ARANCIATA. S. f. Da Arancio, [t.] Acqua con sugo d arancio e zucchero, o anche cose da aranciate (cioe Da con un arancio scagliatogli addosso. di aranciata, o Aranciata anche semplicemente, e la Mistura colta di sugo di aranci e zucchero a consistenza scilopposa. 2. Colpo dato altrui dice la Crusca. [Sei.] Sciloppo Lam. Dial. p. 337. (Gh.) Oh se conosco sino io che dite senza; non piu bollila, come farvi tirar dietro le arance fracide).