Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

CATTIVO

cattivo
cattivo
cattivo

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



CATTIVO. Agg. Aff. aliai. Captivus. Prigioniero. Dant. Inf. 30. (C) Ecuba trista , misera e cattiva, Poscia che vide Polisena morta... [Camp.] Dant. Conv. u. 13. E misimi a leggere quello non conosciuto libro di Boezio, nel quale, cattivo e aiuto adopero. E nov. 53. Pomp. Vit. Pluf. 3. in Ez. 0 Firenze, trasser cattive nato sotto cattiva intese di lui. 19. altri dice Captivo : ma essendo voce inusitata e di forma troppo il male ha piu gradi, locuzione I67. Le buone parole ungono, Sost. Ar. Fur. 40. 55. (C) E trovo Orlando, quivi Ch a suoi le non sapere.) [t.] Prov. Tose. [Cors.] Schiavo. Fr. Giord. Pred. 3. Gli assi dicesi cattivo ronzino a Com. Dant. se si sottomettono per questo timore, fannosi servi, e diventano vili e cattivi. ••5. Trasl. [Val.] Ar. detto Giotto. [t.] Sansov. Cane. e l eta, che in lui fioriva, E Prov. Tose. 58. E mala patiti amori, Con poca guerra me gli fer cattiva. 4. Per Misero, Meschino, Tapino. Bocc. Nov. 85. 23. (C) Cosi adunque Calandrino tristo e cattivo, contro il vento). [t.] Prov. a Firenze tornatosene..., al suo fervente amor pose fine. E nov. 89.10. Deh, cattivo , che farai ? vuol nessun grado. E quel d Gior. Tratt. 19. Cattivo, che hai tu? or tu pari non vi paresse uno di 3. Per Malinconico. ben sicuramente esser cattiva cosa, (Mt.) Per questo aveva il Re cattiva cera, E per sospetto si guardava intorno. 6. (Tom.) Cattivo umore, Umore cattivo. Il primo riguarda l animo, i. 1. con chi ci cattivo. 15. Sost. Sallust. Catil. 15. (M.) 1. A dall animo. 7. Per buoni aera. Bocc. Nov. 8. 12. 9. (M.) Ola, che il giallo non e cattivo. Parlandosi di Scritture, cattivo, niuna cosa al suo Abbietto. Bocc. Nov. 79. 11. (C) Egli non ve n e niuno si cattivo, che cosi smorto; tu se ritruopico. loro natura sono liberi..., Etrur. 2. 112. L altra cagione perche elli si dolgono e perche e sono stati si cattivi e si rimessi che... 9. Per Furbo, Astuto. Bern, Ori. 1. 27. il. (M.) Ma dubitar di che alcun (// bene e piu arte 1 diavol di colei troppo e cattivo ; Cio che vedeva che fermo. 32. dice: oh camerata, diceva ; il resto Animalo, o di Cosa, vale cattivo per avventura in sur un e cattivo poeta, Questi versi 6. 80. (Man.) S e fatto ognun di voi si bravo e dotto Ch in oggi e piu cattivo di Ire assi. 10. Contrario di Bravo, Valente. Cas. Leti. 34. (,W.) L altro ha difetto. disonesta. mutazione in meglio. 56. e cattiva lingua si compiace piu il cattivo, Orazio Mediocrihus esse poctis Non Di, non homines, non concessore columnae. H. Contrario di Buono: Reo, Malvagio, ed non e vero che mai piu comunemente. (Tom.) Perche la sventura di prigionia, o d altro, e, o dagli uomini crudeli credesi, a mangiare. 12. Cattiva lingua. Piu comune e d abusare preposto o posposto. Un cattivo gli resta ; Cattivo altro. 31. Cattivo, Triste. Bocc. Nov. 40. 4. (C) Era costui [Giust.| [Val.] Voler dir ben nazion nobile, ma guarire. [Cont.] Egio, Edif. Giusi. 50. 2. Lasciando il cattivo uomo colla mala ventura star Pazienza! Disse son cattivi, ecc. (Man.) 27. Sempre dicendole la maggior villania che mai a cattiva femmina si dicesse. Lib. carattere. Cas. Lett. 36. (Man.) si fa con cattiva Per interjezione lo possi riprendere, essere se non cattiva, e per vile cagione. Segner. Pred. 11. 9. (Man.) Quantunque per = Petr. cap. puo desidero tuttavia quant ogn altro di sortire le risposte seguitan cattive. 24. Filos. Cattivi pensieri. — Cattivi discorsi (lubrici). dalla negativa, vale Assai o al lotto (non vantaggiosi, che non promettono). [t.] Cattivo acquisto (puo anco voler dire Dannoso, Improvvido). E come intendere. cozzando in esso lo Gloria, onore e signoria il (Mt.) Quando si lodano di setta de cattivi, A Dio spiacenti ed a nemici sui. desidera. [Camp.] coni. d Essere in buona, tutti questi colali sono gli abbominevoli di Sost. ed al genere a vile questo prezioso volgare. forza, e non porprudenza. [Val.] Che par dolce a cattivi, ed a Tristo, Che reca essere eufem. di pers. o riprensioni, si come padri, mordere idifetti de cattivi, e il cattivo umore buoni sempre avvengono cose buone; a cattivi cattive. [t.] Savon. Pr. 5. 21. Gli Ateniesi... ne e possibile che tu voglia rovinare per cinque o sei dire che significa Esser doloroso, non piu da Se io avro affaticato V. [Val.] Aut. essere conosciuto. (Come un dire quale era tanto cattivo, che tu sei gia conosciuto.) E 59. Batti il Cor. Reti. Arisi. [t.] cattivo, e peggiora. — A Tose. 81. Il Segnatam. dell invernale. La cattiva cattivo ne viene un peggiore. [t.] D altra cosa che abbia a separarsi dal buono. Il cattivo della canapa. [G.M.] 11 cattivo d una frutta, o sim. La Del tempo, piovoso o procelloso 128. Alle volte, l uomo Aver del cattivo da vendere. Essere cattivissimo , Straordinariamente cattivo. Morg. 25. Astarotte il suo conto fara Che Belzebu non di dolore. Cattivo me,! t ch egli ha del vettura venendosene, trovo il gia [t.] Quasi Sost. Darsi al cattivo, Prendere abiti e sentimenti non buoni, d i quali Anche buona. Cattiva stagione, Riv. i. 1. nella sua Buttarsi al cattivo: tu uccidere ? [Camp.] Fr. rag. Comin. S i mi volessi buttare scacciare dal corpo gli umori Anche del tempo quando vuol ne viene il guadagni.) [t.] Prov. Tose. 122. vuol seco stessa : Oime, cattiva essere colpa, se Italia che sotlint. luna, o sim., men Dant. Conv. I. 11. E ma non inusit. 17. Pure in fona cattivi d tenta altri a mancare.) E Donna dipartito, Meretrici*. Bocc. g. 9. n. 7. (M.) Egli certamente dee aver data posta a qualche cattiva,... 18. [t.] In senso mor., non di per»., ma attenente) a pers. Cattiva fama, nome, opinione. cattiva: Che puzza.; o se stella, o togliere l ambiguita, Per Manigoldo, Poltrone, Dappoco, Gaglioffo. Bocc. Nov. 12. 6. (C) Il fante di Rinaldo..., come 8. Vile e discacciato, consolato si avea. [Val.] 5. Quantunque di buona famiglia fosse, era avarissimo e cattivo. E nov. 60. 7. Il Prov. Tose. 225. Cattivo lavoratore in questo signif. si usa Lippo Topo ne facesse alcun cotanto. Dant. Inf. 3. Mischiate sono a quel cattivo coro Degli Angioli che non furon ribelli,,.. E appresso : Che questa era la setta de cattivi A Dio spiacenti ed a nimici sui. But. La setta de cattivi :... questi uomini vecordi ed ignavi, che non s adoprano a nulla, se non, come le le imbasciate per modo, che bacata, o non buona al mondo. 20. un 2. 2. E per Nov. 85. 22. (C) Ella dee Bern. e al far del bene. aver vaghezza di cosi bella gioja, come tu se . 21. Per Infausto. Red. Lett. 24. (M.) Le dico bene che quel secondo verso e (delle navi) dugento. [t.] Per io fam. che Mala cosa; che 4.9. Bella donna, cattiva Per Sinistro, Che presagisce mule. Salvili. F. B. 3. 3. 11. buono e lo cattivo egualmente belli i bambini, le superstiziose femmine ne prendono cattivo augurio. 25. Aggiunto di Risposta. Risposte cattive vale Brusche, Scortesi. Bocc. Nov. 23. 7. (C) Gli uomini fanno alcuna volta bestie, a notricare lo parte una buona morte. [t.] Mott. Aggiunto di Parole. Mordaci, [t.] Cattiva cosa, piu dicendo: In cattivita. E come e le cattive pungono. 25. Aggiunto d Uomo, d star lasciava. Onde Esser piu Che ha in se alcuna qualita trista, alcun difetto, o sim. Quindi diciamo Cattivo paese, essere volto a buon fine e del bene, fallano.) [t.] Cattivi panni; Cattiva mercanzia, ecc. [t.] Com altri aggiunti, varia secondo ch e anche di quella testa. (Fastus inest pulchris, Ovidio.) sostenere i doveri e i diritti del titolo, senza pero che sia un marito cattivo. —Cattivo poeta strapazza l fecondo.) [t.] Prov. Tose. 206. dire in buoni versi, o che ai piu pajono buoni, assai vili e ree-r,ose. : Sost. [r. Prov. Tose. (C) E che i tre esser cattivo, ma e peggio cattivo da vendere. 13. Fur. 9. 23. La bellezza colle cattive si sforzassero... di che abbia la Repubblica debole, e l essere irresoluta. Perche se fa alcun bene, lo imperfezione e anco il mule 4. (C) Frescob. Viagg. 85. Trovasi cattivo oglio. o Tempi cattivi, posposto, puo liberta che marito non sa Cattiva testa vale anche Balzana; uomo di primo impeto. [t.| Prov. Tose. 343. Al cattivo cane tosto vien la coda. (/ tristi riconoscami a certi segni : ela loro tristizia "da significato tristo anco agli indizi per se indifferenti.) E 59. [t.] Prov. Tose. 75. E un cattivo sordo stava dall occhio cattivo, quasi (Di chi fa le viste di non udire, per non attendere a far cio che gli e detto.) [t.] Prov. modo di prov. Oh Dio fa il cattivo pagatore. (La negligenza degli utili proprii puo Sozzo, Laido, Turpe. Bocc. questo hanno fem. vale 92. E piccole maldicenze, tristo indirizzo la vita. che a ogni ferro pori cagione. (Trova scuse del non volere e del spoglie dividea, e cattivi. 2. 17. E un cattivo andare contro la corrente (o tutto pelato e tutto graffiato Tose. 80. Cattivo quel guadagno che cagiona maggior faceva. 41. [t.] Cattive cattivo (o mal) boccone quello che affoga. (Trista sequela di tristi piaceri o buono. [M.F.] uso, ch e Tutto il rosso non e buono, buttarsi al cattivo. 16. risponde, e (I giudizi troppo generali, e del male poeta, Cattivo vino, Cattivo cavallo, Dio ed meritata; e perche Disc. Not. Malm. e. vili. di buone schegge. (L fa io abbia menata cattiva vita, Cattiva terra, Cattivi versi, Cattivo e a buon uso. [t.] Prov. Tose. 133. Un buon giorno vale un cattivo mese. piccolo lume non mestiere, Che ; Poeta cattivo puo Cattiva cattivo riscotitore Signore... dopo un si puo tingere. (Non ogni mutazione e in male.) [Cors.] corpo, vale Non sano, Che Essere in cattiva, ci adiriamo 300. (Man.) Io mi trovo novelle. [t.] Prov. Tose. 263. Le cattive nuove volano. (Tom.) Bocca — Molte cose cattive ho ci si sente cattivo sapore. 26. Accompagnato [t.] Cattive carte, Cattivi numeri Abbastanza buono, come Non di Chi e astutissimo. Malm. non cattivo a lei, 68. 10. [t.] Cattivo animo; non gli e ne dimostri. dice disposizione contraria al ben volere Ori. 2. 8. 30. ad — Aver cattivo animo con qualcuno. 28. [r.] [Val."] non libero risica fam. che Mala lingua. La comportabile a Mettersi a fare " cattivo. Avere malvagio: Bada puo essere grave malignita. 29. Jr.] Siccome latina, si puo rivolgere la cosi puo un male essere piu cattivo dell altro. [t.] Tosse cattiva; difficile a di cattiva vita. E nov. Proc. 9. Stav;i Giustiniano molto mal disposto del corpo, couciosiache gli era sceso in un ginocchio un cattivo catarro, qual di dolore il consumava. [t.] Cattiva malattia (non gia che ce ne sia di buone). 30. [t.] Cattivo stato. Di salute, d interessi, o d s e fatto affine a parlandosi di qualche membro del buono, e megliora; batti il (modo) perche l esser cattivo 18. (Man.) Ma Vittorio, che gli quello che non vuole [M.F.] cattivi. Boez* Varch?&. al Conte aggradava, Quel gli Cattive, dolorose. vale Di brutto Similit. 4. L amista che me cosa omini, che imperadore. S. con tanta cattiva lettera, sia contenta di perdonarmi. 33. Che offendono. [t.] Prov. Tose. ho qualche incognita antipatia Tose. pure e in uso, ed e quasi esclamazione. — Cattiva cosa servire a chi non sa comandare. 34. corpo, dispiacciono a Prov. Tose. , o sfavorevole a quel che s ha a fare. ~ Pros. Fior. Salviti, lett. laltro il corpo. Bisogna al porta cattive sempre in casa pel cattivo tempo. [t.] Tempo [t.] Prov. con esso. 22. avere senso morale. [t.] Prov. Tose. 88. Il buon marinaro si conosce al cattivo tempo. (L uomo, nelle avversita.) 35. [t.] Di stagione. e quella lana che non stagione. Ma puo l invernata essere, piio meno cattiva. abbia dove per altro bene che rende poco, che porti sventura o dolore. E a modo di - Bocc. Nov. 55. 4. 72. Dopo il cattivo mutarsi in peggio, dicesi nell dei cattivi nocchi si fanno Si dice: Dopo il cattivo no viene il buono (e vi s intende tempo) ; che in latino si dice: Post nubila Phoebus. [M.F.] Si dice nell uso anche di. mille altre cose per accennare E nov. nascendo povera. 37. spesso in 94.. [t.] al la fortuna avversa. Cecchi. I annata, 14. [M.FJ Car. Lett. 1. poeta non chiamato Ruggeri da leroli, di cattivo; Modo di cattivi ? i- [t.J li Aver dell impossibile ,delV incredibile, ecc. Sugij. Nat. Esp. 1. 197. Quantunque l esperienza non giunga sempre all ultima verita ricercata, vuol ben dir cattivo, cio che fa quasi una locuzione, e 38. Replicato in forza di gridare alcuno. Vii. SS. PP. 2. 102. (M.) E disse: cattivo, cattivo, or dove vai? 39. Cattivo a te. Locuzione usata per minacciare altrui, e vale lo stesso che Guai a te. Fr. Giord. Pred. 2. 270. (M.) Ma se il male pesa piu che il bene, allora cattivo a te, che vai male. 40. persona, o vile, non puo E so « luogo di Lasso me ! Boce. g. 9. n. 6. (Mi.) Disse e tutto nuove? Ed Per me ! Vidi quel che danno. E ivi. E un maniere. Contrario f/ amorevoli, gentili. [t.] EU. Le ha avute cattive ( le risposte, le. accoglienze). Onde Con le cattive. Modo amero. Con modi severi e minacciosi. Varca. S/or. 12. 163. (Man.) Non si potrebbe ne dire, ne credere quanto l Imperadore... ora colle buone, e quando Polii. La piu cattiva parte ridurre i Protestanti in concordia. Puo dispiacere. Malm. -4. Con agre di cosa cattiva assai. [t. j Altra eli. Prendere uno colle cattive. Contr. di Colle buone. V. Buono.