Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

FRUTTARE

fruttare
fruttare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



FRUTTARE. V. n. ass. Far frutto. Render frutto. Fructesco, 2. possessioni o le ricchezze fossero (C) Tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. (Qui a motlo di prov.) Proti. Tose. 25. Chi lo awien che a l anno, ma Lib. Maccab. M. (C) Non uomo 18. E frutta sempre, e che non covano, fruttano tre 3. 8. 1. In ogni aria abitabile nascono (le fave) e fruttano, e desiderano bestie porcine possono fruttare il V. 9. 78. in Mar. Vittor. — Dani. si, che piu anni appresso quasi non fruttarono. l illuni. 1. 23. Or qui puoi ben veder che non risponde Ognor la line come va il principio, dome ogni aibor non frutta, che fa fronde.[Cont.] Lauro, Agr. Col. 77. La vite lussuriosa, non essendo ritenuta da fruttare, Lauro, Agr. Col. 159. Le chi Io pota lo costringe s affligge. 2. [Cont.] D altri prodotti che danno le piante olire le frutta. Rum. Viaggi, I. 97. 7V7. Per Cagionare, Produrre. sangue di drago, il qual nasce da alcuni arbori, cioe gomma che fruttan ditti arbori certo tempo dell anno, che nascono dell asina e |r.j bestia, e non frutta piu terra fruttano pochino i castagni. E Par. 13. Ond egli letamina l ottiene, frondi, e la debole caricata o meno. — Terreno che Quando il mandorlo non frutta, la sementa si perde Tutta. |t.] Frutta la terra, la sementa, piu a fruttar bene. E 191. frulla, soli, assai, e cose che comuni, esse non forano fruttate Tale affitto si stabilisce a proporzione della meta di tutto quello che un anno per l altro possa fruttare quel... pezzo di adviene se non alle bestie Sen. Montale. Arch. St. II. App. 26. 467. Terratici a tempi buoni, l anno* fruttano moggia otto di grano incirca, ma da la guerra in qua frutta moggia due. 3. fruttasse, pure nello stremo fe animali. Libro Masc. M. il. 3. Li savi dissero che sussequenti, tre libre in circa Doc. Rep. e tirasi in questo modo. esser den terra in pace. 11. bordone, e dissero che dell asina e del cavallo ciascuno fruttava la sua sasso che ne da asino ne da cavallo, malamente fiorisce, producendo capi e pavone mai non perde foglia. Cr. fiale un medesimo legno, Secondo spezie, che covano, consumano tulio Allora le terre affogarono Inf. e nodrire i polli, la prima fiala partoriscono cinque uova, la seconda quattro, la terza tre, over due. [Palm.] Le grassa terra e cretosa. G. venticinque per cento. Ķi. [Cont.] D allri prodotti degli animali. Bore. Museo fis. 218. Frutta ogni pecora giovine di prima figliata, e per quattro figliate questo non terfa affittata. [Coni.] di formaggio al giorno. S. E Irosi. Per dorare. G. V. 9. 13. (C) E quanto che all anima poco [Cont.l Figliare degli testamento. fi. [t.] Parola che frutta, fa buon effetto. E cosi, Opera che frutta. — Imposte che fruttano, Imposte che sfruttano. 7. [T.] t Alt. Far fruttare. Eg. Regg. Pr. 195. Se le I tempo a covare 15. rendano. Laslr. Agrie. k. 65. ne governate siccome si converrebbe. |t.] Possessione, capitale, danaro che si frutta, ch e fatto frullare. 8. E ass. [t.] Danaro che frutta, non giacente, che da pro o collocato presso altri o per Farla render fruito, utile, I Fruttare una cosa, jig , nel signif. alt., adopralo da se. 9. o sim. Fior. S. Frane. meglio e peggio frutta, i, sarebbe molto sollecito..., e mrtlto si stingerebbe di fruttarla bene. 10. Alt. t Per Coltivare. quelle 173. (C) Questo povero era chi gli contradiasse, e nasce questa Dov e piu seme, Che frutti si chiama D. Vi si truova ancora Dant. inf. 33. (C) Ma se le mie parole del cavallo, la quale bestia infamia al tradititi- ch io rodo. [t.) Frullare utilita.