Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

CALABRONE

calabrone
calabrone

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



CALABRONE. S. m. (Zool.) Animale che vola e ronza, ed 2. [Man.) Or odi Che alquanto quivi si face, Dentro si de neri. [G.M.] Lat. Crabro, onis. —; Pallad. (Mt.) sovente di pers. ch Belline. api 1 calabron tra i denti, Frane. Sacch. Rim. (C) Ma se un Sarebbe una bella donna, ma son tira, e per paura tace. Mor. S. Greg. Tutti gli uomini sanno che egli e figurato nella santa Scrittura vermine e calabrone. Cavale. Pungil. cap. 10. (M.) Ancora e simile il detrattore al calabrone, il quale non cerca se non sterco, e quivi si rinvolta e quivi si pasce. [Val.] piu d un calabrone. [G.M.| le tele de ragni alla caccia de calabroni. 2. [M.F.] Piu 3. [M.F.] E fig. Nerissimo. Malm. rucq. CXI. La notte nera Bari. Uom. leti. 261. Abili... occhi, Conoscer bene. Non coni. abbia le carni molto scure. calabron maggiore, e anche ne Stuzzicare o Aizzare i nero di un calabrone significa vale Adirato, Arrabbialo, Di pessimo umore. Ha trovato i ministri ch eran neri come calabroni. 4. [t.] Uomo molesto, E hammi messo nell orecchio danneggia: segnatam. nel pi., giacche molti se ne richiede a cio. [t.] Calabroni, Insidiatori di donna importuni. 5. e nera E Ann. Suppl. 9. 56. addosso, vale Provocare colui, che li puo nuocere. [G.M.] Plaut. Irritare crabrones. = Tac. Dar. (C) Perche stuzzicarci calabroni? come una pulce , ma un parendogli d aizzar da temerario que calabroni. [Val.] Forlig. Plaut. Anfilr. 2. 2. Ti tirerai gran calabroni addosso. C. Mettere uii calabrone in un orecchio altrui, che e alquanto piu che Mettere una pulce in un orecchio, vale Pare un gran sospetto. Fir. As. 18. (C) che offende e uggisce e non uu calabrone. calabroni, Tirarseli Non calabrone. 7. Trasl. Calabron d amore. Le punture, o il fuoco dell amore. Buon. Fier. 4. 1. 2. (C) Che s egli , dicesi quando si favella d amor mai per lo petto Ti si rigiri, e ronzi... 8. In proverb. Parere o Avere un calabrone in un fiasco, o in un orciuolo avviene Che di questo mese d agosto. in modo che e non s intenda. Non coni. Susurrare. Pataff. i. (fi) E nell orciuolo egli ha il calabrone. 9. Ronzare ad alcuno un calabrone nel fiasco vale Avere un sospetto, un dubbio che lo fa sture inquieto. Non coni. Cecch. Samar. 1. e simile alla vespa, ma calabron mi ronza nel fiasco. 10. Conoscere il calabron nel fiasco vale Aver aperti gli Piu I calabroni molto molestano l Son. 146. (C) lo non ho tanta polvere negli occhi, Ch io non conosca il calabron nel fiasco.ii. Con questo nome chiamasi anche da alcuni il Tafano. Min. Malm. (Mt.)