Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

ATTRITARE

attritare
attritare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



ATTR1TAUE. Lib. Macc. M. (C) Dappoiche Dal lai. Alterere. Cavale. che sia quasi un martello Questo dolore si chiama contrizione, perocche pare Frutt. ling. cap. 34. (C) che rompa ed attriti il cuore, e un coltel che tagli minuto. Oedam. Quintil. C. Attutera alcuno caricato carricello il misero si attritano (teruntur fraena dente, verita, il granello della senape, se non s attrita, gia non si clic alcuna volta non s Arrig. Avvers. Fort. 27. Niuna cosa e si forte si dolsono; tu li attritasti, [Val.] (M.) Le cose subitanee attritano Vegez. 143. attriti. 2. Trasl. Per Abbattere. i nimici, e le cose usate diventano vili. [Camp.] Mor. S. Gre;/. Tu per Consumarsi a suo. {Il testo: conteret Per Essere afflitto da leggermenlc non vollero ricevere [Camp.] Per Oppressore, Trattare duramente, Amorreo, deli Eteo... i quali V". o. Tritare. Non com. li nimici sono attrilali e E li percuotesti, ed elli nella terradell Rompere in battaglia, rumore, accompagnati da molli servi; ma Cesare immantinente li attritoe, e xx mila cavalieri disfece. 4. [Camp.lFt i/. Per Calpestare,Schiacciare. Volg. Bib. i. 3. Ella attritera lo capo tuo ; povero nella porta, perocche Iddio poco a , conosce la Ivi. Esod. 23. Anderatti innanzi l angelo mio, il quale menera te e 1 populo mio E ancora certi cavalieri tempo, ecc. Consumarlo. Terere tempus. contro di te (quos ego conleram, il testo). 5. la disciplina. 5. E per e sim. Volg. Bib. Reg. tv. 13. E Joas prego Iddio, ed esaudillo, perocche vide l angoscia d Israel, perocche Volg. Art. Am. I. E avea molto attriti (attritaverat eos, il lesto). 8. E Sai. 22. !Von allietare il e tu insidierai lo calcagno giudichera la causa sua (ne contoras egenum, il testo). 6. [M.F.] t Altritare il levare e sim. io attritera Gio. Celi. Lett. 33. 246. Ed acciocche io non attriti e perda tempo in lunghezza il tuo re. 7. [Camp.] Per Domare. il re di Siria li li rigogliosi cavalli con li freni corpo. Mor S. Greg. In il testo). E ivi. Prov. per Avvilirsi, Rintuzzarsi, Umiliarsi. N. pass. Ott. Com. Inf. 31. 531. (M.) Quasi a dire clic poco dura tale superbia, s attrita il ferro, (Conteritur per temporale infortunio, o per... !). E per Languire, Venir meno. Barber. Docum 145. 19. (Gh.) Averto (aperto) il fior, r/ravi infermita. Volg. Bib. Prol. [Camp.] Aquil. iv. 1. non poco. [Camp.] Volg. Art. Am. ih. Per l usanza ch ella s attrita o ferrum, il testo.)H. [ Camp. ] caput.) virtu sua. ed ehi s attrita. 10. sconfitti. in Job. Dico questo, perocclic infino che 1 corpo si attrita per gravezza, per l affritta mente altressie gli studii di dire languiscono.