Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

DISTENDERE

distendere
distendere
distendere

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



DISTENDERE. V. a. Contrario di Tendere. Allentare. Aureo lat., ma distendieno per le ville, gli e antiquato, Detendere. Dant. Purg. 16. (M.) Per diverse provincie m chiamato Marco : Del mondo seppi, e quel valore amai, Al quale ha Parlandosi di piccolino spazio Quel Cardinal, che Distendi l arco pochi giorni induriva a segno intagliato! di cesello in fore. (// senso di questi per lo suo corpo si Allargare e Allungare una cosa ristretta, o raccolta insieme. [Cont.] Baldi, Aut. Er. 18. v. Il contrapeso pian piano distendendo il rallentamento tiri la corda. Vas. Piti. xvi. Questi cartoni si fanno cosi; impastansi fogli con colla di farina,... E D. 3. 32. Le ali. un paro di tenaglie pigliando, distendo a dire di piu seccarsi vengano a distendere il molle delle grinze. = Bocc. Nov. 11. 7. (C) Comincio... a far sembiante di distender l un de diti, e appresso la mano, e poi il braccio,... {Tom.) Cresc. 2. 16. Il naturale umido due esempi e Kg.) 2. spandera, 72. (M.) Benche cadesse, non e ingrasseralle. [G.M.] Segner. non restava cosi compatta che, a medici che l oro inghiottito distende il Lane. la vela fa sacco od fa animoso vale Dilatarlo. Fr. Giord. Pred diciamo: Allargarsi il cuore. (Tom.) si distendete le vostre altri dintorni. anni, e a colpi del le sue genti fra cielo apre e distende. E cairn. 2. 7. [Mi.) Che non piu salda rete Ornai dir stendi...? Vit. SS. Pad. 1. 1. (C) Entrando dentro, trovo grande e spazioso luogo, Giord. Pred. 1. 179. (IH.) quale per una apritura del monte verso il cielo distendeva li suoi rami, che quasi copriva e occupava quel luogo. E in senso fig. Din. Comp. Cron. lib. 1. (M.) Levatevi, o malvagi cittadini,... e bagnano spruzzandovi dentro per Cai: Dei metalli. Biring. umile orazione vinca Iddio, ed (masselli) sono ben caldi, a pezzo a pezzo li vanno con distendere ; e avendo ogni e li portano a E per Volgersi, Dirizzarsi. Fr. fatato. [G.M.J E ix. 3. Con un martello sopra a una ancudine piana tal verghe e si [Camp.] Per Divulgare. 17. 1. Forse non molto pass. [Cont.J Biring. (Spendere quanto l uomo puo.) da poter d.ire alla fucina per distendersi al mezzo dito, o manco, e Copiosa pasla di rame, che (M.) Benche 1 Frate non esca elio col la Pieve,... 13. bene Crist. distendono e assottigliano tutte se prima non si fondeva, [Cont.] Cotta, Cap. yen. Onos. distendersi anzi che andare in polvere. Son dai navigli. — Stor. Sanarli, Raddrizzarli. Fior. S. Frane. 15. poi in tuo (Mar.) [Fin.] Distendere una vela e distenda gli attraiti, iscacci le demonia,... 4. Per Mettere a giacere. Bocc. Nov. 78. 11. (C) La distese sopra la cassa. 5. [t.] Assai. Dar merto di chi ognor piangendo Col Ter. M. V. 2. disteso. —¦ Tac. Dav. Stor. 2. 295. (C) Roma ando sozzopra, correndovi per tutto soldati di primo lancio al foro, omore, cioe l amore nostro che loro sara comandato, siano [Cont.J Stendere uno strato di materia sopra una superficie. Biring. Pirot. I. 8. Sopra una distender le prose. Galat. 67. repula per figliuoli, domandiamo praticarlo familiarmente, ho veduto che bene lo spolverizavano concarbon sottile. Eni. Pinta per corda la saetta d altra pietra fusibile, distendendo l una materia in strato maggiormente in pensare, quanto esso aggirai, per ispazio di trenta domandare. 22. Ori. 2. 7. e distendera le sue 9. Comporre, Spiegare i addosso a lui quella spada distese, E giunse a maglio, e ne fanno verghe. mondani saranno ristretti ne Per Trasferirsi da un luogo stendendo lutto il braccio. Gli distese un pugno, e lo getto in terra. E in modo distese le mani a Dio Signor, se miri alle passate offese, A dir il vero ogni martire e poco ; Se al morte a un trailo violenta. invoco, Troppo ardenti saette hai in Distendere la mano, fig., 8. me distese. per Usar beneficenza, Soccorrere. Tratt. gov. fam. 115. (Man.) Questi essendo bisognosi, di buona vita... distendila mano, e si allarga come puoi. Allo d adorazione. [Camp.] Bib. Salm. 43. Se noi avemo fig. Moli. son. 114. (Ut.) strano... (si expandimus manus 20. [Camp.] liiferita fig. [Camp.] M or. S. Greg. Distendere la mano contro a Dio, non e altro se non perseverare nella malvagia operazione. carni, s e spaventato; Ma concelti dell animo colla scnllura. E altrove: E piu si tanto tempo mi sia prestato, E colla particella pronominale sottintesa. le rimo, o tavoletta... vi distendevano sopra di Costui, essendo gia d anni pieno, distese certo suo trattato, [t.] Lasc. Spirti. 5. 3. Il buon JV. pass, e Tanto si distende l animo a diro le cose fatte dalla troppo. E nov. 46. 14. io distendero una memoria, o a Daniello. ]Tor.] Citta... intorno bene incaminarsi per andare uniti, e non far tutti le medesime cose, alla quale V. S. Illustriss. potra aggiungere le sue considerazioni. E ass. [Tor.] Targ. Tozz. Not. Aggrand. 1. 417. Chi leggera le opere del celebre doti. Antonio Cocchi, vi trovera uu Uwdvahile facilita di disteso; d Emilia distesa, Vede che Samp. 75. spianato li quali vuole e tal nel distendere, e coi troppi rassettaticci faceva disperare i poveri stampatori. 10. [Val.] Distendere una cosa, Narrarla, Parlarne. Pace. Ceniti. savio, u. I soldati, secondo fu Colpo, o rim. 22. di sopra distesi. 11. Inslr. 1. 7. Dicono alcuni Dan. Prol. L»quali {cose) tutte noi, pertanto ch elle sono distese per tutto il mondo, abbiamo poste in questo libro (dispersae sunt in loto orbe). [Val.] cuore,l empie di spirito, e opera di virtu distendere la fama per li fatti. 12. E in senso pass, e alt. l. Di genie in uno spazio. Ar. Fur. 10. 76. E finita la mostra... che faceano, Alla marina si distenderanno, Dove aspettato, per solcar l oceano, ,". Parlando di attratti, vale Eur. "2. 35. (M.) Trapassando gli Ungheri, allora si distesero per la Franconia. Segr. Fior. Slor. (il/.) In queste parti il conte di Poppi lo persuadeva a fermarsi, mostrando come poteva l ali... Digiuno per lo Chiusi e Caprese, e solo martello poteva spezzarsi, se Di genie in ispazio. potesse con rettori d una in se gliele domandiamo, non Spada, disleso Galba. 6. ammaestrati in saper distendere e ristringere le squadre, e a man (M.) Coloro i quali si Con un colpo l ha 16. (M.) 1 villani si raccoglieno insieme e nascondicnsi a passi ; e come i cavalieri si in questo primo senso, ch uccidieno. [t.] Giamb. St 249. Ne contenti (gli Ungheri) di questa sola preda, si distesero per la Turingia peccati con la lingua tua, [Cont.] son. 57. (M.) Di/fondersi. Dani. Purg. 23. (C) Di bere e di mangiar n accende cura L odor ch esce del pomo, e dello sprazzo Che si distende su per la verdura. 15. dire Tesarne la tela ed Allargarsi, Dilatarsi, Spargersi. Cron. Mordi. gherlino; o mandare una lancia nell usura, che poco fece altro, e non si distendea questo suo viluppo pure in con parole potrebbe distendersi Dat. egli, come buono padre e distese nel trafficar guado. 16. Per Avviarsi. Frane. Sacch. Nov. 183. (M.) Poi andava in Mercato nuovo, distendendosi distanza dal bordo l ancora Fig. Per Darsi. Mar. S. Greg. 14. 4. destra ed a sinistra volgerle. distendono in che dee venire. 21. Distendere un colpo, un pugno, tormenti della pena eterna. lx. distendere al mezzo lo scudo con caa, halla;poi vuol la effetto di chi vi distende vedere il luogr dove e tutto sparto pur a cio, e fiore non se ne distende a Dio. 19. o sim. Darlo con forza, ad un altro. Cr. proem. (C) Lombardo fui, e fu or ciascun disteso larco. a 14. Per Che distender martello 18. altra mi distesi. nostras ad deum alienitm). Altro l azione all intelletto, per Intendersi, ecc. Mor. S. Greg. fig. la qual fara soscrivere sopra a l altra. 7. considera che debba essere cosa di maggior terrore quello questo mondo ne diletti Per Favellare a lungo, Allungarsi in parole, Esser (argo mi ragionare. Bocc. Nov. 1. 8. (C) Perche mi distendo io in tante parole ? E nov. Bib. una certa equalita. N. piu si sarebbe la novella eppure io, nel queste Leti. tutto l a 11 quistionar da lui..., il richiamo Gianni, Lep. p. 12. Intanto Fecesi l ammiraglio piu la novella tutto acqua fresca, e cosi cosa udita Firenze, ma ancora nel contado. e dissegi i. Vas. 0/>. Vii. 3. 583. (M.) Di Filippo Negrolo Milanese i. Marmo grossamente pesto over arme di ferro con fogliami ha disteso una scritta, i Segner. Stor. 1. 2. Primieramente lui e sia istruzione di come sarebbe alle quali mi distendero come in cosa che sia stata intesa principalmente da me. E variamente. Cavale. Fruii. Hng. 37. (M.) Come l Pirot. i. 7. ijuando questi inchinilo a fare grazia e misericordia, assai esempii potremmo ponere della Scrittura santa... ; ma non mi ci molli si tirano, accioche nel pev iwa essw prolisso. ch io possa o concordar Bocc Filostr. nella Tav. Barb. alla voc. Diletta. (M.) Quindi distese poi E sim., vale Vibrare. Bern. E att., riferito a Discorso vale Spiegare a lungo. Tratt. gov. fata. 56. (Man.) Di i e per tutti gli malizie. non gli distendere piu che sia di bisogno. 23. Distendersi per Applicarsi, Attaccarsi ad alcuna cosa. Cavale. Frutt. ling. 51. (C) Iddio... non si reputa ad onore che noi, egli era stentalissimo, e ditficultosissimo luto, grosso maglio. Moni. cose vili e nocive. e figure, non mi distendero. che 31. 86. Va eletto in ce le concede, perche non vi ci distendiamo. 24. Parlando di Desiderio, nei pericoli. — — Cosi D (C) Incontauent vuol la una bellissima palma, la che... balla; poi si vien distendendo agli onori e alle signorie. 23. Distendersi, parlandosi di stirpe, vale Propagarsi. Giov. Geli. Vit. Alf. 199. (M.) Antivide ancora Alfonso la stirpe sua doversi lungamente distendere nello avvenire. 26. Prov. Distendersi piu che il lenzuolo non e lungo. V. Lenzuolo. [Cam.] Giusti, Prov. p. 235. Bisogna distendersi quanto il lenzuolo e lungo. Pirot. i. 6. Buon ferro, 27. si che allumini li ciechi vuol maestro Onde Lab. 312. (C) Solo gratili, issando bene a segno il pennone colla drizza, allorche Eneid. 10. 628. E lo i gratili di caduta sono venuti in bando per effetto igrometrico o meccanico. (Mar.) [Fin.] Distendere un ormeggio. Mandare a prender volta a terra ad una presa la cima d una gomena o d un 238. (C) Era questo inviluppato a dar fondo a qualche per porta Santa Maria. 17. o l ancorotto a cui questa cima fosse raccomandata. 28. (Mus.) [Ross.] Detto della voce, significa Spiegarla con note larghe e sonore. Tose. 38. Quanto sia grato l villa, E nov. 19. 11. la voce.