Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

GRIDARE

gridare
gridare
gridare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



GlllDAItE. V. a. grida non si possano vendere Mandar fuori Tane. 2. 6. Oh i forte, e strepitoso. (Fanf.) Aff. dilli, Diamogli addosso, ecc., modo le ragioni. E 39. Le (jerm. Schreien; fr. Crier. Slat. Padov. Cridare. Suono imit. Yen. Criar. [t.] Gridare dice ora il grido inarticolato, ora le senza gridare fa sentire la grido e soggiungonsi le parole c/i e disse ; ma si puo anco : padre gridato. (Tom.) Gridare uno, che prima grido e poi parlo, o dell aver lui parlato gridando. [Cont.] Alt., per 54. 7. (C) E fattosi tra loro un abbaiamento che il diavolo alcuno, per Gridargli dietro il Par/are. Sass. Leti. Di lui diventa pazzo, Gridando quelle vicino, grido: oh oh. [Camp.] 0. 1. 21. Tutti gridaron: vada Malacoda. — Cosi i testi piu autorevoli. Uant. Inf. 12. (C) ad alte voci : Cerchio lui grido: forse Tu credi che qui sia 1 Duca d Atene. Petr. son. 52. Gridando: sta su, misera, che 11. Signore, ed hammi esaudito del ira contr a ragione, che rade volle grida, se non chi parla contra ragione; e rade volle grida chi parla con si vendano ovvero s alluoghino, E lo Consolo la voce concordemente, tutti ad contra le prime insegne. [t.I D. 1. 1. Gridai a lui. [t.) Due persone covertato cavallo con gran superbia, contro l altra contendendo. 2. [t.] Gridare a voce alta ; Con voce roca, anche soffocala. Gridare piu, o meno. Prov. Tose. 68. Chi ha meno ragione grida piu forte. Cr. 10. 28. Fortemente gridare. — Gridare a gran voce, con gran voce ; Altamente, poche parole, e non gravi, gola. 3. [t.] zinco a chi parole gridate ; Onde impressioni che svegliano idee e piu alta di quel che vorrebbesi, diciamo: Non gridate tanto. •i. [t.] Far gridare; Dar cagione ad altri, e per lo piu a molti, di sdegno, di biasimo, di lamento. Farete gridare; Cosa che fara gridare. 3. [Giust.] Gridare ad uomo. Ceccft. Inc. 2 5. proposito di levar gente a rumore. Bindac. de Cere. La batt. di Mont. Ap. che di notte per l casa e Lamberti con grandissima masnada di gente gridando Lo savio mio in ver mio e de xxxvi. 6. |t.] Fig. Di cose inanimate. Gridano, portano all a romore, e gridera. fai? po grideranno. I. [t.] Coll — Il sangue grida sangue. Genes. La voce del sangue [Camp.] Gridare ad una; modo me dalla terra. Vang. Se questi tacciono, le pietre 1 son come parole visibili. X, aff. a Contro. Ambr. Cofan. k. 15. Potrebb essere Fors anche qualche cosa; che mai tutto Tirsi era gridato. 21. 28. accorr alte voci. Gridar forte [Camp. ] Gridare ad non l intenderebbe. Hoec. Nov. dalli al lat. Qiiiritare, e al ellittico. D. 1.80. Tutti per anno In pergamo si 20. [Camp.] Per grida a ellittico, per Alzare eonformoe lo ngannamento, gridando un tempo, ecc. 1). 2. 4. Venimmo dove quell anime ad una Gridaro gridava merce per Dio, Gridare dimando. 10. [T.] Col nome poi. Prov. Tose. 238. Chi reso Si, che per gridasi piu di quello che sono. : Questo abito, o sim., desiderio gridando. D. 1. 1. Ove udirai le disperate grida Di quegliantichi spiriti,... Ch alia seconda morte ciascun grida. Cosi i testi piu autorevoli. 12. [Camp.] Per a voi queste passioni, Direste D. 2. 13. Udii gridar: Maria, ora per noi: Gridar Michele e Pietro, e tutti a me! e quindi. 16. anitre, A un Manifestare, Bandire, Pubblicare. Boce. con monte santo (ad Dominum clamavi). E Salm. i. Iddio mi udirae quando grideroe a lui. 13. Per Schiamazzare, Tumultuare. Fav. Esop. 129. Sopravvenne il sia in paese. 8. volonta che hanno di rubarci, veggendo cio, si levera animo umano ponesi voce un ttut. Gridare e parlar Nov. 46. quanto in gran parte da il fallo da lor commesso. Albert. 38. Non sono da tenere, ma da restituire, atti di grande arroganza con Kpa!;»; al ragioni nel proverbio gridano che la necessita non ha legge. Dant. Purg. 8. (C) La l ama che col mala cupidigia altro vi grida. signori, e grida la contrada. Pelr. canz. 18. 1. Ma spero che sia intesa... La doglia mia, la qual tacendo i grido. 2. 25. Indi al cantar Con piacere de nobili a senz essere inteso. Bibien. Caland. la tutti gridato Re. Gridare a cielo, cioe Morto papa Liberio fu gridato che Girolamo era degno d essere Sommo sacerdote. [t.| Pass. Fu gridato imperatore. 15. [Camp.] Per Declamare. D. 3. 29. Non ha Fiorenza tanti Lapi e Bindi, Quante si fatte favole gridavano: a Filippo 31. Vii. S. Gir. mi moltitudine d [Camp.] In signif. di Richiamarsi, io pur l (Mt.) Di quest opera quando volevano significare gridar soccorso, griderete dal conspetto del Re vostro che averete eletto, e non vi esaudira il vostro Iddio in quel ad alta lussuria, quando s 17. Per Bandire, Notificare per via di bando. Non ant. 61. 5. (C) Proccianamente un torneamene era gridato, ove sara molto buona gente. Pluf. Vii. Cic. 34. Tutto l altro suo avere fece mettere allo incanto, e facevalo gridare... [Cont.] Cost.Com. Siena, in. 31. Qualnnquotta avverra che alcuni grida. Car. En. lib. 5. ragione. Liv. M. 10. (Mt.) raccontando Orare ad alta voce, libbre di denari in su, proprio. Donna che grida sempre alienare, ovvero allogare se prima voce. Celebrare con lodi. D. ad alta voce per la citta di Siena per lo banditore del Comune. 18. Per Mostrare, Far comprendere. Dani. Par. 5. (C) Se marito. 24. Gridare i Cavale. Med. se n ha nella gola. Gridandosi per tutto loro si disagguagliano, non lo so dire, ma l opere stesse gridano. 19. Celebrare, Vantare, Lodare altamente. Baidin. Dee. armi grido, Re, i. 8. quale per ventura di lui grido quell eta, ebbe egli quattromila scudi. del il maschio (pavone) la sua non si grida pubblicamente e Tac. Dav. Ann. 2. 47. tornavano; indi donne Gridavano, e mariti che fur casti, Come virtute e matrimonio imponne. = Castigl. Poes. past. 30. (M.) Cantai con lui (Menalca), e a me l onor fu guarda i nimici, li grida Al lupo chY non Gridare il nome di alcuno Principe o Potente, vale Dichiararsegli pubblicamente soggetto, vale Chiamar soccorso e ajulo. Inn. Vili. 25. (M.) Gridarono il nome del Papa, e rizzarono le bandiere della Chiesa. 22. Per Garrire, Riprendere. Varch. Ercol. 60. (C) Gridare che i Latini dicevano solamente in voce neutra esclamare, si dice da noi eziandio attivamente, come anco garrire. Borgh. Rip. 510. Non faceva mai altro che disegnare, essendone molte volte dal Grido e disse , intendendo in senso affine a Sgridarlo, ma e un po meno. La madre grida il suo bambino, anco con A piena gola, A tutta anzi temperate d affetto. 23. [t.] con importunita. Med. Vit. Crist. parole di diverbio, anco senza e N. ass. e pass. ovvero la vostra casa onora, Grida addosso ad uno vale Sollevarsegli contro, Garrirlo Gridare accompagnato a Col, ovvero S. B. correndo, e gridando e stridendo. in testa, e bestemmiandolo, e del garzone dell oste salto in capo o in testa altrui, vate Importunamente garrirlo. Med. Vit. Crist. 141. (M.) L altro gli fa assalto addosso, si dice anche parlandosi di Boce. Nov. 1.13. (C) Il si gridano, gridano l una facendo siccome gridano gr. Kpii;», e la testa, e gridava in capo alla bestia, minacciaiTdo..., diceva...26. Per Chiamare ad alla voce. Car. En. 6. 753. (.¥.) Ed allor io di Reto in sulla riva di dire proverbiale per dinotar mani un voto Sepolcro eressi, e te gridai tre volgarmente del dir male di Chiamare, Chiedere gridando. Dani. Inf. i. (C) Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascun beni del Comune di Siena 1063. Ei, fermo e saldo, Ne di proponimento ne di loco Punto si cangia: ond Fare richiamo, e sim. Bib. Di morir desioso. popolo di questa terra..., per vale Chiedere pieta, misericordia gridando. difetto, Che d aver lei, Gittasi per lo spazzo. 57. e quanto poteva s abitava. da x Invocare,ecc. ben : d una cosa, o d ima persona, vale Chiedere in grazia una cosa o persona. Itimi. liim. 4. (Man.) Lo cielo che non ave altro Bocc. Nov. il. 9. {C) al suo Signor la chiede, E ciascun Santo ne grida .mercede. 50. Gridare accorr uomo seguace, partigiano. Serd. Vit. Pop. Varch. Ercol. 62. (C) Quel verbo che i Romani... formarono, della Ed in quel tempo e chiedere ajuto..., truovasi egli nella lingua toscana e fiorentina? V. Con una parola sola che io sappia, no ; ma si dice gridare accorr uomo. Fir. Trin. 5. 1. Comincerei a gridare accorr uomo, e parla pien popolo fu incoronato, As. 24. Quell ubbriaco facendogli ogni disonore. 2!i. Gridare in camera gridando accorr uomo. Argenti... 9. gridan quinci e 2. (Mt.) Sommamente. Borgh. Vesc. Fior. 496. (Mt.) Grida a cielo della poca cura de Gentili inverso i lor poveri. 32. [T.] Gridare ai quattro venti. Divulgare altamente la cosa, farsi sentire, o voler farsi sentire dappertutto. Quasi sempre in senso di biasimo o di cel. 33. Gridare co tuoni. Maniera All ombra tua colle mie la vana fatica di chi farei correre la vicinanza. E e a. 1. s. 2. (Gh.) Pazienzia . ; non intendo quistionar teco ; che saria un gridare co tuoni. Copp. Bim. 37. E e quali valliano 29. Gridar mercede Tu vuoi gridar co tuoni. 34. Gridare cruciHgatur. Dicesi volle. 27. Per e vale: Questo abito, o altrui contro di esso. Salv. Bus. So», innanzi alle Sat. (Mt.) Dunque perche son Salvator chiamato, Cruciflgalur grida ogni persona? SS. Gridare quanto se n ha nella gola, cioe Gridar fortissimo, a piu non posso. Tac. Dav. Ann. 4. 101. (C) Menato a morire, gridava quanto n avca nella gola, benche imbavagliato : cosi si celebra capo d anno. 30. Gridar quanto se n ha in testa, o Gridare a testa o di testa, vogliono lo stesso che Gridar quanto Spir. I quali 12. (C) Alleg. 158. (C) lo non posso far ch io non alzi la voce, gridando quanto i n ho in testa, e, come si dice, Gridar merce con Tu avevi a richieder piu portato. {Man.) 39. gridava, e a testa. Buon. la voce con suono alto, usato in modo che non dira mio pa? Pover i Santi, Bib. Salm. 3. gridera a testa. Bianc. Laud. 120. (Man.) Quando pruova tal festa, 251. Gridano alquanto piu a va di testa, Martellino a noi: qui e vostro e gridagli in testa. animali. Pallad. cap. 28. (Man.) E manifesta tuo fratello Ricordare di (clamabilis a facie regis). apre e si cuopre colla coda tutto facendo rota, e va 177. (M.) Gridandogli addosso ed Cr. 10. 17. 3. E quivi trarranno La mia boce grida al tratto usci di aria volano, quando le dimestiche grideranno. 38. Dicesi famigliarmele II. [Camp.) Per Chiedere con grida miseria; alcuno, per muovere a sdegno sim., e non lo trovo : che pub essere la tua moglie. S. Ella Gridare, a modo di Sost., per lo Strepitare che fa l acqua. Amet. 45. (C) Io vidi in mezzo di quello una fontana... per abbondanza d acque mollo da commendare, le quali...,ricadenti nell altra fonte, faceano dolce gridare.