Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

COPIA

copia-30723
copia-30723

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



di lavoratori. [t.] Copia di lat. aureo Copia. Dovizia, Stor. Gai. 266. t Ksser A nostri luoghi in contado, de quali a [t.] Copia di dire di lui, n andassimo a stare. Petr. cap. 2. Povero sol per troppo averne copia. [t.J Cresc. t Aver copia d alcuno, che (il terreno) sia in luogo sano, e se vi ha copia COPIA. S. f. Aff. al virtu. 2. e sim. Se.gr. Fior. Sto/: Abbondanza, il soverchio ; e questo ha piu sovente mal senso. Puo anche Copia averlo non buono, ma quasi per ironia o per abusione. Dant. Inf. 24. (C) Tra questa cruda e tristissima copia Correvan genti ignude e spaventate. Bocc. Nov. 60. 12. Le morbidezze d si E Aver copia di fare, con disfacimento di tutta Italia, son trapassate. 3. [Camp.] Per Abbondanza, lo liberamente gli feci copia Questo corno fu dato a madonna Copia, cioe Abbondanza. E fare, stare, e sim. quali consecrante questo Bare copia : Facondia. Cic. = Bocc. ivi, altrove: Con questo corno la dea Copia ee ditta effondere e dare Ben. ,Varch. 1. 9. [t.] ciascuna di piu crudele fera vale Dare comodita, intendere... E Nov. 94. 2. (C) Li Ar. Negr. 11. (il.) M..Io ogni materia prestano abbondantissima copia di ragionare. 5. Agric. volg. 1. 28. Guardi per Aver opportunita di parlargli. Vit. S. M. Madd. 9. (M.) Si dispero (Marta per la folla che era intorno a Cristo) di non potere avere copia di lui a quella volta. Pass. 93. Ma se caso venisse che la persona veramente contrita non Egitto... in Toscana... in grandissima non aver copia di confessore, o..., allora piagge di Monte Morello in copia d una cosa vale Latinismo inusit. Maestruzz. 2. 32. 3. (M.) cosa vale Concederla, Somministrarla. (Inusit.) tolgono la copia di provare parte... = Ross. Vit. Oli. Facolta, Opportunita, o l attrizione. ti. Per volgare. icrsona e in senso equivoco. Egano dimorando, ed (E costrutto latino.) U. Copia, la sua donna, tanto bene e si a grado comincio a servire Egano, che... [t.1 Aver copia d alcuno, Potergli parlare con agio. (Inusit.) Domin. Gov. fam. 134. Passai:. Specch. Penit. 70. Per non aver copia di confessore (a chi confessarsi). t potesse confessare..., o per copia, stare, e sim., vale Aver data copia vale Esser data Coni. Boes. u. Per Erc.ules {fatti d amore) ad venia con desiderio Di stare un pezzo pur con lei. B. Mal copia Oggi ne avrai, che tutta e maniconica. (Parla d una fante che era ita a trovar la sua padrona maritata fuor di casa.) Paol. Oros. 301. Coloro che non ebber copia d uccidersi ;... t Avere la copia vale il medesimo. Fior. Dal. g. Sen. Ben. Varch. 6. alla dea Copia, Bocc. Nov. 60. 21. (C) meno che 7. 186. (Man.) Ne si dette copia al nemico di venire a giornata, [t.] Serd. Abbondanza. Bocc. Inlrod. 37. (C) facolta, opportunita, comodo, agio di e gran copia, ce se al Priore ai S. Apost. (M.) Che niuno sarebbe noi facolta, opportunita, comodo. Bocc. Lett. sito aspro non ti lascia avendo copia di vedere assai per Dimestichezza, gran copia. 11. i Agost. C. D 5. 23. vale Trattar seco domesticamente, la mano, e trassela da C. Dappoi ch ebbono cenato, lo obbediente figliuolo, per dare alla matre alquanto copia della sua persona, la prese per con familiarita. fCamp.| Med. Pass.G. per testimonii? Onde Avere Comodo, Cap. penali. (M.) Vit. S. M. Madd. 61. Vedendo tanta copia, quanta (Gesu) dava loro di se. Avere, Concedere, Fare ecc. copia, parlandosi di 7. n. 7. (il.) Con Filoslr. Bocc. Nov. 57. 7. (C) E 77. 5. Ar. 7. t corno 1. Io le cose necessarie. 4. Anguill. Melam. 9. 265. 9. Far copia d alcuna Quante cose sono quelle che doverne agio, |t.| Dice divinita allegorica. Ali. Mei. vili. delle basterebbe sim. Averne comodita. Bocc. 331. (Man.) Fur. 1. 44. [Cors.l Sen. ti faro copia di tutte quante le cose. 10. Jt.J In copia. Modo avv. In abbondanza. Diedero a soldati danari in copia. — In Familiarita; onde 1 Dar copia PI. Aff. al lat. aureo Copiae. Schiere. (Cors | iS. Copie. di se ad alcuno Se quello tanto empio e con tante eziandio empie copie fosse entrato in Roma, ora cui avrebbe elli perdonato? (Camp.) fioez. 1. La nostra guida le copie sue nella rocca raccoglie (copias suas). = Segr. Fio?. Ari querr. (C) li gli sia data copiadella vendetta. distendere le tue copie.