Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

IMBARCARE

imbarcare
imbarcare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



del § », per Innamorarsi. navi. (M.) Avverti ero si pure imbarcar. [t.] quanto si la medesma Criseide che ha fiorite e vaghe guancie. [Cont.J Pani. Ann. nav. 65. L armata del Soldano, che ivi slava per imbarcar i meglio, esperienza imbarelle. a. scandali capo marittimo aver pensiero di farla imbarcare e sbarcare (la milizia terrestre). [G.M.] Imbarcare mercanzie per ispedirle in altro luogo, [t.] Imbarcare bestie. 2. frasi. Dant. Pitrg. 26. (C) Beato te, ricchezze. [t.] Imbarcarsi su legno. fare e se vedeva quali imbarcare uno. Metterlo fraudolentemente in qualche pericolo, Calargliela, Metterlo sul curro. Serd. Prov. (Mt.) Ori. 1. 28. 52. E altrui talmente in impresa da non se ne potere sbrigare a sua posta. (C) (C) Hami tu per cosi Bern. Rim. 1. 63. (C) Tu m imbarcasti prima con colui, Or vorresti imbarcarmi con colei. E 4. Imbarcare, per Mettere cavalcava imbarcato da quella Che l ha ben certo in mare, in galea senza alcuno senza biscotto. Mettere in carrozza. Bianchin. Sai. Sold. i debiti provvedimenti. ( V. Biscotto, § 4.) Salv. Grandi. 2. 5. 5. Far innamorare. tondo Di pelo, ch io li voglia imbarcare 1. 3. Ne per vaghezza pass. Entrar deWequipaf/gio di una nove, quand per navigare. Beni. Rim. 25. (C) Vo dir che tutto Agosto fia passato, Innanzi l orse che no c imbarchiamo. E 56. Quant 329. (Mt.) E quando a D essermi prima imbarcato... Serd. Slor. 16. 627. S imbarco in Cochin sopra un galeone carico di mo/(e che delle nostre marche..., Per — Imbarcarsi il §6.) Varch. E:col. 26. anche sia chi Fig. |Cont.] dicesi di QuelVufficiale o marinajo che fa parie nella nave, Montar sulla nave di quello). (Mar.) [Cont.] Nelle Stat. legno, asse o altro che cavaliere, che partira dal convento per imbarcarsi, ed andare in e di chi esce di Gen. xvill. Si dichiara a cautela essere fuggitivi tutti quelli che, dopo preso l imprestilo, o accordati a parte sopra di un bastimento, non si imbarcheranno sopra del detto. 8. E nel signif. del § 4. Car. Leti. ined. 5. io vo dice anche nell uso per sua, carrozza. 17. lAr. vacchetta scarpe bianche. 10. Salvili. lliad. 1. si potrebbe dire imbarcare parlandosi s e piu a appunto in una ecatombe imbarchiamo, e puo, dice t imbarcare a lodarmi costi, come io veggo che tu hai fatto in Bologna, e massimamente con le donne, che tu sarai dileggiato, e farai dileggiar me. [Val.] Fortig. Capit. Senza biscotto ? 7. N. d ingrandir m imbarco. [G.M.] Imbarcarsi in un affare scabroso, in un impresa difficile. (Impegnarvisi, tristi consoni.) la. Si senso di cosa lunga e non facile N. ass. Vasar. Vit. (Mt.) barca; e imbarcare Fr. Ger. Sav. Domandato (fra Gerolamo torturato) quello credeva viver legnami. E 81. Tocca al egli era per generare, rispose: la mia superbia, la mia pazzia, la mia cecita m 2. ((. ) Balia, lascialo pazzo che io non vedevo il pericolo in che io ero, e qui me ne sono accorto. [Val.] Imbarcarsi nelle scarpe. Poni i pie, Calzarsele. Buonarr. Ajon. 2. 3. Poi m imbarco Nelle mie cardinale di Trento Poscia L Enel signif. IMBARCARE. V. a. Mettere nelle Cas. Lett. 77. (C) Soprattutto non t imbarcare con la Padiiana, e comincia da questo a mostrare che tu hai qualche temperanza. 11. Imbarcarsi o Entrar imbarcato e schernito. (i. Imbarcare biscotto. (V. per un luogo (alla volta (C) Come coloro i quali s imbarcano senza biscotto... 12. E a riuscire.) 9. Fier. 2. 4. 13. (Mt.) /lanieri) imbarca per tornare a Pisa. SaIvin. passare in sua compagnia. (Triste 13. Bisogna pensare prima d imbarcare; quando uno e imbarcato, volersi imbarcare a s abbatte tempo, bisogna ire. E Senof. face. 58. (M.) Va al mare, e niun partito. Cas. Lett. 77. nave che andava ad Alessandria, e imbarcando parte. 13. Trasl. Buon. esce dalla Quando (il B. Non bisogna che l uomo imbarchi mai Nel desiderio dietro alla speranza. 14. Fig. Entrare talmente in un impresa da non se ne poter sbrigare a sua posta. Salv. Granch. 4. imbarcorono in questo; anche di non metta su Prov. Tose. 83. Chi e imbarcato col diavolo, ha a Annot. F. B. 2. 4. sequele de Prenderne l assunto; sempre in piu pensando allapazzia... la persona Entrare in collera. (C) [Val.] Fag. Rim. 6. 174. Canchero poi ! io ho ragion, s io imbarco, In quest eta, di ferro no, di sterco. [G.M.] A canzonarlo un poco, imbarca subito. Nello stesso senso dicesi anche Entrare in barca. 16. [Val.] E anco dell Entrare alcuno a un impresa senza 119. Sbarcare si dice di sceso a terra. marine mil. Proc. di chi entra in essa... E si usa tale idiotismo d imbarcare e di sbarcare, parlando di chi entra alcuna spedizione, debba... Cons. Mar. ancora che 1 di Mes.) Incurvarsi nella larghezza; e dicesi comunemente d asse o legni non molto grossi, che agevolmente e senza spezzarsi si piegano o volgono dopo che sono messi in opera. Voc. Bis. (Mt.) Arrendersi: dicesi di Cav. S. Stef. 162. Ciascun agevolmente e senza spezzarsi si pieghi o volga; che anche (il/.) lo di non non d asse o legni non molto grossi.