Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

AMMAZZARE

ammazzare
ammazzare
ammazzare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



AMMAZZARE. V. a. Da Mazza, prepostavi la particella intens. A. Propriamente Percuotere con mazza, [t.] Anco di coltellaccio che non che pero piu corrisponde alla forma spa;/n. che aWit. = Fav. Esop. Qi. (Mt.) Vedendo il bifolcq il cavaliere volto, levo saviamente la mazza, per dare un gran colpo nel capo al cavaliere ; e ricoprendosi il cavaliere la testa disse: die farai, mal villano? credimi ammazzare? Risponde il villano: ma farti peggio. 2. Percuotere a morte con mazza, Dar morte a colpi di 18. (Cit. scusa sa pigliare. L i. e. 1. v. 1. p. 93. {Gh.) sterco secco di pecora... la se stesso. a uno li facea occidere a uno valico di camera, ammazzandoli (cioe, a colpi di e intricati, che ammazzano. 14. l altro. Fav. Esop. 40. (Mt.) Risponde lo rigido villano stando in guanti e in zoccoli co suoi calzari a manichi rabbuffato, con una mazza in mano sopra la donnola, e diceva... io slimo di voler fare gran bravure, morte, e voglio che percio subitamente muoja. E colla sua mazza l ebbe ammazzata. Cron. e dicesi dell Essere soverchiamente suo can vuole ammazzare, Qualche dal Grassi. Saf/r/. Sinon.) (Gh.) Talamaso di Giacomino Capellini fece ammazzare suo padre; e pero fu preso e appiccato co la mazza al collo, con la quale aveva fatto ammazzare il padre.3. Nel senso generico di Levare alimi la vita con violenza, Uccidere. Pass. 110. (M.) Giugnendo egli alla casa, ricevuto sol dentro dall uscio, il cherico l ammazzo. Bocc.Nov. 15. 28. Come prima addormentato ti fossi, saresti stato la calca. Bern. Ori. 49. 88. Gli faceva uccidere e ammazzare... e poi gli facea gittare negli acquidocci (acquedoUi) del Campidoglio. — Sen. Ben. Varch. 1. 10. (C) Io veggo che 1 ferro fu cavato dalle medesime lenebre che l oro e l argento, della prima Tavola; l ammazzare l altro, ne perche... [t.] dice Che ammazza. Quella lunga Colt. OH. 92. Gli ammazza (Mt.) Per aver luogo ognun E come dicesi anche Ammazzar decozione delle foglie dell ulivo e del folla quasi con pericolo di [M.F.] Chi di coltello (Il grido Prov. Tose. 123. dispendii.) [t.] Prov. Vangelo : Qui gladio ferit, gladio perit. [t.J Nei Comandamenti la parola usitala «Non. ammazzare. Qui Non uccidere sarebbe affettalo. 4. Ammazza, ed anche per maggior forza di espressione Ammazza ammazza. Grido d irritamento e e paghi il boja che Tasson. Secch. 1. 15. (Mi.) Veniali gridando innanzi : Ammazza ammazza. 5. [t.] D de molli imbelli ed inermi il Her. ital. v. mazza, a mazzate. Vili. G. S/in. (Mi.) Ammazzare, se non la pelle prima che s ammazzi l piu mite dieesi per Far anzi tempo.) [t.] Prov. Tose. 67. Cent oche i sensi ed ammazza. [t.] di Chi si caccia nella fu slare a segno anco il violento.) [t.] Prov. Tose. 263. La troppa coda ammazza la volpe. (E presa e nel pZg. Bern. Ori. della frode ha seco i praprii pericoli.) 6. [t.] Assol. Di bestie,perpoimangiare. Ammazzare un vitello, Prov. Tose. 314. Il venerdi Di malattie. Prov. Tose. Prov. cose spiacevoli ed odiose. i.asc. uomo. (Anco di dolori e muoja. di sdegno, ecc.; Boi. ami. 1 Si. Freddo primaticcio e foglie serotine ammazzano il vecchio. 8. [t.] Cagione di morte. Soder. Cult. Ori. 210. L oppio dato fuor di misura addormenta in perpetuo tutti ammazzano un lupo. ammazza convien che noje e forza che l ammazzi tempo Ne ammazza piu la gola bambino. [t.] Prov. Tose. 289. che la spada. [t. | 288. La febbre continua ammazza piu la 7. [t.] ammazza il spada del cavaliere. [t.] Prov. Tose. 305. La troppa speranza ammazza l uomo. D un che reciti penna del medico, che la sabato. (Forse quel che si spende nel venerdi fa che al sabato non resti nulla.) 9. [t.] Trasl. Tedald. Agric. U. La vernata dello di chi favelli di 11 (l albero fruttifero) affatto, o se slesso. 22. Ammazzarsi, E Trasl. in sentimento orso. (Non far contine vanii nausea. Sen. Ben. Varch. 2. 10. (C) Perciocche il ricordare a ogni poco i benefizi fatti, affligge e ammazza altrui. 11. E Fig. [t.] il porco. male, o favelli a Nei giuochi di carte dicesi che m ammazzava con certe 16. 2. (C) E forse crudele e ammazzare il tempo. Tose. Sost. Segner. Crisi. Instr. I. 2. 1. (M.) Io non aveva badato a te; che mi sarei piuttosto levato d addosso Filippo diciamo: Egli ammazza. 12. sue parole odiose. 13. [M.F.] Lavoro penoso. Strada faticosa, osim., si ammazzare l un che Soder. e si ammazzava per ammazzato, minuti mazza), non sentendo l 25. Ammazzarsi in alcuna cosa, di cosenojose, noi del Prendere (C) Che, per veder, il dell avversario. Malat. E 260. Non si vende ha del assol. Ciarlone che ammazza,18. lo. Ammazzar tagliuola per quella : la bambara (V. Bambaiu), quando si ha il punto di cinquantacinque, perche vince la posta, ancorche altri abbia accusato una primiera. (Mt.) 16. dispiacere, che non par ch di proferirle. V. seconda. Ivi: Se l ammazzare con le parole; dicesi di chi si millanta, discorrendo sempre di risse, ammazzamenti, e sim. Maini. 10. 1. (M.) E raccontando ognor qualche bravura, Ammazzali sempre ognun colle parole. [M.F.] Anco semplicem. per significare un gran profluvio di parole : Quel ciarlone ammazza colle parole, [t.] Anche seme. (Qui e. detto assol.) Locuz. Prov. Egli vuole ammazzar bestie e persone, o bestie e cristiani. Si dice per derisione quando alcuno si vanta per li terribili danni darti e si dice anche per iperb. veruna. Min. 1261. in Marat. adirato, sdegnalo. mena, e non ischerza. della di chi minaccia, e non e buono. [M.F.J Altri lo deriva da Mactare; taglia, si dice: E il eoltello che ammazzo forse. 289. Ne ammazza l Furi. il tempo, modo che. (fiorerebbe non fosse dell uso. Vanno al teatro per ammazza i cavalli. Studi scaricar scorre veloce: eppure c e chi si lagna che non sa come ammazzarlo! |M.F.] Anco, Ammazzare la serata, la giornata. Come ammazzare le lunghe serate dell inverno? Colle virtuose occupazioni. 21. N. pass. Uccidersi, Darsi la morte; e dicesi delle persone e delle bestie, nel prop. alla primiera; dicesi nei giuoco 1. E per Beeare disturbo, Ammazzarle parole; Non terminare ognun s ammazzi? Pecor. g. sambuco, o profumo di zolfo. perche non avevano accora le piume, non polendo volare, caderono in terra, e s ammazzarono. [t.] Prov. Tose. 68. I poveri s ammazzano e i signori s abhracciano. E nel medesimo signif. giungeano in Campidoglio, a uno Machiav. Op. 5. 324. (Gh.) L uno ammazzo se stesso, e l altro il figliuolo. E 6. 105. Disperatosi, per questo errore, ammazzo veramente lo stordisca. 10. non e alto a farne animale. Prov. Tose. 161. Chi 1G. n. 2. I quali, rimanervi soffocato. Maini. 2. 36. con carte superiori le inferiori popol vi s ammazza. Dav. Scism. 89. Il popolo correva, li. (Gli.) Colei attende a [t.] Vili. G. 1. li. (t bruchi) la polvere dello si spinge e ammazza, Ed occupala e gia tutta la piazza. un sproposito, o vale Esserri tutto attento. Maini. 8. 66. (C) Che, mentre vi ti ficchi e vi t ammazzi, Tu spendi, di zuffa, come Dalli dalli. ti frusti. 24. Ammazzarsi d ira, di sdegno, e sim., par lo slesso che Struggersi o Crepar d ira, (Vivo.) Traduce quel del Tose. Not. Maini. (Mt.) 19. Bern. Ori. in. 38. salita Latte e vino ammazza il la sferza ; Orlando d ira e di sdegno s ammazza ; Calci e pugna mancasse no con ai precetti 25. [M.F.] Anco con altro inftnit. appresso. Ammazzarsi a studiare, a scrivere, a lavorare. [M.F.J Usalo a mod. di 20. [M.F.] Ammazzare 10. Lo spergiurare si oppone... ai precelti acciocche non le [t.] Ammazzar forse: dicesi Parola. 17. Ammazzare fosse maggior peccalo... che lo spergiurare.