Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

APPRODARE

approdare
approdare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



APPRODARE. V". a. qual 11. 1. Ma poco Riva. Avvicinare, la proda n prora del let/no alta riva. — ¦ Soldati. Sat.w.p. 103. {Gli.) Oli riacquistar fortezza ninna. E 10. pro. Vive nel Fiorentino. Cibo Che merci porti"? qual infetto regno Ti consegno la velenosa salma, Ch approdarla all inferno 77. Stia (il vascello) in Neiit. c.olVk o parile, che Vii. Agr. 3 .U. Passandosi Di Clima in ver la... che nulla lo scudo approdava. approdare all ine. But. inf. 21. 1. (C) Approdare e alla ripa arrivare e venire. Per Profittare. N. ass. E per Acquistare, (Gli.) Fecero le cocche, o navi grosse. [Val.] Goz-z. Non. 1. 150. Intanto approdava qualche gondola con altre virtuose. .". 11 .] Ass. cosa, mi trovava in capo a costui? si Quel di D. (2.13.) Agli orbi non Che mangia agrume, e poi significa non giunge, spiega l equilibrio, cioe che non penda lui dicendo: che gli approda? Se dicesse: Che lo approda?, polrebbesi intendere che. cagione lo fa giungere laggiu. Illustrato da quel di Virg.: Quae vis immanibus applicai oris; e dall altro: Quae caussa rates... littus ad Ausonium... vexit? Altri intende che il diavolo dica quasi tra se: Che gli viene Convit. Plot. pensa egli di fare a noi inganno? — I piu: Che gli fa Conseguire. Leopar. Rim. 9. (Gh.) indugio da oggi diciamo, vale Guadagnare, Tirar e seg. 5. N. pass. Buon. Fier. 2. 4.15. contnlerunt, il lesto). 9. caso li l invii (te barca) s approda, Dove un Approdo. — Luogo dell approdare. ha foce. 6. Per Porsi, Mettersi, Introdursi. [Val.] Pmcc. Poes. Cap. mor. G2. A noja ra e (chi vuole udir, se l oda) approda il sole, dove chiaro tra le persone Senza riguardo a ragionare approda. 7. Approdare, Alt., deriv. dal Sost. Prode, cioe Pro , come in senso sim. Morg. 21. vantaggio. Onde Approdar qualche cosa significa Trarre utile, pro da qualche cosa, Avvantaggiar qualche cosa. quando il vascello pende alla il i. Fig. [t.I 160.Mentre pensava approdar qualche antica disusata fogna... ancora piu infelice uomo del mondo. approdano. Fr. Giord. Pred. 124. pro? (Che gli giova l Me (meglio) finirebbe a dir cade in un cesso. Chi si da contro, almen talvolta approda Nomo di savio appresso alle persone. [Camp.] Volg. Bib. S. Paol. Gal. 2. Che quelli die corrisponda. Car. En. (i. T niente mi approdare pende verso la prora. Pani. quasi 1 padroni de1 mollili 8. V. 8 7 136. (C) E tutto 1 petto al Saracino intruona ; Tanto riviera Si spinse... onde... v Dav. Camb. 100. E tre e tre quarti a E N. ass. approdo, che 1 nuovo ovvero approdano la torre grande, e Dio li pago come si convenne e, disperseli per lo mondo; 21.): Venne a piu dalla E quasi fiifless. [t.] Far peste il nostro lido impiglia! che gli si approda. 10. di infausto legno, Per te porto, V. 9. 318. 3. (C) Ma poco v approdarono Lib. Viagg. Ad uno Da Proda in signif. di lui ricercalo). G. dove apportano eletto... non aveva un danajo di rendita. Frane. Sacch. Fiim. Io non veggio signor che meglio approdi. Tao. Dav. gli pareano che fossero alcuna cosa, verno senza paura, ciascuno guardava il suo, i nemici nulla approdando. Fir. Triti. 2. 2. V io come il porco : i meno, e non approdo nulla. 11. In signif. alt. vale anche Far proda. Onde Approdare i campi significa Fare i ciglioni e Por le viti lungo la proda. (C) 12. [Cont.] Dicesi di vascello che di grazia (nihil (Gh.) E, Nav. era con essa si accosta il (1. la torre non approdo nulla. prora verso la superficie del mare che dalla poppa, ne piu dalla poppa che dalla prora, il che i marinari chiamano approdare e appoppare. (Cosi assol.) [Camp.] Zib. maritt. mil. Approdare e [Val] Salviti. essere proda ; ed anco quando ben degno. 2. [t.] altro lito.