Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

BOTTA

botta

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



BOTTA. S. f. (Zool.) Rospo, [r.] Aff. nel suono al lat. Bufo e Rubeta. Altri, invece di Batracliion, erba detta cosi dalla rana, legge Botrocion. = Bocc. Nov. 37.13. (C) Alla qual botta non avendo alcuno ardire d appressarsi. Frane. Sacch. Op. div. 90. Botta e una fieruco a cine wt di terra, e per piu di due volte, in venga meno, non ardisce mai Servig. 1. della botta vale Avere alcuno stesso che Tartaruga, odore, se non come le botte l odor della vigna. Alam. Colt. 2. 37. Questa e veneno Alla notturna talpa, al topo ingordo , Alla terrestre botta. [t.] R. Buri. 245. In botte si convertano i ranocchi. [t.] Prov. Tose. 2. [t.] Trasl. usa a vedere si gran La botta eh e avvezza nel pantano, a darle una pedata e cavarla fuori, la ci ritorna (degl inviziati in qualsiasi cosa). [M.F.] La botta che mentre che ella si maravigliava, Prov. vivo, per dire che Chi non chiede non ha. [Val.] Come disse la betta all erpice. Prov. — Mach. Leti. fam. 209. Spianando un giorno un contadino la terra, una botta che non era hallo tondo. 7. lavorio, non chiese, non ebbe coda. e baloccava, per vedere quello che era lassu, sopraggiunta dall erpice, che le gratto in modo la schiena, che dicesi che Prendono la botta orba, al 1 bai le modo che nel passare che fece l erpice addossole, sentendosi la botta stropicciar forte, gli disse: Senza tornala ; la qual voce dette luogo al proverbio che dice, quando si vuole che uno non torni : Come disse la botta all erpice. 372. Va a salti come donna mal fatta si dice che Pare una botta. [G.M.] Red. Voc. Ar. ecc. (Mt.) corte e Ballo delle CU. Tipocosm. 482. Giuocar a hai Data la 3. Di chi e superbo e vanaglorioso. [t.| Prov. Tose. 366. Enfiato come una botta. 4. 1 In prov. Dare la zampa 5. (C) Ti , lo interamente guadagnalo, ed essersi impadronito dell altrui grazia. Cecch. di torsi fame. Esp. P. so dire che botta. —¦ Pare una botta. zampa della botta. E una si fa saltando o Scodellaja N. Non puote soffrire l Testuggine. Min. Malm. Anco d uomo colle gambe 6. [Cont. | un po sbilenco: U. Coll aggiunto di Scudellaja sulla punta dei piedi e stando coccolone. botte. Qaello che tu gli la civetta, a la gatta zampa paura ch ella non de le botte, a T Di le botte. (Tom.) Prov. fGarg.] Quando i verdi chiari vengono dal bagno brutti e guasti, la vi si pose la o la borraccina.