CALDANA. S. f. Da Caldo. Term. dei panicocoli. Caldana cella, calda del giorno. Fitto meriggio. Non com. in questo senso. Caiidamen, in una hcr. — e l di E appresso: Essendo un caldana, smonto Lionida. sangue, Sfuriala. (Tom.) Dicesi Venir per la caldana sotto le montagne presso a Lunes. Ciriff. Calv. 2. 51. E spesse le caldane alla testa, tanto volonta, o per la gran caldana. 2. [A.Con.] Il senso di caldo piu o (C) Ajolfo smonto anche Sost. alla testa e nel viso. Oggi e freddo, ma io ho le tal persona o la tal sono rosso ? [M.F.] Avere delle caldane ; delle accensioni al viso. 3. Calura, Star. Ajolf. meno improvviso ora piu e per la pr. quanto in fig.; nel Per in senso di volle esprimere solamente il tedio, il senso vale Sentirsi alterato da qualunque impressione veemente , o d ira, o di dispetto , o d amore, o sim, Quando si tratta d qualche pome assaggia quale ultimo fastidio, si dice che la caldane, non vedi tu come cosa fa caldo. 4. [M.F.] Caldana vale nell uso la Stanzetta che e accanto o sopra al forno. [M.F.] E fig. Ribollimento della pers. segnatam. eli., lai. aureo.