AFFANNATO. [T.] Part. pass. (/ Affannare. E anche come Agg. Del respiro. Buonarr. Fier. 2i. 81. (C) Par che ancora se paragonera la maniera e sbuffando. [L affanno e 4. Questi cotali stolti Sarian dell ansimare; ma si puo ansare senza affanno.) Car. umore. Petr. Rim. 71. Drizza Tod. tutta affannata: soccorrimi, Dafni, di violento. Marchett. Lucrez. volg. 422. andare, pero 69. Calandrino tutto sudato, rosso ed affannato , si fece alla finestra. core. 8. Effetto T. Che cammino. —Dal. Sclv. 1. 78. affannato ! = Magai. Lett. 26. (C) Vedde venir questa ch io sono ferito e (t) Poiche 1 mortifero sulla gabbia. 2. Del respiro stesso. Dant. Inf. 1. (C) E come quei che con lena affannata, Uscito fuor del febbre. — Dant. Inf. 5. all acqua perigliosa e guata. Alani. L. Op. Tose. 2. Effetto della fatica e del E render forza agli affannati spirti. Della voce di persona affannata. Mach. Op. 8. 173. (C) Sentii, benche lontana, una affannata e spaventevole voce. [Cam.] Brace. Schem. Dei. 11. 1. Pone agli affannati accenti Pur freno alfine... — Anguill. Ovid. Metam. volg. 9. 130. (C) Se l intenso dolor che T cor percote, Potra dar luogo all affannate note. [Cam.] Ozan. Vinteli. 365. Quell anima parlo molto affannata. 5. 96. Ristorar le membra stanche, travaglio grave. Gir. Cort. volg. T. 260. Non puo (mangiare) : cotanto e affannato dalla durata fatica. [Camp.] Metam. volg. iv. Ambrosia, la quale notrica (nutrisce) li membri affannali per li servigi del di (fessa, il spirare (respirare). Liv. Dee. volg. di desiderio ansioso. [Camp.] Bin. colpi vanno con quella dell affannato per e troppo affannato, si chea pena puo testo). — Giron. Cort. volg. t. 418. Io vi priego che a gridare. Bocc. Decam. 7. bestia per aria (un uccello affannato duramente. [Cam.] (C) Deli porgi mano all affannato cuor. Doni dormendo a placida quiete. [Val.] Tass. Secch. 1. 43. Affannati dal caldo e dal c e? Tu pari cosi All affannata Dea qualche ristoro Reca l aura benigna e la fragranza Dolce conforto al palpitante seno. [Cam.] Bern. Ori. assomigliata a nave; la vita, il suo cavai molto affannato, Forte battendo l uno e l altro questo mondo, tanto ella ha avvero. Affannosamente. [Camp.] G. 7. La nostra gravala ed lo destriere... e proferselo cortesemente ad Hector, lo quale veleno Sceso era al petto combattere a piedi. 4. Effetto comincio di lontano ora mi dolore piu o men lasciate indiano) e tutta affannata posarsi molto all affannata stava a per le fauci , 57. E l affannate membra [Cam.] Adi: Pluf. Op. 1. 368. Si volge (C) 0 anime casa del diavol seco andasse molto scemando di pondo; esso pelago alla riva, Non «amale ntanto respirino affannati affannate (alle ombre de due amanti rapite dalla bufera infernale). Esop. Fav. volg. 5. 54. (C) La porcella pregna appresso il tempo di fare i figliuoli Cam. xvin. la causa dell Venendo qui, e affannala tanto. 10. A modo di cadde, che parlando andate D (de tuoi canti) ti piaccia L. Op. Tose. 1. 203. (C) Chiare acque e fresche, e quivi mori (un CUH(i con quella, e l affannato piede Ristorate talor estens. Effetto non di fatica Fr. materiale, ma d altri di affannata vela (l anima, che sovente e I. 17. 43. Ed era a viaggio). mondo e affannato. Conviv. sta nel senso not. di Affannamelo. Brev. Mar. Pis. 73. (C) fi. Per del vostro Long, (Dio). = Jac. a buon porto l piu il lesto). Petr. Rim. 263. (Fred.) ( rossiniano (prossimo) alla morte, e affannato per contemplare volg. 168. Ansando e sorte travagli. Metani, volg. vii. Bali. Naut. e giunto all affannato ingegno, Amor, ed allo stile stanco. Bemb. Lelt. 2. Giud. A. lib. 15. Piglioe affannata repubblica. 7. Dell affanno dell animo, [t.] D. 2. 2. Di cio amor li. Fig. Alani. consolare alquanto L anima mia, che, con la sua persona, piu la monte de giusti [Camp.] Mor. S. Greg. Quanto tanto affannato. [Cam.] Beni. Ori. Vit. Buonarr. 44. Affannata madre. fianco. t All affannata. Modo riposarono li affannati. Polii. Rim. della vecchiezza (fessus, come Poes. Spirit. 139. (C) Lo spirito non ha buono, Chi del 1 Affannalo. Trasl. di nave, affannata delle avversitadi di Bocc. Decam. 8. 255. Quegli che mi tiene dalla pregnezza. Bocc. Filoc. 2. 1. 8. 10. Da tornar lieto ogni affannato [Cam.] Gian. Op. 2. 226. 23i. (C) 1 suoi Bon. suoi, si stava siccome affannata ansare e deliberali Se fussero affannati Di procurar necessita di vita. (Non coni. Ma polrebbesi dire Affannato dal desiderio, e anche Di desiderio.) 9. In forma pretta pass. Procaccialo con affanno. Soldan. Sat. 193. (C) Oh se a Tutti ansanti tua del vivere L affannato tesor. (Cosi Sudato, Avuto con sudori, fatiche gravi.) 141. Dal mortai dolore affannato Sost. Slrat. Mor. S. Gr. vola. 1. 71. (C) Quivi si maggior sete di gli anni 2. 5. Tu sei degli affannati buon conforto.