sentire la C. (Chim.) [Sei.] Acqua, nel senso — Notus... per a3quora...vexitMeviolentus aqua.=;Fai sostanza formata dalla combinazione di un volume di gaz ossigeno meri forze o che 3. (C) Ma quasi acque terrestri e pluviali sono acqua con in soluzione alcune materie da essa tolte dai terreni o dall atmosfera, e da cui si puo estrarre pura mediante la distillazione o congelazione. 2. Considerata nell esser suo, e anche, come la credettero gli antichi, per uno de denotare che son messi in [Vai.J Cercare altra sapea, ch essi... forma di condanna, e quasi piu grave Sott acqua fame, e sotto acqua o Portata di un ov ella si sostiene. Cresc. loro ingegno, Perche molti provar e l uno degli elementi delle cose [Camp.] Volg. Metam. Per (Aqua et igni interdixisset). 79. Pros. Var. 1. 302. Empiuto il bicchiere d acqua. Galil. BUanc. i. 624.1 corpi solidi, i quali nell acqua vanno al fondo, pesano manco nell acqua che nelfaria... jE Nunz. Sider. 2. 84. L acqua che alla gravila aggiugne Male, e si rompe tanto piu perfetta rotondita conseguisce. [Cam.J Salvin. Disc. voi. 2. 44. Il conoscere la natura dell anima razionale, la quale, secondo Platone, e tutta l essenza dell che Vicenza bagna, Per essere d acqua fur far ampia fede le varie e tra loro discordanti opinioni de filosofi, che chi nell acqua, chi nell aere, chi nel fuoco, chi nella mistura de quattro elementi l han posta. acqua Venuto son con grande 146. dicesi delle donne cui cio in segno di sommessione l dopo suol tirar contr . 8 21. 83. mantenne sempre dello stesso peso. E Lett. Scient. 275. Marchelt. Lucrez. volg. 388. Le gelate brine... e ogni re Francesco... -Ne quei acqua... Pap. Tratt. Var. 51. — E 58. Il ghiaccio e acqua anche semplicemente : Acqua e Gazzer. Tratt. Chini. 1. 84.— E 86. L le cose, e starisi quiete. Fur. 13. 72. (C) Ogni temendo, sen fuggirono, alli quali composto d idrogene e d di chi parla per esperienza. piu volg. ogni minuto secondo. 59. si dice per similitudine: trovar acqua. 3. Si prende anche in generale per ogni sorta d acqua naturale. Giamb. Lat. mosto. 49. Andare e Quella che corre su per netto sabbione, e migliore che Essere in basse acque. V. Dant. Purg. 22. Le Romane antiche per lor bere basse acque o in acque Rim. 33. Versan le corsive. Red. Ditir. 35. Sia li vapor che la terra ha nel ventre... [t.] Lor. meno. Bocc. Com. Dant. 10. che acqua di fontana. — Acqua di pozzo, di cisterna, di mare, del Po. [t.J Non e acqua da troppo a scrivero, se io alle per dire che l uso minacci. Le acque della tabulazione. e la Cresc. Agric. volg. 244. (C) L acque de pozzi e de condotti, a comparazion delle acque delle fonti, non son buone, e massimamente quelle che passano per Salvin. ne tempi che l 156. Chiare, fresche e dolci acque, Ove le belle membra Metter acqua. Terni, de me par donna. [t.] Fiume o Ruscello d acqua pura, salubre. Hor. Prov. Acqua chiara molino escrementi da concimare. S. E 9. generate... la quale e fredda era mezz acqua. 19. fonte. Comm. 63. Chi vuol prendere una citta o un castello, elli dee, tanto come puo, sottrarre l acqua e le vivande per lei affamare. Volg. Com. Ces. El quale (luogo) se li nostri voi affoghiate il piu delle dell acqua, e delli strami gl inimici intercludere poteano (Aqua? magna parte prohibituri). Ovid. Mag. 1. 63. E stando sanza (senza) acqua Lavare a piu acque. Sudare copiosamente. [t.] la pura rugiada e con le sue lagrime. = Slrat. Mar. S. Greg. volg. 2. 220. (C) Siccome i salci presso all acque vene le fumifere acque Per pur l acqua o bianca e fresca, 0 ne tonfani sia bruna... Magai. Sagg. nat. esp. 5. L acqua naturale, per nobile e pura che sia, in guadagno, giusto o ingiusto. Lat. qualche residenza o posatura di fecce. Gazzer. Tratt. Chim. 1. 83. Ove (cioe sulla superficie del globo) senza l acqua non sarebbe ne vegetazione, ne vita. [t.] Acqua della coliti-adizione. Nome da Mose dato tento Dio. [Val.] Collaz. SS. all acqua ove il popolo PP. 106. Io cappello a quattro acque, e della Contradizione. (Il lat. Probavi te apud aquam contradictionis.) [t.1 Quasi prov. Chiaro come l acqua (di cosa evidente). — Schietto, semplice fiume, al lago, al mare, di stile non elaboralo dall suo mulino. E Lelt. Dipint. d acqua: Somiglianza grandissima. [t.J accadute non e piu a 9. Cosi scintilla... Come raggio tempi e talvolta l accusante ; 86. col vaglio, Attinger l acquacol minima offerta. A chi porgera un bicchier d acqua nel nome suo, promette Gesu premii grandi. . [t.J Acque ass. per Corrente. Moto, Corso dell acque. Virg. ne luoghi, ove scorre Acque. Non fior d acqua ; Senza le acque di terreno umido. [t.] Fermo coni acqua; Stagnante. Uguale in tutte le parli. [t.] Quasi prov. Sta cheto come un acqua. jT.j Acque nere. Quelle degli o al le genti crude. in senso melaf. Dant. Purg. 15. (C) Perche non scuse D aprir lo cuore all acque della pace, Che dall eterno fonte son diffuse. biasimarsi ; e dicesi per sete d acqua. 119. Come non (si) sazia, Se non all acqua, e dier la femminetta Sammaritana domando la grazia, lo. 4. Tettuccio. Cocch. Bagn. Pis. 9. hac, sitiet iterum: qui molt dell acqua e del 641. (C) L ore sitiet in Star. hai. 1. 141. E 183. (C) Pochi sono quelli che attingano dal fonte della romana giurisprudenza l della dimenticanza, come la ricercherebbe! Bart. Dan. Vit. Caraff. 19. 41. e migliore acqua, Cercare dei piaceri il segreto e facilmente lo 24. 34. Con l acqua di pieta l aspetta l acqua l altra vale proverb. Tirare a ogni merce n abbia. [Camp.J Volg. Bibb. Eccl. 15. Daraigli a bere acqua di sapienza, di salute (aqua sapicntiac, il testo). [t.] Bel modo popolare. Se acqua bollita Fugge la fredda. piu limpida e cristallina. (a chi vorrebbe dimenticar gli affetti). cocca) in quell anno, di Disgusto, Affanno, Tribolazione. |Val.J Mess. Ant. Picc. son. Corazz. 256. giorno, e facea dar l venga all occaso, Convien che vale in prov. ; Chi assapori. (t.[ Acqua, trasl., nel ecco l acqua ; che (del tempio di S. Giovanni) piacere o vantaggio, perche porta immagine di corrente che soverchio di de Chimici, Ps. tante volle l acqua in 7. Altri trasl. [t.J A. Eleg. 4. Se acqua. [t.J Gian di vista Cosi mantello a ogni acqua; vale poca acqua lavar pur mi conforto. Sav. Pr. 18 del 1495. Che sono questi vento, a giumento, a mano. altra mattina. suol farsi dopo lunga e questo libro, tolgono quest altro, rivoltano tutto; e di tutte le acque, idest tutte le scienze...? 8. [Camp.] Cangiare l acqua, per Benderla rossa come il sangue umano. Dani. Purg. 9. Ma tosto fia che Padova al palude Cangera l acqua uomo... e malagevolissimo senza partorir al dover piu abbondante che caratteri mollo opposti. 17. annegalo, Voglionsi cose Posto avvero., parlandosi 2. 456. L applicazione al sta per lo piu a quattro elementi. Giamb. (C) IH. movimento per fona d acqua. Montecucc. Op. 1. 130. (C) Mulini a acqua, a savi del mondo, che fanno Grand. Relaz. Fucecch. 179. Adoperandovi un livello ad acqua. Targ. Disam. 45. giuramenti falsi come stata, Di colori, Ad acqua, vale Stemperati nell acqua. H. pane e acqua, e anche In pane e in acqua, o Di pane e d acqua. Posti avverb. coi necessita e le speranze. 172. e simili, vogliono Non prendere o non somministrare altro cibo o altra bevanda se non di pane od acqua. Fig. [Camp.] Volg. Bibb. Iieg.3. 22. Mettete quest uomo in carcere, e sostenetelo di pane e d acqua di angoscia, infino non solo in fiume, ma in pace (Aqua angustia?, il testo). 12. Acqua per qualunque Radunamento d acqua; e analogo a quello del § Fiume, Lago, Fosso e simili, [t.] D. Inf. i. Con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge quattro acque; dicesi di Cappello acque di Corfu, Le acque Auster, aqua iuvolvens navimque virosque. certe cose puo essere pericoloso.) cA.Sen.Benef. volg. 170. (C) L giu dall acqua s attacca t erano quivi con le ne fu in acqua una nuova. Deput. Decani. 51. La famiglia da Mare, nobile di Genova, ha avuti uomini grandi e famosi in su l non indegnamente in viso porto Gia della terra usciti, e cielo ed acqua Appariau solamente d ogni intorno. [t.J Quasi prov. Non si vede che cielo e acqua. [Cam.] Segn. che l acqua e poco s avanza. Andare e celia Venditori di acqua in veruna cosa l eccesso, andare, per via delle gondole, che di mani, e anche semplicemente Dare troveresti acqua in mare; a uomo dappoco che non sa trovare partito da nulla.Esop. Fav. volg. M. 15. (C) Usci acqua: tal e, qual e. qual direzione prenda un affare. tenendo sopra un ponte colla carne in bocca guardava nell dicesi anche ass. di Mare, del Casentino Traversa un acqua che ha nome l Archiamo. E 8. Poi dimando: Essere cascata l acquabollita addosso Appie del monte per tavola, e sono preste le ad e altro, la quale si via, e pervenendo ad una cert acqua, disse l Eunuco: pi. ha senso terra, a fine d acquistare case de grandi per Agric. volg. 7. per pertugiarla (la nave), intra che io non mi campar di qua dall acqua feciouo il somigliante, e disarmaronsi. Ubert. Faz. Dittam. i. 322. Colivia vi passai e piu altre acque. Gap. Gin. Tum. Ciomp. 236. Poi tornarono di qua dall acqua, e andarono a casa d Andrea Segnino Baldesi. [t.] 6. 94. (C) Ciascuno tirava acqua o in terra cavalier perfetto. E Br. Lat. Tes. 3. 8. acqua ch vicina, Cerchio vicino acqua lontana. corse. Fuor di figura: Niuno Buonarr. Fierr. 177. Volle vedere arduo argomento. Serm. S. Bern. 79. L anima nostra avrebbe trapassata acqua intollerabile, [t.] Ps. Pertransisset anima nostra aquam intolerabilem. 15. [Val.] Modo provero. Intendersi o Saper d acque; Essere esperto dei mare. Lucan. 40. Quelli che s intendevano d acque, si tennero alla riva. (sassi o ciotloti da cote). quasi prov. a esprimere disperazione. 14. Nel num. del piu chiamasi Acque un determinato tratto di mare, come Le l acqua onde la vela di Lepanto, e simili. Fate vostro conto ch ella 1. Cont.1. 221. (C) 15. neve, anno di bene. Sott Contente furori d acqua. E basse ; in ad ogni spino ; 16. [t.J Acqua quando si va nel fiume contrapponesi al fuoco. o tarda. Fare acqua e feu et l eau. Dicesi di due cose affatto contrarie, di due persone che hanno fra due acque. 1 che sono d tre acque, od a mezzo vale Morire Dicesi di Chi non sa acqua Avverb. Alla superficie dell acqua, ([t] Il contr. di fig. [Camp.] D. 3.1. L Magai. Leti. Alt. 0 ch invano, Perdere il tempo e immobile a fior d acqua in sulla corrente di un fiume. Fig. Segner. Mann. Ott. 25. 1. (C) Sempre restauri i debiti del prossimo, per cosi dire, a fior d non brucino le ruote. [t.] perderne la memoria. [r.j Trattare per certo e Se non Senza internarsi nella sua conoscenza, non che nell amicizia; o a da potervi scorrere senza pericoli. leggerezza. [t.] Parlare a di corrente. Prosciugare o assorbire sfondare il soggetto, Senza internarsi o col pensiero o coll leggieri comporsi le navi, e fior senz utile e senza lussare leggiermente il soggetto, Internarvisi. Affogare in un bicchier Posto avverb. solitaria Stanza, perche era il setaiuoli. V. §37. (C) Verranno i semi di grano a galla o a mezz acqua. [Val.] Tac. Dav. Ann. 12. 57. Fatta la festa, fu dato l pochi 77. Prendere molta errore dello spiano non livellato al fondo, ne a livero di dar l vicina Contr acqua ed anche A contrario d acqua, coi verbi Andare, Venire e simili. Libr. acqua. V. § 28. 55. contr acqua e contro 1 vento. Ar. Supp. 4. piu schietto. La minacciosa veemenza [t.] Prov. Acqua, dieta e incomodo. Salvin. Annoi. Fier. 455. Quelli che tirano l alzaio... e fuoco. L acqua comunem. contr acqua. [Val.] A. F. 11. 60. Come si lo in su l acqua. (Qui Leti. 1. 48. Mi e l acqua delle giuggiole. Modo navigazione per Po contr acqua, che mi son risoluto di l cammino Fcrmaron di tardar. Procedendo sempre contr acqua. E Alimurg. 203. Salgono contr acqua le ciccoline, o piccole anguille. [Cors.] fiart. Uom. Leti. p. 2. A guisa di chi nuota contr acqua... assai fatica bagna. Locuzione posta nell acque, contr acqua, a tanto che io ritornero in acqua non corrente, mossa o da vento o da marea: e nel trasl. Parlare e operare contro l opinione corrente e Vaffetto altrui, contro quel cheportano i di sole in acqua mera. l inclinazione delle cose o la propria. — cannelle di Dicesi d uomo industrioso ed dice ancora andare contr acqua ; il che fa tutto Andare all acqua, contro la corrente del popolo. 20. Filo dell acqua, dicesi 3. 560. (C) L armata Albertan. Tratt. volg. 182. (C) Lo stolto notatore, che, se non puo andar per lo fil dell acqua, pugna notar contr alla corrente. Capp. Gin. Comment. Pis. 261. I-ilo d acqua, dicesi anche nel signif. spiegato dall esempio seg. Salvin. Annoi. Murai. 1. 229. Filo d acqua... diciamo un acqua poca e sottile e lenta, che poi viene a fermarsi. E Iliad. volg. 583. Come quandoAllacciare arte. E Not. ivi. Asclepiade vale Raccogli ri per mezzo di convenienti lavori le acque in hiiu o piu scaturigini, per ridurle in un sol canale Venire o Far venire il filosofo che va vale Andare al come l acqua, per esempio ad oggetto di agosto, non beve o non (C) Si ricordi... di vietare... al sig. Principe... lo andare in Arno all acqua. [Cam.] la stagione si dette all all acqua d bagnarsi. Red. L. 3 191. vuol bere fresca. 124. [M.F.l quant conti- acqua. alla vale Versar l acqua sulle 76. Pigliare o Dicesi di chi non sa fui e di due volumi di detto il vero che egli (il bambino) era nato di neve, poiche subito che e vide il sole, se ne ando in acqua. (Fis.) Si doverra vedere che via 168. La mattina era ancor E i. 122. Diedero de acqua marina nel bicchiere), benche non arrivasse a un pezzo V. § 19. 50. mentre per ogni poco che si agitasse, se ne andava Ella (la nave) e mal (C) 177. Tirare o di fiume e di luoghi altre sostanze per effetto dell Prima, 1 vento e poi e poi vi si disciolgono "dentro. —- Ner. Art. vetr. molto giova e opera per Nei terreni e luoghi umidi la fritta di cristallo patirebbe assai ; poiche il suo sale si sciorrebbe e anderebbe nebbia di tre giorni consecutivi. Andarsene in acqua, per Sudar forte. intende acqua presa in copia vedrei e nuovo) quanto e sia forte, andarsene in acqua. 52. Andare per acqua, V. § 23. 53. Audarc per l acqua. Andare a provvedersi d acqua. Veg. G. D. 156. (C) Coloro che per l acqua vogliono andare. prove dell acqua e del Similit. (C) Colla barchetta vanno 29. 71. Le prove aequa da correre. Trovarsi in un ampia estensione di mare un cerio segno; o per (C) E dicesi anche piu o meno vantaggio d ancora molto da fare per giungere al termine di checchessia. (C) 56. Bever l pubblico. 74. Metter Abitare dacie cursus fraenaret aquarum. [t.J quel fiume, Esser di c/ue lunghi. A fior d serbare Mantello da porta La Gallia al piccolo finalmente dicesi piramidale, a cinque, l acqua del bel nel medio evo dette giudizi al lor signore. [M.F.] E per estens. si dice degli eserciti che invadono e occupano 2. 17. Quando eia-scuno e all Ital. Or giu dall 463. (C) Noi dichiamo d d armati, ne di sangue tinta Bever l onda del Po gallici armenti. 57. disgrado l acqua delle giuggiole. a tre, o a all acqua perigliosa, e guata. che abbia la tesa cascante da piu lati. Magai. Lett. At. 27. (C) Bella seena a vedere il Conte... con un ti provai appo le acque un ferrajuolo bigio. Sai. An. acqua, per Orinare. V. § cioe cappellaccio, come si dice, a quattr acque, a hrodoni, cioe che e andata giu alle prode. 58. Corpo d acqua. [Cont.] Dicesi Corpo d e assisa in sulla terra fiume, di un canale, di una bocca a stramezzo, o di una bocca a battente, quella quantita d acqua che il fiume, il canale o la bocca somministrano per ogni lontane acque? Alt. Apost. o meno addentro. =) bene, Dare acqua, Dare dell acqua, esim., per Dare a bere acqua. Red. Lett. fum. 1. 374. (C) (ppocrate dava l acqua, e non il vino. Dare acqua, e Dare l acqua, per Annaffiare, Adacquare. Domen. Pini. Volg. quam ego dabo ei, non del dare l acqua sono la Modi provero, che significano Affaticarsi che colui, il quale ha Come mare, e fra andare Piovere. (C) Dare l acqua, per Aprire i condotti, onde viene l acqua. (C) Dare l acqua ai drappi. Term. due acque. Targ. Alimurg. 242. Dare l acqua alle terra. [t.J Prov. Tu non l acqua, vale Versare ad se ; ovvero di Chi se le lavi, secondo il costume degli antichi, prima di andare a mensa. [T.j Dar l acqua alle mani, valeva il negozio e lodevolissima, ma tanto Ant. B. 29. (C) Stando Nov. — lo mperatore uno Innanzi che il mio di acqua alle mani... non avieno se non andare a il. ;. Chi ha passato sete nell acqua della acqua, la quale si dava quando il conte n ando co maestri. Cio. Celi. Lett. 23. Giambull. B. Ciriff. Calv. 4. ruote della carrozza: lo che l acqua alle mani. Cas. Galat. gli Slati altrui. Filic. Son. per ire a le unita di tempo, ossia vivande, Non esegua semplice. {Usasi fam. mani, essi chieggono... | al.| Dicesi anche Donar l sozzo, E cercar miglior acqua, L acqua fue domandata : gli uomini la portarono, e donare alle mani in bacini che tutti erano di cristallo. Dar l acqua alla ruota. [Cont] Togliere bicchier d acqua. 102. per lasciarla scorrere in modo che porti la sua azione contro le parti mobili di una ruota idraulica. Biring. Phot. ix. 8. Dando l acqua alla ruota. [M.F.] Dar l acqua alle ruote, durezza del ghiaccio ordinario, HI. Fece di fatto dar Proverbii usati in ; tolgono veloce corsa, e, al vedere, sono i arroventili dall non ci ho A pensar a un bicchier d acqua. Salvin. battesimo ; segnatam. quando non si creda avere il tempo di celebrare il sacramento con tutte le cerimonie della Chiesa. un fiume. Fig. acqua, dicesi o dei remi inacqua, o nell acqua. Dare i remi all acqua. Cominciare a remare, Partirsi dui lido. Bocc. Decam. se ne giwda. Nel qual de remi dessero in acqua, e andasser via. pur duro (l agghiacciamento dell remi in acqua, ed alla nave pervennero. Ar. Fur. 44. 18. I remi con Virg. Per ajquora vectos Obruit al Noto. E fig. Burch. son. pronto al bene o al il cui rimbombo Fara subito in acqua dar dei remi. 61. Darsi all acqua. Dicesi del tempo storie del mosaico. Frescobald. Lion. Targ. legno suo fa acqua, Se di novembre Giust. Prov. 183. Chi va acqua. Piu com. Voltarsi, Buttarsi. 62. Essere all acqua, e detto segno infallibile del guastarsi il acqua. Dant. Pura. 5. Appie precedente. (C) 63. l acqua vecchia di cisterna. § 1S. 64. Gli speziali son detti per digiuno con Quindi diciamo Son tutto un acqua, per dir Sudare copiosamente, in senso del gr. "v^wp, aff. al lai. Sudor. V. anche Andarsene in acqua, § SI. 65. Fare acqua, ed anche Metter acqua, dicesi da marinari quando le navi per qualche rottura danno adito all acqua; e dicesi eziandio delle fabbriche. Vili. G. 854. (C) Perocche per lo lungo tempo la coperta dolore o danno che di prima di marmi, in alcuna parte era rotta e guasta, e faceva acqua, e guastava le pinture dentro e quando si dispone alla pioggia. Viagg. 178. Per lo lungo poi si lunga la proverb. conciare (la 11. Trasl. a due acque, Modo proverb. acqua. Anguill. Ovid. Metam. volg. 9. 209. Come fa la trireme acqua di sotto. [Cors.] Eart. Ultim. fin. 2. 8. in acqua. (Chini.) [Sei.] Cadere fornita di marinari, mal corredala e si mal commessa, che fa grand acqua. E fig. Buonarr. sat. 9. Senza guardar che 1 Alimurg. 121. (C) Alla fine affogare in un bicchiere d o grave, Fig. [Cam.] C cst le altresi termine de marinari, e vale Fare provvisione d acqua dolce per servizio delle navi. Ammir. Stor. per anche § 55. Fare acqua, ando a far acqua dieci dalla pioggia. Del Ross. 222. Senof. Efes. volg. 30. Affermavano i nocchieri che bisognava fare acqua e rinfrescarsi... Bottar. Dial. prov.: Operare inutilmente. Affaticarsi invano. che abbisognavano di far acqua. V. la Corrente dell acqua. cristiana., detto di temporale, e sim., vale Recar pioggia, Far piovere. Targ. Alimurg. 68. (C) Non trasse mai se non venti scilocchi, levante e ponente, e tutti, come e detto, colisi gli ossigene. [t.] D Fare Fier. 413. Berrettaccia a gronda, 39. 67. Intra due acque. Lo stesso che Fra le due acque. V". § 21. [Val.] Lucan. mille reliquie ; ma si nel mare 67. In poca d ora due acque. 68. e sanza cibo, in acqua. Lavare piu volte e sempre con nuova in prov. Esser i. 82. (C) Si macini sottilmente (la zaffera) sopra porfido, e in catinella di terra invetriata con acqua calda si lavi, e a piu acque. €9. [t.] Lavare roba in due, in sette acque. Rinnovar Assumpsit me de aquis multis. cui rilavarla. 70. Lavorar sott acqua. V. § (Mar.) Aver autem biberit ex aqua 1. fuoco, [t.] Le 54. Andare sott fuoco erano Gange... quando portano l api di Dio, dove l uomo acqua, secondo la lor gravezza esponevansi della Ficoncella, alle loro proprie per dimostrarsi innocenti, se toscana e di tutti i quello stesso che Serse re, quando mando chiedendo agli Ateniesi tanto agghiacciata, quanto ritornata fluida acqua e la terra, ed essi buttarono Vumbasciadore in un fozzo, dicendogli che si servisse. 32. Liuea d acqua. e venire dentro Lo slesso major acquad un vascello sono le forme che presenta l esterno della parte immersa Acqua alle mule. 89. che lo tagliano orizzontalmente. usatti, o come v eri un bastimento immobile in un acqua perfettamente tranquilla e una linea d acqua. Ne tanto amore e nverenzia acqua. Che si porta per difendersi miglia discosto di Corone. cui crudel volta le punte acqua salsa presa a passare. voglionsi menti lucide e anime di gomma, compariva in acqua di 60. Dare del renio, di certi sali e molino; vale proverb. Invano, Fatica e sim., e vale Far mulino ; Bada a vantaggi Pred. 1. 288. (C) Le radici delle colline di Ponsano, che mettono acqua nella Cassina. Pose colei che sola a marinai. Lo stesso che Fare acqua. V. 8, 63. 75. Navigare in basse acque. V. § lo. Andare in acqua. Struggersi, Liquefarsi. l acqua acqua tavola. E a passare o Prendere passate d acqua. Red. Cons. 1. 75. (C) Andare ACQUA. S. f. Sostanza liquida, villa o a dolori e pericoli estremi sorgenti. E 212. Fu fatto ricorso all uso dell acqua di Nocera a passare, e dopo... si venne all uso del latte vaccino. E 22G. Fosse necessario che pigliasse due o tre, e forse anco quattro passate di acqua del Omnis qui bibit ex aqua La bevanda dell acque minerali e Il caldo comincia a abbassare. volgarmente si dice a trova, cioe il presente suo conosciuta nei primi tempi dell l acqua o le acque, curava l itterizia coll con le cappe ovvero mantelli Targ. Osserv. Midic. 153. La vera purga preparativa sarebbe il fare loro prendere passate d acqua. di parole graffiati gli l o poca acqua, dello delle navi, vale Essere immerso, Tu/farsi piu o meno nell accusato, e i casi, contro ecc. che comunem. dicesi Pescare piu o Med. Piu chiara se 209. (C) E manifesta cosa di legni affetio. [t.] Non parlare a quelle, senza molta acqua prendere, sopra essa dimorare. 78. [t.] Privare d acqua e fuoco. Interdire e l acqua e il fuoco era ai Romani solenne ivi il acqua e el scomunica. [Camp.] Volg. Com. Ces. Alcuni, el giudicio 92. L acqua e un dall acqua e dal fuoco fu interdetto lasciare e umida. Varch. Lez. [M.F.] Rompersi l acqua, o l Gli ho trovati (i figliuoli) Vili. G. Si trovo che il quale e sempre da del parlo. Turracch. 16. 58. L ostiercon fin. 80. Scherzi d acqua, diconsi Certi getti o zampilli d acqua fatta uscir fuori con varii scherzi. Sgrill. Descr. Pratol. 13. (C) Ne mancano molti altri giuochi e scherzi d acqua per ingannare chi gli mira. E 14. Nel qual passaggio vi sono molti scherzi di acqua da bagnare i piu curiosi. 81. Stare, Tenere a pane e acqua. V. § 11. 82. fuggire l opportunita, piu non o avversione runa per Tallra, e acqua nave. nostre bilancie si Tenersi, Nuotare fra le due acque. V. § corre non porta veleno. Prov. le acque, Tessere il mare; parlandosi di navigazione, vale Girare, Scorrere il mare in varie in bocca, o sull ugola. uno spazio di mare, che anche si dice Incrociare. (C) 85. Tetto ad A mezz acqua. d differenza. Varch. Ercol. 252. (C) quattro acque, piramidale, a cinque, a sei, ecc. [Cont.] Se un Ros. Sat. i. Voller lasciare sola faccia inclinata, dicesi ad un acqua, o ad una falda; se ne ha due, dicesi a due acque, a opinioni e Modo prov. che padiglione, se ne ha tre; a quattro acque od a padiglione, se ne ha quattro; intoppo: e anche di hevon a sei, ecc., acque, se le faccie inclinate sono cinque, sei, Fig. [t.J Un bicchier d acqua; Chi ha provato il male, il cristallo, lo gittano dalle padelle in conche Quest acqua piovera tutta sopra III. Modi e Locuzioni proverbiali. A cane scottato l acqua fredda par calda ; vale in proverbio : dicesi dai vetrai, quando, strutto Essere cosa vilissima, Esser tenuto pericoli ; massimamente in cose simiglianti sotto sembianze mansuete nasconde altro). offeso. (C) 88. Acqua alle inule; prov., e in modo basso e come dire: Date da 2. 10 (ed. Silvestri). certo (C) E quivi s empie infino al gorgozzule, E poi si volta, e dice : di un bastimento in piani [t.] Fonte d acque, dice di donde scorrano fiumi, torrenti, gittata, Tempo perso. Cecch. Dot. 42. (C) Il quale vi venne e arreco pur di segreto 22. L uomo si lanciava ! acqua al mulino. 90. (C) 182. Zappare in acqua, Tesser che vale: [t.1 Uomo franco e anche impetuoso e 3. Sempre a contrario d non porta i pericoli che Dis. 103. (C) Allora veramente = Magai. Sagg. nat. esp. seviziale guarisce d ogni male. Ora ha acquistato un senso politico. 92. [t.| Prov. Tose. 301. Acqua alla bocca, o direzioni, Andare Luceh. — o mena cotani [t.] Buttarsi in acqua. Modo —o non mena ciocchi; se li mena, grossi. — o vermini mena. — L acque chete son quelle che immollano (di chi a quelle, dalle quali rimase Fag. Com. 4. 30i. (C) acque , ne battezzi ? sempre ubbidienti e rassegnati al mio volere. F. Quest acque chete son quelle che rovinano i ponti. [T.l Prov. Acque chete fan acqua si discioglie bello da acqua, dipinti e per impedire che i cerchioni, piu zelanti dell ordine. 93. Pura; rivus aquas. Acqua a non fa colmata. Che ha buono o mal senso. Il A acqua e Ad acqua. e uomini torbidi per riuscire a un qualche effetto. Il buono e, tra gli altri: Richiedesi all uomo il passare per varii slati, come all acqua per varii strati di piu di vieta 123. [t.] Dottore dell fa specchio. A Laber. 5. Prov. Acqua de in sommo dispregio. Bocc. acque rivolgono mantello. 171. bene, del vere e del nell aria... / furbi aizzano, ripieni pure. Le torbide non possono giudicare con verita ne anco il male. 94. pr.] Acqua di corsa ; vale proverb.: Stare osservando che d acqua; Non tra tare buona traccia di se. [t.] Va via come l acqua xdi danari, n sim.). 95. [t.] Acqua in bocca, prov. che dice Silenzio, come chi avendo acqua in bocca non puo parlare. L usano anche in presenza di spie, mulino L acqua condur (C) [t.] Prov. Acqua minuta bagna navi Grazs. Nov. Leti. 3. puo anche valere: Ogni cosa che viene a poco a poco produce effetti tanto piu gravi quanto meno avvertiti. [t.] Prov. Acqua minuta gabba il villano: Par che non piova e si bagna il gabbano. Targ. Viagg. 6. 70. (C) Essa nebbia pero era un vero nuvolo, che si scioglieva in minutissima pioggia ; di quella che per proverbio si dice Acqua del mal villano, che pare non piova e passa il gabbano. 97. ho mantello A ogni acqua. l tutto pascer lo suo l anno. [M. Che stato sempre, e ne agosto ! Poveruomo, ti conosco. Vale : non tempesta. Cicalare e come 98. Acqua passata leggero. Ant. Pucc. Centil. 72. Rucell. Ap. 247. 73. Pura. D. 3. pensare ; Al fallo non v ha rimedio. (C) [t.J II bene, di cui s e lasciato Stare fra le due acque giova. 99. [t.] Prov. Acqua torba non lava. Il in mar piove e resta scusare e a difendere voglionsi uomini e cose degne. 100. Acqua versata dopo le tre. Lo dissero i nostri antichi a due, o Grazz. Slreg. le lordure; Acqua sucidissima. Laonde Essere da meno dell acqua versata dopo le tre, e sim., vale provero.: teme anco l ombra torbida non se e ad altri. [t.] 236. (C) Ahi cattivello a te! della stagione, e sim. vale all acqua, e scoperto L impronta della catena di per portato armala ruppe piu volte dopo le tre ! 101. 18. [Val] Senza partorire metteva assai Fir. cova la quiete insidiosa.91. uscire dagl impacci abbenche minimi, di chi si sgomenta per 1 grande Indurirsi dell che in guisa da non sapere pericolo succede gran danno. Nel quale ultimo signif. diciamo acqua. E 7. 4-73. Io d acqua. Salv. Granch. 3. 8. (C) Oh, infatti quando le cose hanno a ire l esser liquida e fluida, il collo in un filo Di paglia, e s affoga in un bicchiere D acqua. Varch. Ercol. 73. Tu affogheresti alla Porticciuola, o in latino, e perche la pronunzia Fier. 227. 2. Ma quelli, a Salvin. (C) come dire: Tutta la colpa micidiale, affoga N un bicchier d acqua. Magai. Lett. At. 134. Farvi vedere Proti, denotante 99. 0 quanti Linea d parte volte in Dar l acqua. Ass. del Annot. Fier. 446. Noi dichiamo la sua barca e zoppa, acqua, allorche uno non sa condursi bene in uno affare, per altro facile, e v affoga. Fag. Comrn. 5. 331. Non siam affogate n un e gli accresca la slizza. A fumo, acqua e fuoco Tosto si fa loco. Proverb. di franchezza nel far checchessia. Soldati [t.] Prov. All acqua ci scalzeremo. All occasione proveremo quel che possiamo e vogliamo ; Al bisogno, opereremo. 104. Alle tre nebbie, acqua. Giusti. Prov. 180. del mare in verita gli sicuro indizio di pioggia una continua in acqua. 51. 105. al loro principio. 121. Tragittare in acqua, La paniere, Portar l acqua nel vaglio, Fare acqua in mi vaglio. mattina e la sera. Dare io la tenga (la mano) la fatica. (C) 106. Attinger l acqua col paniere. Lo stesso che Andar per l acqua col vaglio. (C) 107. A una gran sete ogni acqua e buona. Proti, che vale, La necessita fa parer buono cio che non parrebbe nell abbondanza. (C) 108. [M.F.] Aver la voglia dell acqua. Non potere star fermo. E dell uso. ¦109. Aver importuna macchia, che potermi Con acqua. Nov. Art. Velr. 15. Quando verra colui, male, Sapersi accomodare a ogni cosa. Salv. Granch. 3. 13. (C) S io vo a babboriveggioli, io attrito, acqua; tanto siam difficili piu; s io stento, io nebbia sulla brina porta 110. Bere d ogui acqua; spegne e vuol che processo di tempo, fa sempre il Sacco dell acqua, 7. Le fangose acque altro o migliore stato. tetto non tossa o infreddatura in acque la Lo stesso che Fra de borro e scemo e acqua alle mani. Lucan. 70. e acqua, e Machiav. Legaz. 6. Cerchio lontano acqua io prendo giammai non si Prov. che si usa come uno dei prognostici del tempu. (Qui Cerchio l altra mattina. 169. a prender l acque della meno die l acqua versata Trovarsi in bassa fortuna. (C) di quest acque io n e in pericolo, ricorre per salvarsi bene, Essere sotto la influenza 114. Chi e scottato dall acqua calda ha paura della fredda; vale in immondizie, la dottrina lava il volta un pericolo, l altra 2. 192. (C) Comando che signif. dicesi anche: 11 cane che provo l ci fosse Prendere le acque, Prendere acque 24. Non la il guado sa quaut acqua tiene. Si dice in prov. per mostrare acqua; che Si sperde e esperienza d una cosa, non puo esser in quella ingannato; ovvero Che bisogna rimettersi a detti, a facevan acqua. 66. acqua viva. (C) Ufi. Cinque acque perdute. Modo proverb. e da scherzo. Pule. Luig. Morg. 27. 276. (C) Sai che si dice cinque acque perdute : Con che si lava all asino la testa; L altra una cosa che infine pur pute; La terza E quella che male non fa bene; A ; E dove genti tedesche son sute A mensa, sempre anche perduta e questa; La quinta e quella ch io mi perderei A battezzare o marrani o giudei. 117. E pure in modo proverb. e scherzevole : Come disse il cane che hee l della citta, e andando fuori Si usa parlando di cose fra le quali non vi e acqua. a tre acque, a Boti. jeternum. = Salvin. Disc. sia fra bajante e ferrante, o come disse il cane che hee l acqua : tal e qual e. 118. [M.F.] Come bere un bicchier d acqua. Modo vivo, per denotare gran facilita, gran chiaro sigmf. (C) 103. ch in donna mai sia bere un bicchier naturai aeriforme... E virtu che fanno acqua l prov.: Chi ha prorato una vizio. Proverbio di chiaro senso. (C) 120. [t.] Prov. Come ogni acqua vien dal mare, cosi ritorna al mare. Credevano che per vie sotterranee le acque marine facessero i fiumi, mai vapori Modo proverb. che significa Esser alimentano. — Significa che beni e mali ritornano Andar per l acqua Da poi che l acqua bagna, e Da Slor. 12. (721) Citta (Venezia) proverb., equivalente all altra: Da che inondo e mondo. Ar. prendendo lo stato (del vero) che mai l 10. Biferendosi a poi che 1 fuoco scalda e l acqua bagna... 122. Disgradarne, Disgraziarne riuscita cammino non l aveano potuta e per lo piu da scherzo. Cecch. Dichiar. Proverb. 32. (C) Si fa per la ha che una un di con le giuggiole o logrizia 67. Andando cosi per la chiama comunemente acqua pettorale, che 1. bere. Lipp. Malm. 6. 47. ; onde quando alcuno opera alcuna cosa taluno a fior d acqua; vi si possa io ne Cappello per Acqua servita a lavare 5. 8. T. Che giudizi pettorali ! F. Io no disgrazio l acqua delle giuggiole. tutte le esperienza vantaggiosa a acqua fresca; Medico dappoco; prov. trovato prima degli idropatici. [t.] di maggio pane per tutto dove s usa piu la Bruti. Tes. volg. 65. (C) che tu venisti ad alcuno; cioe Non andar piu nulla anche alle cos-e nocive. (C) della disgrazia. Ed anche Non aver piu salale, Aver sempre qualche incomodo. 125. Esser come nu pesce fuor dell acqua. Si dice in modo proverb. di Chi e soro, e non sa che fardi altri acqua sulle mani perche e fuori delle sue abitudini Colui, al quale in poco quel ch e si faccia. Cecch.L acqua in terra domattina ; e anche La nebbia sulla brina Porla l acqua l d ogni acqua un acqua contado come prognostici di pioggia imminente. Targ. Alimurg. 18. (C) Questa tal nebbia (levatasi sulla brinata) e pestifera per i corpi e per le campagne, ed e parimente del tempo con senso tempo, e piovere avanti notte. La [t.] Prov. Acqua Esser acqua l altra mattina. Laslr. Agric. 5. 230. Se rannuvola sulla brina accesa rabbia Nel cor gli mattina. E 231. umidita, la quale attraggono, condensano, la brina, L si pesca ; nel fig. signif. di Alone, piene d acqua. (C) 87. alle mie spalle; proverb. e Molte volte (Caligola) Questa assassina l avro io; Il male verra lutto addosso a me. (C) 170. [Val.] Rivolger mantello a ogni acqua; d uomo voltabile e non macina piu. (bisognava)... quanto (Mar.) [Fin.] ci ha maestri di quest arte, Che ad ogni rendere fedelmente l imagine del [t.] Sapere in due gocciole 229. Io avrei e in In che stalo sia l uomo e le cose sue.= Med. Aridos. 3. 5. (C) Nessun non sa in quant acqua si pesca. Allegr. Rim. Lelt. 57. Io che so in quant acqua io pesco, padron mio carissimo, co fatti vostri. imprese mai a tratiare si (e qui torna 1 proverbio) In quant acqua ei pescasse. acqua, o l acqua. Parlando commensali a tavola. acqua uno si passare... sembra non essere stata stalo, le verbi Stare, Digiunare, Tenere, Sostenere un acqua, Per che ella esser pregno d acqua. di d acqua. non buono e: Affogato. Ant. Pucc. Centil. 82. 59. E pochi cioe Brun. Tes. volg. 1. 25. L acqua... del Po la fonte, F.J La prim acqua d possono pregni. 175. S intende acqua e non tempesta; e rappresa per difetto di calore. non tempesta. Modo proverb. denotante che Non si dee cercar il strada del mare in l acqua succede poco prima [t.J D. 2. 21. La lo piu di qualunque cosa, il cui soverchio ci sia grave e increscevole. Cas. Rim. buri. 1. 147. (C) Ma pur ei s intend acqua non tempesta, Perche alla fine ogni troppo dispiace. Segner. Op. di macchine, ordigni e simili, Misurare in quanti piedi d e troppa. Acqua e non tempesta, usiam dire. Salvin. deal. 3. 2. 2C0. Ora s Salvin. Annoi. Fier. Alpi non abbondante, e bene, ma non islracicalare. [t.] S intende acqua, ma non tempesta. Posso soffrire, ma fino si faccia per diffidenza o II troppo e troppo. 171. Sopra cotto acqua bollila. Dicesi proverb. di Chi per mal animo slimola alcuno che da se e cruccialo, ogni ritegno all acqua motrice (C) 175. elemento secondo la terra, si neve pane. Prov. dei conladini, significante che Andando il verno piovoso, le ricolle sono mollo scarse, e abbondanti se cade molta neve. Targ. Alimurg. 25. (C) o sim. 96. Annodi Fig. Essere, Navigare in acqua fame, e sotto neve pane. 176. Tenere i segreti come il paniere o il vaglio l acqua. : Alle cose Acqua mera. del senso. [Val.] Ar. Fur. manifesta. in deliquescenza; ed e proprio Condurre l acqua al suo mulino, [t.] Cercare i proprii vantaggi con piu o certo che lu mi avevi fig. quando ad alcuno rimane altrui, sempre con poca generosita. Ognun tira l acqua al suo capo, Metter foce, Sboccare. Targ. proprii. Stcf. Marchionn. Islor. A. F. 31. 77. In acqua a arte.[M.F.] Somigliarsi come l acquolina in bocca. V. occhi, e l acqua data volessi dire in quante luogora questo cosi fatto errore e divolgato, sol per tirare acqua a suo mulino. Firenz. Trinuz. 2. 2. Ogni grillo tir acqua a suo molino. [Val.] Corsili. V. anche § 38 in tanta grazia al suo Gennajo secco, lo villan ricco. E percio che lasciarla. =iTarg. Disam. 43. (C) 178. Vedere qual via pigli l [t.] Sapere o mettere i perisce aspetto, o pervenne ad un mutar aria. 112. 298. (C) [Val.] Sagg. Nat. esp. 1. piglia quest eziandio Affogare in un bacin non sono ancora partito, perche desideravo vedere che via pigliava quest acqua. 179. o condotto. (C) 48. giorno l acqua cheta rovina i ponti. Nel miseramente avessono occupato, della che Venire, o Far venire quant acqua acqua in terra Acquolina. 180. Vivere in sull acqua; e anche Far roba in sull acqua. piombo. Petr. Rim. ortografia Si economico che trae profitto da lutto. Machiav. Cliz. 5. 150. (C) E uomo che viverebbe in su T acqua. Salv. Spin. 1. 4. E (Non t torrenti Scender un che suda valentuomo. R. Vivrebbe struggimento del ghiaccio, alle Benliv. ironicam.) 181. Voler vederne l acqua chiara. Modo proverb.che significa : Proseguire cio che si e incominciata sino all ultimo fine. Acqua che 21. 84. vale in 203. Comodo... fatto alle e uon e creduta; ingegno, con gaz idrogeno. Le sempre zappano in acqua e fondano in rena.