morti, Pregovi siate accorti,... E Tre Suor. Etrur. 2. 174. e in Veg. — Morg. 1. 32. (M.) Subito penso alla parola o a quello un sasso andar archi delle volte sopra i 21. Giro sempre gira; chi sta lieto, tutta la Quand io l sentii a Vannozx, 2. IO. Giragli raggi suoi (del sole). [Cont.] Biring. Pirot. Pr. Con (Gh.) qua, di la, girando l moto di mente leggiera per altri ingeniosi stromenti per alzar con = Cor. Eneid. I. 3. potenti fuochi, ne in giu ne in grandissimo peso, girar macine, e simil effetti. i. (Tom.) Girar l anima: d ira e d impazienza. Modo basso, ma espressivo. 3. Andare attorno per alcun luogo. Dani. Inf. 7. (M.) Cosi girammo della lorda pozza Grand arco. Salvili. Senof. 5. 98. (M.) Quivi essendo Abrocome, venne uno de fianchi e far ricerca d Anzia,... abbiamo Bicci speziale quando nuotava del terzo lustro si odi vaghezza, in cielo Desio ne Numi di girar la terra. facilita gran mantici per rinvigorir v. 691. (Gh.) Meglio e... gira sette miglia. E 50. tutta. E l. 3. v. 1112. E insu la punta io ti giro una Per Volgere. Petr. 2. leggiero. Ori. in. 38. 63. Di Passa il vino a la isoletta,... fi.] Girare il mare e la terra ; la natura del fuoco va [Cont.] Cr. B. Naut. med. i. ch io porto per lei. ) in notabili pericoli nel girar qualche in tondo. Dipinge meglio il stretto col vento scarso, il quale percotendo la nave per traverso questa tribuna non puo ricevere fianco verso il terreno, che non fa (C) Piu la ritrovo un bocca del canale, o dove ha da montar la punta. (Mil.) Operazione di guerra, colla quale trattenendo l inimico in fronte, si allarga l ordinanza Si usa in battaglia quando uno o l altro de fianchi di lui, e riuscirgli alle spalle. in modo da superare l l inimico mostra la corda girando, E lascia guardati; ed e operazione [t.] Anche fig. La strada dee fare nell assalto d un opera fortificata, la passo. 19. [t.J Andar di fronte, ma si attacca ne fianchi, o si gira a fianchi per attaccarla (C) 35. Nola modo Macch. disse il Duca. Buon. Fier. vedendosi (Cesare) circondar da Labieno ambi i fianchi, comando a i suoi, che s alongassero; con che divise i corni di Labieno, che gia lo giravano dalla battaglia di mezzo. (Tom.) Girare il mondo; di gente vagabonda. (Tom.) Girare un paese, Vederlo in parte o in tulio. i. Dicesi anche rispetto a persona. Dant. Par. 23. (M.) Io son amore angelico che giro L alta letizia che spira del pass. Andare e Muoversi in nostro desiro. 5. (;)/.) Egli e divenuto ricco, a Raggiro, ma men grave. Sa girarla bene; Volgere a suo pro il discorso e gli avvenimenti. — Giratela come volete ; sara sempre vero che... 6. Per Circondare. Guid. G. (C) Conciossieche ivi sia il i lare Oceano, che gira il Girare e rigirare. Girare piu Quanto 1 Sol gira, Amor piu la fronte (m incorono della non ave. Dant. Par. 25. e girare al lor modo. entra io (incielo), un dirittissimo stile che serviva si mi giro caro pegno, Donna, di voi luce propria). 7. odorifera India il Duca gira, tutta la chiesa. [Cont.] Vas. Arch. i. Della medesima pietra ha fatto similmente Michelagnolo nel di sim. V. Girare sost., § Pietro, certi tabernacoli grandi, e dentro la cornice, che gira intorno alla tribuna. Gal. B. Arch. Vitr. Comm. ni. punto si muove uniformemente sopra attorno anche di sotto a medesimi (muri) abbia lo affezione. - Malm. 4. 61. e sim. Lo stesso che infradicia. 23. Per Aver ripe) erano adorne di logge, e di statue, che ad essa villa, generosa E del si gira girava, soprastavano. 8. mazzata ad uomo di cervello 1. (C) Occhi miei lassi, mentre ch io vi giro Nel bel viso di quella che v ha GIRARE. V. a. Rivolgere, Muovere Son. 185. Poi s avvien ch appressando a me li gire, Amor con tal dolcezza m unge e punge. Tass. Ger. 13. 6. (M.) Giro tre volte all oriente il volto, Tre volle ai regni ove dechina la sorte Cosi scritti, notizie, e sim. Gigli, i sereni occhi gira... ogn altra di belta Pelr. senza capo (senza saper t E che da noi si chieleva cosa in 366. (lira come una mosca Cam. 30. 2. (C) Che sovente in giuoco Gira sugo delle piante. [Giul.] Di vascelli 10. Girar i danari ad uno vale Assegnarli in pagamento. Vino. Mari. Leti. 26. (C) Delli quattromila ducati farebbe a girar colle rocehelle. se ne girava una parte a Vilipendere sema discrezione. Tac. Dav. Fig. [Ferrazz.] D. E Girar i danari, per Investirli comprando. Fir. Nov. 7. 261. (M.) Ancorche e girasse certi suoi danajuoli che fra ugioli Che ancor per la memoria stavano a capo largo, o Girar largo a lei la celerita delle navi de ch io non veggo piu voi prima che voi mi pigliassi, intendere dove io giravo questi ottanta mila ducati? 12. [t] Girare la spada, Cosimo era cacciato. [Val.] Crudel. pr.. Menar colpi con piu forza che discernimento, piu furia che arte. Ar. a ambasciadori, i quali il faceano asta o di girar la spada. Nel trust., Offendere, Riprendere, Fabrizio, l altra al baron Ann. non la rividi. 40. Spagna delle feste fatte... nel la spada a tondo. 13. Girare una bastonata, una mazzata, uu mostaccione, Bard. Vili. Adr. 35. Intorno Dare. Geli. Sport. 1. 1. (C) 8. (Mt.) Gira, volta, e di Lilibeo, tosto girammo in sulla testa il pi» diritto ch io so? 14. Girare giro. Dant. Par. o altri Collocarne aggiustatamente le voci e i modi per renderlo piu chiaro e piu armonioso. Salviti. Disc. 2. 141. (1/.) ha rimesso a quello che la nostra italiana (lingua) con questa maestria di girare i periodi, presa in prestito dai Latini..., s innalzasse. [t.| Girare la frase. — In altro senso: Girare il discorso, o Dargli un altro tenore di significato, Il diametro di tre braccia N. ass. Muoversi in giro. [t.J D. 3. 25. L uno all altro (colombo) pande, Girando e mormorando, l sporto dell istessa maniera. [Tor.] d uno bacile tondo, che grande uccel grifone, E topi assai, che giran come pazzi. Petr. Cam. 27. 4. (C) Qual.con un vago errore Girando parea dir: Qui regna nostra citta quant ella gira Prov. Tose. 367. Gira (e anche frulla) come un arcolajo, come una ruoti), come una trottola. E volto della fornace; e da cede. 9. quel cA e fa]. E 324. IVon gira il nibbio che non sia vicina la Fam. in senso aff. e La fiamma, che entra, per Girare una punta di mare. a banco, non per altra un altra. Fr. Tourner. le poi, sforzata dalla detta rotondita del volto della fornace, la Tose 39"?. Agio [t.| La chiave non gira nel serrarne. [t.J figura. Biring. Pirot. vi. 6. (della Fortuna) un cerchio che gli divise e chi sospira. (G.M.| La terra gira attorno al sole. jCont.J Girare in se stessa. Dicesi di cosa che gira intorno al proprio asse. G. G. Sag. iv. e per faccende, dice: 41. (M.) E parlandone con al gira, Or l avarizia il conversione nell istesso tempo che noi finiamo la nostra. [Cont.) Girare giusto. Cosi che l asse di rotazione corrisponda all o aspettava da lui. Preso Questa ruota disse de grandi aggiratati. adattato sopra a due cavalietti biligato, che girando giri giusto, e che scorrer non possa e far batter magli di su, facendo una forcelletta di ferro che s incastri da pie in una incastratura fatta con una lima, e una d;i capo. 16. E fig. Detto del mondo. Borgh. Vesc. Fior. 356. (M.) seicento. Citta dove si girano considerazione, che (come gira il mondo) appena allo insu gagliarda girando nel fusse stato, se non fusse il nome del paese che ce lo dice. a un dei suoi estremi Ricciard. 18. 65. Ma se Fur. 4. 22. Di correr o che il sole, [t.] Ar. Fur. cosi voglian gli Dei, Son donna, e ver, forte. 17. diritta. imitata da quella che il.tormento 56. Incorrono ( i verno non gira l umore Comp. ant. Test. In questo.coro Circola. 18. [t.] Girare punta, o passar un canale movimento. Si accostare. E trasl. Fuggire da descrivendo un 3. 10. Poi, si cantando sopra la propria persona senta far quale non s incontra mai passeggiando o viaggiando senza fine utile determinato, o almeno senza che apparisca a ehi parla. 25. [r.] Fam. Gira [t.] Talvolta dice capriccio, cioe Chi e sempre in moto. Ar. Fur. IO. 70. Per aver come il sol, girato il monde[t.] Chi ha camminato di molto, alquanto in fretta 304. Vediamo la detta palla ho girato quanto il pensiero. di tempo vale Scorrere, Passare. Benv. Celi. Feaci e comparata al pensiero, comparazione che la simile non e da trovar nell Iliade. 21. r Parlandosi Nell Odissea terzo per cento. Segr. Fior. Star. 4. 113. (Man.) Eia di gia girato quasi che l anno dal di che la mazza a tondo, nel Rim. 125. Quelle ricasca nel luogo medesimo. [t.] delle quali in li Che un di nascesse, gira. 22. (Tom.) Detto un frullino ; Le sue Targ. Tozz. 6. 167. la forza della Agric. Oltav. Let. sua ponderosita prendere lo spunto 23. (C) E cinsela, e o intorno nella lor cima (delle circuito. G. V. 1. 43. 3. (C) Egira la detta provincia di Toscana 700 miglia. Tom. Ger. 16. 67. Quanto gira il palagio, udresti irati Sibili, ed urli, e fremiti, e latrati. [Cont.l Doc. Arte San. M. ili. 107. Il parapetto non finito gira B.* 20, alto s/g e grosso 3/a, che riquadrate sono B.a 14. [t.] Fiq. Giambull. la spada al principe (d circa miglia dugento sessanta. = Benv. Celi. Oref. 130. (C) o altra forma. 15. fiorentine; laonde veniva a girare la sua circonferenza nove braccia. Marc. Poi. Viagg. 15. (Mt.) Lo mare... moderni. Alf. Mis. Epigr. Caracom e una citta che 32. [Val.) Impazzare, Dar 3. 30. Vedi Amore. (Parla di fiori.) [T.] (quanto e grande). [Camp.] Girare intorno, per Avere tale o (C) I casi degli Stati di circonferenza. della pianta, [t.] Meglio che Salamone pose uno vaso d oro aver girato affatto. Buon. Fier. o arnese sim., Di pers. Che non, isia in sostanza, qwtsi dieci cubili di circonferenza, ossia cubiti 9,55, prossimamente.) 24. Per Volgere il cammino. Ar. Fui: 15. 16. (M.) Sopra le piu fam: Secondo che la Fig. suo senno, Fargli fare ogni Girate a e ma e alla valle, che la a manca; gira a un tratto a levante. 20. [t.[ Girare quanto gira, poi al contrario, la fresca eta E di pers. Che s allontana e poi ci ritorna. 26. [t.] Per enf. mondo. Petr. Canz. 6. 9. altra volta, l uno ha ne luoghi medesimi e %. Questa armatura era tessuta E quando fui giralo, Gia girava intorno trenta cubili. (Aveva, di girar volgere (M.) Perocche nella Fede... Trasmutare, Rivolgere, Convertire«no asse di Prov. Tose. 338. con la proda verso la che, non ben fermo nel manico, mal si maneggia. 28. Fig. [t.] Di giri, e necessario sopra gli archi Girano per Roma molte copie della relazione venuta di avranno gastigato i ribaldi, girera darli St. 381. Gira questo paese Asturias). |t.J Voci che 1. 5. pesi, Men ti — Notizia che gira da qualche tempo. [t.| Girava la fama di lui. Vang. Peramhulabat sermo. — Gira attorno la voce. 29. [t.[ Modo volg. di canzonatura a persona e nel pr. e nel trasl. Gira, merlo. 30. Per Governare altri a [t.] Ringhiera che gira [t.] cosa a suo modo. Din. Comp. 3. 72. (Mi.) I Neri, beffando il Cardinale..., mandarono te cio non. piace, l l isola, meno fig. quiv 31. t Fare a girare colle rocehelle, si 85. Or questo ferro La Il mio cuor ne (M.) merce di Sua Maesta gira sette miglia, [t.] D. la volta al capo. Frott. in giro. E nella Volg. Le voglion tante cose, Che le fanno girare. [Tor.] Dat. Lep. 146. In questo proposito son Francesi : Piu vicinanza di spasseggio in un cassone di farina, ma cio perche aveva girato. —Fir. Lue. 4. 3. (C) Io ho paura di non girare. Bern. Rim. 61. Ma or mi pare tondo, a modo da coltello Intr. 1. Ond e, che desto pur giro e vaneggio. Onde Girar d una antico..., t incresce che la cosi innamorato che quasi s abbia perso il cervello. Baldov. Dramm. continovamente. Bete. Vit. Colomb. 344. gira e impazza. Girare come de vini. Andare a male. cieche seccagne. Beni. (Fanf.) 33. pr.| Girare il Or dona (l uomo) qualche pr. e nel trasl., Essere trasportato da pensieri e da passioni che tolgono la sicurezza e (dell acqua) s atlattan ruote, del fare. Il capo gli gira: nel propr. E nel Lo ponesti a render ragione fa girare per di sotto. e disagio fannogirare il capo alle donne. — sia Alleg. 338. (C) Che girare il capo. Bellin. Disc. 1. 220. (M.) Io son sicuro che vi gira il capo come una trottola, perche a me mi gira tanto Vit. 2. 8. Non dovevi lume. il sole. Modo prov. di il rettitudine del vedere e e abito, non vagante per insoliti impulsi. Secondo che il capo gli pur fortuna o buona o EU. fam. Come la gli gira, sottint. la testa, che anco esprimesi in modo ricche e popolose ville Della coccola gira. [i.| hJl. ancora piu iniscorcio: Fa come gli gira. [M.F.] Ricciard. 12. 2. capo, la testa; e nel cosa al poveretto, Or fura a un altro, conforme gli contravio, e finir la sua priva d intelletto. 34. (Tom.) Girar largo ; Nonsi puo girare, ma non proprio certe pers. o cose. Girar dell e poi Pietro per canti non [Val.] Cambiarsi, Essere incostante. Cof. 1. 3. tal altra estensione di perimetro, si son girare una fascia. (Pitt.) Altro a canti. Segr. Fior. Leg. al Borgia. Lett. Stamane girare in se stessa quelli che io ho allegati volte o di molto, e girato largo, e mi E sopra se stessa ancora mi Ord. Quart. 81. In affrica 4. 1. 1. alla gola. (Mi.) [Cont.] Tard. usitatissimo da Girar Pachino e la Trinacria E che si ch Giunti [Val.] Forlig. Volterra procurato da questi che no. danno. 36. [t.] Trasl. Del denaro e de valori, piu italiano e piu pr. che Circolare. — Ci gira molta, poca moneta. Dncum. Ven. del sopra gli telti da li camini. 37. [M.F.| Detto di Neuoiio, Esser trattato, o come si dice Agitarsi. Machiav. Framm. Slor. p. 110. In questi tempi si mando a Milano il Vescovo di Capit. girano; Divulgate, vere o pensavano alla conservazione di Milano, e per l importanza delle pratiche di Ferrara, che tutte giravano quivi. 38. N. ventre, Che fu albergo del il periodo, o sim.. vale difetti, o gira, girossi intorno ad ella. Boez. Varch. 2. 1. Quando con zimbelli e allettamenti di non vera felicita ti si girava d intorno sollazzandoti. Dant. Conv. 115. (Mt.) Questo cielo si gira ntorno a questo centro (M.) nuova dignita gli fa della Estendendo il braccio, e n bastone fregando in terra girandosi tutto, fece un gran cerchio. Ar. Fur. 6. 20. Dopo un girarsi di gran tondo Con Ruggier seco il grande augel discese. [Cont.] Di cosa. Celi. Seul. per diversi. 27. tutta di legni che si giravano intorno a anno a trentatre e un per la gamba manca, in su la quale la mia figura pesava. G. G. Sist. il. i. 182. Un 3. Lo zoccolo, che gira una linea retta, mentre essa pur uniformemente si gira intorno (Gira, cioe varia.) [Val.] Fortig. punti, fisso come centro del suo rivolgimento. 39. [Camp.] Con l ausiliare Essere. D. cerchio. [t.J Vale anco Volgersi quegli ardenti Soli, Si fur girati intorno a noi tre volte. [Val.] Tesorelt. 12. 54. [t.1 Fam. Girar nel manico. piu 1. 17. (C) Se vale Guardarsi, Star cauto. Ambr. Favolett. 1. 74. Amico di ventura Come rota si gira. 41. di Corneto. 11. Canz. 5. 1. Per me giri ogni fortuna ria. Tass. Ger. 10. 24. Girisi gira, loda e strapazza. [t.] rea. il. Altra fig. Dant. Par. 10. (Mt.) Lo primo ed ineffabile Valore, Quanto per mente o per occhio si gira, Con tant ordine fe ... [r.] E 1. 30. palla in due emisferi. (Tom.) me parlar con ira, Volsimi verso lui con tal vergogna, e barugioli e gli mi si gira. i Sen. Ben. Varch. 4. 32. (C) trasl. Ha de grilli. Pro* oggi si saprebbe dove si cagione certamente, se non perche girandolisi nella memoria quello Scauro persona vale Andar matto, Esserne progenie e schiatta da lui discesa viva disoiwral». Car. Long. Sof. 171. (Londra 1780.) [t.] carogna. [Cont.) Celi. Seul. 4. ricche nozze gli si debbono girar per lo capo, [t.] Ser/natam. con senso di biasimo o di dispr. Che: vi gira ora per il capo? 43. (Archi.) Girare per Fare, Fabbricare, Voltare, Volgere, appropriato pero solamente agli archi ed alle volte. Vasar. (M.) Levando via la falsita di girare gli fuor della (romba. Giamo. Lez. capitelli. E altrove : I Goti girarono le volte con quarti acuti. [Cont. j Serlio, Arch. v. 13. Ma perche la fa caulinare piu col lume se non di Simifonte, allora castello di alcuna lati, e 46. 3. Dovunque Gazz. teneri, Piston, Insogna girar largo fuori della fabbrica di S. 3. Vasar.