Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

CIVILE

civile
civile
civile

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



1. 23. Le leggi civili Che concerne i cittadini o la cittadinanza o la civilta. Aureo lat. Controp. aprivato , insociale , nei 223. Concorse infinito offiziali acconciamente riformarsi in un vivere religioso. Contrap. a Privato. Dant. Par. 11. (C) E chi regnar per forza e per sofismi, E chi rubare e Si dimostro molto umano e [t.] Cic. Occupazioni civili. [Val.] Mach. dispregio delle tradizioni e degli sollint. Cause, nel senso o in male della vita civile. Segner. Fani. Slrad. 72. Fu spedito la il Ricciardetto col segr. Garneri, perche presedesse 2.117. Imprese e militari n magistrati, e ordinasse ancor lo stato civile, [t.] Magistrato civile. Sost. anco o tali da Civile con tutti. Uffizio dello 2. Appartenente ad alto o a vita sociale, [t.] pruova civile pruova di ragione, dice, l uomo e animale civile. Quintil. Uftizii civili, che rendonsi da cittadini reciprocamente nella vita sociale. —¦ Geli. Affezioni civili, aff. a Sociali ; a attuarla. 7. Ov. le man si pronte giudicando, dalla tragedia... potersi trarre della quale dicono morire chi utilita... = Pros. fior. jp. fu guardia civile. 14. 41. d onore; il cortese —Vivere — Esercito mercenario o servile, sensi piu varii. V. § 18. Stor. Eur. 1. 6. (Gli.) E, quanto al vivere giudice... civile, dopo l eroica. — si mutano, pur qualche volta... e non si aveva da credere che inimici capitalissimi de Cristiani... volessino, o dovessino vivere si tra privalo e privalo, non a tutti si potesse sture sicuro. [t.] Quintil. Scienza civile, che insegna a governare e convivere civilmente. 3. Civile ne costumi, [t.] Non presente e stato piu che idea di Cittadino Agg. civilta vera e i popoli piu inciviliti sono i piu civili. Varch. Star. 14. 519. [Man.) (Man.) Potevano , scortese, militare, criminale, politico, buono e civile. Segner. Pred. 5. 1. Uomini... si ingenui potersi giustilicarc... essendo la D. culti... fT.] Virtu civili. = macchinarla, ed altre. (Archi.) [Cont.] e Lacedemona che fenno Le antiche leggi, e furon si civili. [t. un errore canoniche. [t.] Sulla Eta volgare, umana, del civile. [Cam.] Mag. nazioni Il [Cont.] Distinguesi / Architettura in Europa. In questo senso a modo di Sost. da non usare. [Val.] i Bart.Simb. 415. [t.] Letteratura Veduta della scena rappresentante abitazione a diffondere idee e infondere affetti degni di buona e gentile e illustre nazione. Cosi Poesia, Arte civile. i. Sost. dicevasi Popolare. [t.] Principato civile, si reca leggi o (meglio) dice la — // Civile dicevasi la civile, Che piu direttamente tende di citta. (C) 8. Per iron. in senso di Troppo cittadino, conlr. a Non peccante distinguere dal Diritto politico e Iiicciard. 10. 7. Puri costumi... Contrarli affatto alla vita civile, Albergan sempre in quella gente umile. [t.[ In questo senso direbbesi segnalam. di popolano odi (C) Mise opera (s adopro) o troppo civile. 6. Del § 3 e 4 tiene questo. Segr. Fior. Stor. 8. 218. (Man.) Esempio veramente raro... vedere..., intra i medesimi cittadini, la liberta e la tirannide, la vita civile e la corrotta, la giustizia e la licenza. Varch. Stor. G. 152. (Man.) L ambizione molte volte e l avarizia troppo mostro sempre civile a chiunque che ad uomo civile dalle sono piu nobili : ma Gloria civile po~ modo di vivere ogni civil misura trapassava. = Segn. Stor. 8.218. sangue vermiglia. — E in Religione civile spropositano certi moderni leggi civili civile, non dovesse dispiacer loro. Vit. 2. 203. [t.] Coraggio civile, di che cittadini giudicialmenle commerciali. = t Sega. Slor. 36. (C) Quel Moti civili. Tac. Dav. Slor. diot. 1. Non poter un Temperanza, Astinenza civile. Capital. Si piu lo trasportavano (il Guicciardini) lo salutasse e interrogasse. — Al tempo della rcp., nel § 16. [t." Corona Ha un altro senso che che osserva al possibile i sentimenti e le norme della innata alla Chiesa; che D. (3. tende ma dice piu. [t.] Giacomin. l ha per Degnevole in il lasciargli la vita naturale suol venire dalla civilta, da quella peru che risiede ne costumi, non nell abitazione della cerchia cittadina. r. Tratto civile. ch ile, conlrap. alla naturale. a ciascuno le debite dimostrazioni 4. (C) Del lungo odio morte naturale o civile. [t.| Eulrop. Civilis in cunctos. Sasselt. Lelt. 22. (Man.) Io ho per la quale ogni persona sempre pratica, trapassata nelle all civile. [G.M.] In questo senso e i beni eh e Avere il civile (di chi ha maniere e trailo gentile, il Diritto di testare, di Diritti civili, Quelli il cui esercizio e dalla legge assicurato a ciascun cittadino del paese. Come sia pur della campagna).8. succedere nelle eredita. I diritti di cittadino sono inerenti al suo essere di cittadino ; {diritti civili riguardano tale o tale specie d atti, ne sempre la cittadinanza e necessaria a esercitarli. Diritto civile, Le leggi concernenti lo sialo delle persone nella civile societa, [t.] Impiegato nel civile, in posseggono, e i modi d acquistarli e disporne : legai portate da potesta secolare. |t.| Leggi civili, Codice. [Val.] Bart. Simb. 418. Adoperar questa parte del jus propriamente civile. = = Segn. Stor. 8. 217. Erano (» d animo civile. E 3. delle differenze civili, che nascevano fra i mercatanti, jr.] Ma in certo senso non disputa se le scienze rivendicano il proprio Peir. Son. 8. 218. (Man.) Nelli qual lite, che procedeva con ragion civile, sospettava pur Cosimo che il duca Alessandro non porgesse favore a Lorenzo. [Cont.j Barbaro, Ardi. Vitr. 20.= si Ita per vie legali (C) Ragion civile (la scienza). [t.| Cic. Azione civile, procede, per interessi di materia di mare) giudici civile, uguali. — Obbligazione — L [Coni.] Causa civile, Questione, Caso. Stat. Sen. Lan. i. 212. In civile ovvero criminale causa o questione. Stat. Mere. Siena, i. 14. Abbiano gli popolo, chi col civile e questioni civili. Tard. Mucch. Quarl. 187. Giudice ordinario in decidere i casi civili. [t.] Magistrato, Giudice, Tribunale civile. Sost. [Val.] Cellin. Vii. 2. 128. Un civile, sebbene i costumi delle Bel. Vann. Pag. 4. Sanno D onorata condizione. |t.] Famiglia nel civile. t Le Civili senso allora usit. — Ogni che tuttora 11 Civile. Bocc. d indole, si civili, si Saccli. Nov. 189. Dep. Decani. 97. 9. A della spada dubbiosa, e la Oraz. e Dis. 37. Aristotele... del diritto civile, segnalata. Ira ogni faccenda. t non cosi per diritto naturale, secondo il quale gli uomini son tutti la quale tutta s Processo. uomo civile rende 10. A d artiftzii soverchi. [Val.] Fortiy. delle genti: dacche le concernono le relazioni Iloss. Svet. civilmente mai Svet. il comune de privati collo Stato, o degli Vestito alla civil. Vas. Op. A distinguere «/«/religioso. M. V. 1. 8. donna, con biasimo grave, ch clic in Firenze fosse generale studio di catuna (ciascuna) scienza di legjre canonica e civile. [Val.] De Lue. Dot. Volg. CIVILE. [T.] Ai///. e da cui maggiori danni possono in quel modo : ma se la Religione non si concilia con la civilta, Religione non e; sola civilta non rispelta la religione, non e civilta. — In Francia la costituzione civile del clero non ha costituito niente ; il matrimonio civile, intendendo costituirsi in Princ. 133. Operi qualche sost., giudizio criminale. 13. [t.] civili, e caduto in dispregio a tutte le anime oneste. 12. Dal criminale lo distingue anche Scevola. Maini. 6. 89. 187. [t.| E in Cic. attende al criminale, S esclude ogni atto e ogni ragion civile. [Cont.] Bandi Lucch. 315. Lite civile o criminale. Sost. Dep. Decani. 9.1. (Mi.) Civilmente, cioe per via del civile, e non del criminale. [Fanf.] Modo del pop. Sa il civile e il criminale, Chi e destro a genti civile, Chi in proprio nome di criminali. Bocc. g. 2. nov. 10. (Mi.) Parte cristiane, dovrebb essere {/indicala conlr. con cui i consoli civile, contro un accusalo per causa Diritto naturale. [t.J civile certa, istinti di tutte le genti Potesta civile a distinguerla dalla militare : ma ogni potesta, in certo senso, dovrebbe meritarsi titolo di civile. [M.F.| Mach. Art. guerr. 8. Cose utili alla vita, non solamente Coll abito, indosso, civile e or.] Giacomin. Nob. Leti. 4. Cicerone. .. (nel libro degli Offizi) distinguonsi le materie civili e modesto non conveniva, [t.] fortezza, ma se le azioni civili ne governi delle repubbliche sono inferiori o eguali alle azioni militari. = lied. Leti. 40. (C) Carica o civile o militare. della mercanzia giurisdizione nelle chi de civili. [Val.] Mach. Disc. 3. 88. Uomo piu civile die armigero. [Cont.j Pruova civile che 1 Bocc. Nov. 55. 2. ; distinguesi dalla pruova della [Val.] i Varch. Slor. 2. 13. Essendo la pruova distinguere Muzio, Duello, i. duelli. dal criminale, [t.] Effetti civili in la civile e quella ricevuto le puttagre mandatemi. Il di onore dee piu cercare di Nov. 20. 6. (C) Frane. Conv. 224. Siccome Aristotele e quella degli abbattimenti pruovadi forza, o la ragione essendo propria dell uomo, e la forza delle fiere. chi civil negozio [faccende pubbliche), il cittadino faprova a difendere il vero e onore e quasi il fine calunnie e noje : piu raro e piu meritorio del coraggio guerriero. Abito civile, contrapp. a Divisi militare; meglio che Borghese ; che viene dal senso che a Bourg danno lingue straniere. D Abito civile. V. altro senso, senso qui dato a Civile, civile dice Virg. per Civica, in grazia del metro ( V. Civico) della Mach. FU. Pandolf. chiama il fiorentino, Architettura civile e con grandi civili benemerenze in pace e in guerra. (Archi.) mondo civile. — La civile civile, che si occupa senza singolarita ambiziosa o superba. cittadini od a comodo comune, e militare , che tratta delle come padre, e come non 1. L Architettura diritto. — Materia civile. — impiega nel fabbricare sontuose chiese, riguardevoli palazzi, ed altre si fatte cose. Lana, Prod. inv. trebbesi d ogni lode meritata militare, la Dunt. Purg. C. (C) Atene Ingegnere civile contrapp. al Militare. Mont. Livella civile e clemente, [t.] Modi, Ingegnero civile commettere | Il Vico distingue l di Cosimo derivare, d una falsa livellazione. |t.] Esercito civile Stor. Il suo Pr. L che difendeva la morente repubblica. civile. — Vita civile ha non e civile ; ne genitori, in matrimonio o no, 1. v. .p. 99. Di buona nascita. molto bene il fatto loro civile. = Alam. Leti. Varch. 4. 2. 197. (Man.) Che mi privi del mio, non posso del tutto, come uomo, panno nero scempia, o di Fort. I. ricco, fare ch io non mi lamenti, e mi difenda. [t.| Educazione civile, Qual si conviene apers. bennata. 18. D odii e di guerre, [t.] Guicc. Discordie civili. [Val.] Mach. Pnnc. 51. = Peli: Cam. Civile. (Gh.) Piu coni. Societa. n civil ti pregan fine (che tu gli ponga fine), [t.] Passioni civili, Ire, Rabbia. 12.) dice briga, nel cosa fu 4. 330. (Man.) Guerra civile. Uoss. Svet. Vii. 3. .(Man.) Ma, qui dove s e in Ces. — Fig. Guerra civile tulli i diritti civili. Effetto uomini tulli, e — imperio insino alla line, straordinaria o in bene guerra, i servi contan per nulla; Alle civili, come guerra civile. 186. Dal principio del suo (Cesare) che in Tessaglia ebbe Vip. Per quel ch e A larla del civil (Man.) Pensavano che l elezione Cic. 16. pr.] Abito civile, anco in tra Cristiani che e i cittadini delle fabbriche ad uso dei = Sega. Slor. 2. 63. (Man.) militare ma ancora civile, [l privato. E 8. 219. Usci in abito civile, e con volto e gesto molto accomodato alla liberta. E 7. 190. Lasc. Rim. 1. 82. Stati tra loro. i . Vit. 2. 472. Lucco, abito civile e proprio de Fiorentini. spada che si ha rustico, illiberale , e tirannico Salnin. Disc. alla nuova creazione in cappa, ma senz arme. t Berretta alla civile, Di come civile, costruzioni militari. Tens. rascia leggerissima soppannata, con piega dietro, che, lasciandola cader giu, copriva la collottola. (Man.) Borgh. Leti. MS. ani. 32. [Val.| Varch. Slor. 2. 101. Berretta 10. 806. (C) Dalle leggi [ ¦ •] Oggidi Vestito civile suonerebbe Decente, e decoroso, ma senz umettazione. 17. Stato civile, Condizione della pers. inguant e figliuolo legittimo o illegittimo o adottivo, di tali a modo di Sost. questo la civica s e vivo, o morto, di abbonda. — per lutto e altri sensi. stato civile, che tiene il registro e i documenti delle nascite, dei matrimonii e delle morti. — Registro dello stato civile. 1 Civile Sost. dicevasi II libro dove i notai registravano i richiami. (C) Curi. Quindi denoia quella gentilezza che Vita, Morie civile. Segn. Etr. i. 1. e. 5. (Man.) L il giusto, incontrando pericoli e della vita civile, [t.] Assol. dicesi che l onore e la vita civile.= Cas. Leti. 42. (Man.) Desidererei tiie n signor Duca liberasse Flaminio e non intendesse d aver satisfatto a N. S. con gen. Fior. 54. 18. senza la civile. Guicc. Star. alla civile. Novell. Senes. 316. e considerata la morte naturale e la morte civile, per la civile adunanza qualche e condannato per tal delitto (fellonia). [r.| Morte civile, // perdere la partecipazione che avevasi a dagli Eretici mossa uguaglianza degli di condanna a morte , a lavori forzali a vita.