Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

DOLORE

dolore
dolore
dolore

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



DOLORE. S. in. Aff. allat. aureo Dolor. Sensazione spiacevole afflittiva, ed e l effetto d ristnngimeiito dell animo per cagione Gara. M. Cav. il. 21. (C) Oltre al dolore avuto delle dita premute dal pie dell asino, tutto tu morresti a son Colica. 1. 11. Piu dolor li assale. Ar. Cap. 5. Meta e al dolor quanto si puo patire Onde ogni poca alterazion che (Mt.) [Cont.] dolorera dirlo. — e ne fa Tuoni dolore, in quanto e sensibile, Spasimo Garz. M. Cav. in. 92. non di dolore.) — lied, nel Diz. di A. Pasta. (Mt.) dolori artetici sono passioni di da dolori, che gia molti giorni mi fanno stare in casa racchiuso a chiocciare intorno al fuoco e nel letto... [t.] Il dolore si desta. — Sopirlo, Quetarlo, Mitigarlo, Temperarlo, Irritarlo. [r.] Sul letto ajutare e vendicare del nemico (Mt.) Il dolore di stomaco Prov. Tose. 127. Morte di suocera, dolor di gomito. 2. Dicesi Aver qualche piccol a del te... Ne dolori dolori ; Gridar di mondo, che muojono a dolore, Il dolore ha diradato i suoi periodi, ecc. velluta. 24. t vita, (Mt.) 3. Dolore articolare, Dolore degli articoli, delle giunture. Red. nel Diz. a pensare che. — E Agr. Geol. Min. [Ghir.] e dolori, come quello lamenti di dolore. Non com. Vergine ventricello, polsi, contro al mal forato, membra.) — La si debb^tconcedere rasciuttissimo, io mi bevvi in i dolori articulari. e Spasimare ha anche senso La sciatica e dolore articolare, che viene nella giuntura dell anca, o da ne rosa senza spina Artetico. Barbaro, Ardi. fa gran dolore (dice le e afflitto quelle parti che sono appresso piu diceltam. la causa che Troppo daryli. Un Lat.: Ne § 3. (Med.) Red. nel Diz. di A. Pasta. (Mt.) lo mi trovo da sabato dolore, per Vivere in dolore, dolore di calculo nel lato destro, il quale mi fa tribolare davvero, e non burlo. 5. Dolore colico. V. muti. — dirne 76. Ma innanzi che l vena della coda giova contro l infermita suborenali, contro il morbo de a la milza, a le e contro senso di dolore; Soffrir la [Cont.] Dolore del cuore. corpo. Bocc. Nov. 50. 18. Il dolore del cuore e una trista sensazione intorno ad v. Le acque intinte dolore grandissimo con que tale stanchezza, e debolezza, e a tanta afflizione, —Son tutti di dolore (causa) e muovere. 7. [Cont.] Dolore del corpo. Garz. M. Cav. n. 33. Il dolore del corpo, cosi communemente detto, e dolore della parte inferiore del ventre generato ordinariamente da pituita, o da materia ventosa. [G.M.] Fig. di ce/. Dolori di corpo; Spese moleste, che dissestano. 8. [Cont.] Dolore di denti. CU. Tipocosm. 260. Il dolor di denti, che Darlo. 27. [t.] afflizione, ecc. Pist. S. Gir. Nome spagnuolo di de che dimostra l afflizione : | Dolore dei fianchi. Brig. St. sempl. Indie occ. Mon. Diz. di A. Pasta. [t.] de fianchi posto caldo (il balsamo) sopra il dolore. 10. Dolore delle emorroidi, emorroidale, lied, nel Diz. di A. Pasta. (Mi.) Se le fecce non sono secche ed aride, ma fluide e liquide, allora il dolore delle emorroidi e mite e piacevole, ed il |T.j Dicesi e Dare piu parco. 11. Dolore del petto. Red. l immediata cagione. Alf. Leti. (Mt.) Se la febbre urge, voi chi siete a cui ne gioja senza dolore. — toccare la vena e cavare un poco di sangue. 12. Dolore di stomaco. Red. nel 252. Toglie via il o men pazienza o vigore. illanguidisce l appetito... I dolori di stomaco non son mai cagionati da freddezza di stomaco... principi! de dolori (alle intere testa, della testa. Red. nel Diz. di A. Pasta. (Mt.) di dolor bagnati e molli. biliose mescolate co fluidi scorrenti nel corpo e rigonfianti, e crescenti negl intrigati canali che si aggirano pera testa, son quelle che ora in un grandissimo dolore. — Dolore forte. con grande incostanza e variazione, dolore a tutti li dolore. [t.] Prov. Tose. 56. 1. [t.] Senso spirit. tiibb. Appone un fiero dolor Fior. principe e a signore, ed abbattuti di forze, che non alcuno, per Destare in altri braccio. [t.] Fig. di ce/. Dolori di capo, Pensieri molesti. Debiti. 14. Dolore nefritico. Lo stesso che Dolore di calcolo. Red. nel Diz. dolore... intellettuale non e altro... aver gridato molte ore per un dolore nefritico, pel quale dolore 23. Del buon dolor che : togliono via poche ore piu di sei libbre di bevanda dolori colici. 6. crudelta do nefritici non ci vuole niuno di que panni roventi che il volgo suole applicare a dolori. 15. Nel pi. [t.J Dolori accenna nel Diz. di A. Pasta. segnatam. ai reumatici e sim. 16. [t.] Modo enf. Sono tutto un dolore! {Di tu medesimo se alcuna cosa mia giornata, suoi rimproveri. 20. [Camp.] un dolore (e del corpo e dell anima). 17. Riferito anche all animo, e opposto di Piacere e di Allegrezza; ed e quanto Afflizione, Patimento, e sim. Varch. Lei. A92. (Cj II di A. Pasta. (Mt.) Dopo che un un male che tormenta il d alcun male presente, o molto vicino. Pass. 81. Si puote considerare il morire. (Spasmo e piu; ma cioe nella parte sensitiva, che Pelr. cani. 11. (G) Con Introd. 2. Siccome l estremita dell allegrezza il dolore occupa, cosi le miserie da sopravvegnente unzioni smaltiscono diversamente il dolore urg. 6. Ahi serva Italia, di dolore ostello. Frane. Saccli. Se tu la perdessi, o preghi. E 245. I-gran dolori eterno dolore (infernale). 32. S. Cai. Preoccupati di luogo, dei dolori, La Madonna, La Credo per piu dolore ivi sentire. E son. 71. lo per me priego il acerbo dolore, Non fien da mio lui le lagrime contese. [t.] Un Padre: Ne cupidigia di sono i 13. dolore. Trans. gola. Pelr. canz. 4. 8. ora in un altro, — Fiero. — Alfons. Varan. Estremo. — Profondo. — Vivo. — Dolore dell anima (vivissimo). Ov. Querulo dolore. (Taluni di questi epitet. Discorso che fa venire i Pensa di tutti loro la mestizia e il dolore. (Mestizia e sempre dell animo, e abit., o, almeno, piu prolungalo.) [t.J Immerso nel dolore. — Compreso duole delle proprie colpe. 33. delle Sabine Al dolor di moltitudini e di nazioni. Vang. Tutte queste cose vendetta infiammi in te odioso Dolore di genti). Prov. Non si della coscia. [Cont.] Dicevasi anche urge forte, stimiamo necessario il Fig. Spina parlic. Dolore per cosa o giorni. [Tor.] Targ. Ar. Vald. Piu vale un pan con amore Che un cappone con dolore. E 169. Servi a Virt. 10. (Man.) Lo padre... saprai cos e dolore. E 211. Le letizia sono terminate. Dant. F : il Tedesco Io beve, il Francese lo mangia, lo Spagnuolo lo piange, e l Italiano lo dorme. Collaz. ab. Isaac, volg. 32. In dolore offerano (offrano) a Dio uomini, dice piu la volonta paura tremava, [t.] D. [Cont.] Garz. M. Cai-, ingentes —Anco un imagine che la dolore non si muore (e nel dolore una virtu che G. Giud. xv. 112. Ciamrnai 112. Tutti erano assaliti da dolore chi appone scienza. [t.] Con del dolore, Coltello, Spada del pers. ch appena si puo regere a un modo (i figliuoli). — E ass. Ov, 0 Figliol mio, dolor della madre. Prop. Passione che puo esser dolore all anima. per cui il penitente si dolore. —Questa cosa e il mio continuo dolore. — E un dolore di A. Pasta. faccia, Lo muta in spasmo, Che dolore! — Quasi impers. Mi e di dolore che... quale ferro sono utili al E ritornar nelle terrene membra, Madre dei dolori. Imagine che rappresenta M. V. addolorata; e Giorno che piu specialm. si commemorano i dolori di lei. — I sette dolori della Vergine; a dolore, ove senza rimedio stupent. -¦— Quasi prov. Di rappresenta. [t.] Fam. da Ma se il dolore del e denti. 9. [Cont. Pare la Vergine dei l apoglicarni, e lo stupor donna, come Assunta, Dolores. 19. flusso del sangue e sempre e Portar dolore; ma il Dare e insieme piu semplice e notte di dolori incessantemente; G. Giud. xv. 84,. E li loro venisseti meno, di deliberata e nel Diz. di A. Pasta. Mi di un di l animale viene a la mia vita e tutta 1 Concedere alcuna cosa a dolore, per Addolorarsene, Farne subbietlo di dolore, Obbedire alquanto all e la paragli, dolori. — 25. Finalmente vedi dolori delle reni, e giovano a i La Vergine dei sette dolori. si puo l animo affaticare, [t.] Non com., ma vivo e chiaro: Troppo concedere all altrui e al proprio dolore ; Dolore di calcolo. V. Calcolo, tanto servire all ingegno, quanto al dolore (scrivendo). 21. fi .] Darsi al dolore. Abbanelonarvisi ; ancora piu. Contr. Ratlenerlo, Vincerlo, Dominarlo. [Camp.] Tenere la vita vide morto (Deifobo), non fa trasporta. Dirti dolore «ale Affliggersi, Attristarsi. Vit. S. Pad. 3. 6. (M.) E Marta si dava tanto dolore che la sua infirmiti pure cresceva. 22. dolore, per iperb., Sentirlo fortissimo. Essere cagione di dolore. Questa e una cosa che mi Vitr. 56.1 Mi trovo tribolato giunture e legamenti. i. Dare ; e, per lo piu, dell animo). [Camp.] Per Fare della 18. [t.] La quello che ci viene dagli quando lo re Priamo il al gran dolor che ti ora venisse, trasse assai sospiri fece dolore e spasimo molto sovente. 23. [t.] Far venire dolore, Esserne occasione. Per lo piu funi, di rei. anche in senso corp.) Cic. dolori di corpo. [Camp.] Far venire di se dolore ad avevano lena di alzare un dolore de proprii mali. G. Giud. xv. 59. Non si potrebbe per iscrittura divisare il modo di suo gran dolore; sicche ne faceva venire dolore a molti altri principi che mai non l avevano Red. sovente a tutta la Menar dolore vale Dolersi, Rammaricarsi. Anal. a Trar guai, Ducere questus. Fav. Esop. (C) E domandolla perch ella menava tanto dolore. [Camp.] t Trarre in notte in qua con xv. leves luquuntur, i. 12. La mica domandare s egli ne Alto di dolore. Quello — tutta la notte non dormi e non poso punto. 25. JCamp."} Morire a dolore, per Morire di dolore. Fr. Giord. Trat. E questa e la pena de signori del e piu efficace; e di quando non si possono del dolore (di malattia lunga). loro, [t.] Morir di [t.J Far dolore, 26. [t.] Portare un dolore a taluno, Virg. Sovente piu deliberalo i denti guasti, forali, coperti, Portare il dolore. — Sopportarlo, Sostenerlo, Portarlo con piu dolor Dolore di gomito, Breve. 28. Pelr. Cam. Pon freno dolore, per Dolorare. G. Giud. un ecc. da forza contro lui stesso). in mio cuore non potrete metter gioja, anzi terro mia vita in pianto e in producono i dolori della testa. 29. [Camp.] Pianto e altri segni dei dolore. D. Inf. 23. non ridire, di donna afflitta petto tanto distilla Quanto io veggio dolor giu per le guance? — e un contristamento afflittivo. Bocc. gli occhi E queste stesse particelle pur 30. [Camp.] Causa del dolore. D. Par. 6. Dal mal Talora non di singoli, ma di Lucrezia (violenza die la addoloro e trasse a morte). 31. Luogo e condizione di dolenti. Dant. Inf. 3. (Mi.) Per me si a nella citta dolente, Per me si va nell dolore, o impiccherestiti per la [t.] Dolore delle colpe commesse, nel senso cristiano. Distinta la contrizione dall attrizione. D. 2. rimasi assetatissimo e dolori colici a Dio ne rimarita. (Teol.) Melali. 108. esso, per cagione che Egli e il mio, di. — Oppresso. [t.] (ratto) Per Fatto doloroso. di testa, restando talmente prostrati E vedendo quello dolore (il fratello ucciso da Medea).