AFFETTAZIONE. [T.] S, f. verb. e l nelle altre arti dei bello. sia o paia pregio, in fatti dar grazia e forza senza meno di Caricatura, perche sempre e fatta sul serio anche quando riesce ridicola, e perche meno sguaiata, quantunque riesca spesso piu molesta a chi abbia sentire delicato. Dav. Tac. Vii. Agric. volg. 2. 580. (C) Cio comporto non gia con affettazione d Ben. Proginn. 3. 94. (C) d atti.) o. 1 eleganza, di forza. La vanita senza sempre lontana da chi cerca d acquistarsi grazia, l affettazione. |Cam.] Borgh. Silv. Feri 79. Ci infamano [i Pagani noi Cristiani) perche ci stimiamo tra noi fratelli, non ei loro attenga per amicizia o per sangue, quanto lia mai dell affettazione ! [t.] Aifettazione pedantesca. Dare in affettazione. Tinto d concetti e nella testura. Fior. Assol. Cic. Nulla piu odioso dell si scuopre l affettazione, sono col Di. Affettazione d Per dire, oltre alla dottrina per altra ragione, mi persuado, l affettazione di sgradire, d offendere. Affettazione delle maniere, delle attitudini, della pronunzia. Salvin. Annot. Fier. Bhonarr. 518. (Man.) Bisogna e atti e parole. E affettazione, di mano in mano, alla lettura, con articolar bene e scolpire le voci. Seqnatam. d affettazione. [t.] ambiziosa costanza... orgoglio perverso generano cosa che Marceli. P. Evang. Dial. 159. (C) Tanto mi e grato (lo stile semplice), che ogni poco di ornamento reputo affettazione. Cas. Leti. 5. 181. Una bella facolta di Polit. 1. 140. Deve essere affettazione e con molta leggiadria. [Cam.] Adr. l abito vizioso, ma l nell antico avevano in se orazione oliva di lucerna e d affettazione, essendo composta di spessi entimemi, e di periodi esquisitanienle fabbricati col regolo e con le resto. = Sega. P. Demetr. volg. 16. (C) il piar, quando trattasi piagnistei affettazione e naturalmente. Uden. Nis. Proginn. 1. 122! ed. Fior. 1095. (Gh.) L affettazione consiste anche ne affettazione. Pecca nell arte della parola e ne meno con Genera freddezza affezione, non pare lezione errata, un certo studio di contrapporre concetto a concetto, parole a parole. Tass. 0/>. div. i. 33. Tutte queste figure, ove affettazione. Ma congiungesi sovente anche sono spiegantissime. Baldin. Vit. Bern. i. 2. queste parole greche, perche proprie mai ch io 311. Non vi Ne dubitar della mediocrita. Salvin. Leti, 72. Che il Laocoonte e T Pasquino a Demostene, che la sua tutto il buono dell arte..., senza affettazione dell arte. 2. Non solo Plitt. Op. 4. 6i3. Rimprovero alto. E cosi porta ilplur. Magai. Lelt. Caratt. volg. 3. IO. Quel che dite avere incontrate nel mio libro. E ivi, 1. 109. paia affettazione, se io frappongo ti faccia dar nelle affettazioni, [t.] Affettazioni di Apulejo. Uden. Nis. i. 230. (Ne solo del dire e dello scrivere, ma d ogni cosa porta Queste espressioni sien dette senza da donne. Parut. Disc. e affettazione, e non veemenza, [t.1 Lelt. B. Col. 239.