BOCCA. S. f. Quella parte del corpo dell animale per la quale si volgarizzatore). 4,". Cavar, o Trarre Dant. bocca checchessia a uno. Fargliela sollevo dal fiero pasto. [t.| E 32. Da bocca il freddo, e dagli occhi 326. A bocca di notte testimonianza si (Gli.) Ma qui non parla lagri*mando lagrime tigc/fttacciaie , attestano il proprio tormento). Petr. Son. 167. (C) La bella bocca angelica, di perle Piena e di rose. Bocc. Nov. 69. (Mt.) E menatola a una finestra , gli fece aprire la Barile. 112. t A cosa ad vedere la sopposta bocca, di picciolo spazio Andare in barca verso bocca e dolci, aventi forza di raccendere desiderio di (Puo accennare e agli eccessi freddo e svogliato. Morg. 21. 13i. (Man.) Un tratto nella tempia un gnen accocca Che gli facea lascia un senso di sapore Fir. Dial. Bell. Domi. 371. Sotto al naso e posta la bocca. E Lo scavamento della camera... si che io non ascondo. acqua), e non per risciacquarsene la in bocca questi nomi celebratissimi? per bocca. [t.] Yang. Non quel ch entra nella bocca contamina l uomo, opposto dicesi Penna. Benv. Celi. (non gia che l astinenza nel mangiare nuovo ascesso ed una nuova ; ma l astinenza Lev. 1. E uno golfo Vanagloriarsi, maggiore). [t.] Bocca che gli arriva agli orecchi. Grande, Sformala. [t.] Modo prov. Tutt occhi e bocca (estrema magrezza). e sim. [Camp.]confetta col Quanti gen. Colla bocca pet terra. 2. acciaio in penna. 193. (fitto. Altri diai. Come in bocca al lupo). 3. [M.F.| Bocca sferrata. Minucci, Not. Malm. C. vili. Bocca sferrata si dice a uno che abbia meno i denti dinanzi. Diciamo anche in senso simile Bocca senz osso. 4. Bocca svivagnata. Di quella bocca che sia eccedentemente larga, come accomodarsi alla briglia. Gris. Cav. estremita. Lasc. Parent. Prol. (Mt.) 5. 3. (C) Accomandato ben l Chi suole sparlare, o Chi ha il vizio della maldicenza. introduce la gamba. Frescob. Viagg. inferno. [G.M.J Bocca infernale, Bocca sacrilega, disse il Segneri, e tuttora dicesi nell uso, quella di chi bestemmia. Segner. Crist. lnslr. 1. 12. Bestemmie ereticali, che molti Cristiani, con bocca infernale , vomitano ad ogni nuovi Porporati, di chiudergli ; Perduta, se restringendo fino Cucire la del leone, percio borsa per ogni bocca. Andiamo 6. Coli aggiunto prima digestione. Red. Vip. 1. soffre nella cavita e l opposto Baciaiie. [t.] Proti. Chi falla le due A. Pasta. (Mt.) Sono poi cagione che il sig. N. N. si senta piu ancora spesse volte amara la bocca, e singolarmente la mattina dopo il sonno, colla lingua arida e secca. 7. (Bianc.J de fanciulli, i quali Secondo lasua maniera di parlare. Come (Vet.) Bocca del cavallo: dicesi rintuzzati, gli stimoli dell Onor di bocca. [t.] Prov. che vuoi. Quando si Ammir. Stor. Il catasto che turar della bocca. La concavita delia [Val.] Senza bocca. a desinare dal sig. Antonio, che ci troverai capponi, piccioni, insomma, bocca che vuoi. fG.M.J Bocca mia, che vno tu! Dicesi a Firenze, al vedere piu sorte di cibi, quasi rivolgendo il discorso alla propria bocca, e invitandola a scegliere. [t.] Nel Veneto e non cosi fareste ad una in un archivio, chi la bella Gemmula. Segner. Crist. aperta, che vuoi. E lo dicono con forma mezzo toscana: Bocca che vustu? e non Cosa vustu? 9. t 11 cassero di cui uno possa mangiare bocca. Pros. fior. par. i. v. 3. p. 204. (Gh.) Spiccando («7 cala masticato), le flemme superflue di tulio il cassero della bocca, proibisce la generazione della putredine,... 10. (Mil.) Munizione di bocca. Quel che serve al nutrimento de soldati in pozzo di bocca si stretta, 3l>. La bocca del giusto da bocca e da guerra. fi. Per Labbra , o (Mus.) [Cont.] Strumenti da 5. (C) La i. 1. La bocca sia Nov. ant. delle cui si parli frequentemente da ti porrai tu a bocca. Fir. Uial. beli. donn. 372. {Man.) Se i denti non son belli, non puo esser bello alcuno colle tanaglie e Cavarla sia bene usato, a tempo e con bocca a chiunque ne lo un paradiso. [t.] Pareggiar la bocca. tace qua non s indovina, per piangere, stringendo il labbro e intendera quel che volete. coltello, /ti/,, per Cadere, Perire fuori. [t.] Di luogo angusto travescio, da bocca tonda. Stat. e sim. Ci si sta colla bocca per terra. 12. ogni traveda, o restia; che voce e della parola. Dant. Inf. 31. (Man.) Comincio a ed anche Aprir bocca. Parlare. piu o s ingegnavano di scusarsi, colui il quale apre la bocca a mutoli. le bocche delle strade prese. ch e dice in Bottar. Nov. 195. Pieno di , Che par che gli esca S. Matteo Vit. 2. 564. (Man.) Impero E cio alla bocca della Senna, mette man si tocca, Ch una bugia mai non gli esce di bocca. [t.] Avessi cento lingue e cento bocche, non Sofferente, Dilicata, ecc. Dicesi pure Facolta di parlare, e parola, e pers. che parla. S. Giovanni Bocca d oro. Da quella bocca non si sente parola che di benedizione. ridire..., Virg. 15. [t.] Duro suoni che gratitudine a mali. [Val.] Car. Lett. 1. volta, t tenaglie o martellini per ferrare pace con festa e con uomo... il quale non liac in sua bocca riprensione. [G.M.] L e una bocca santa (di pers. dalla cui lincea la bocca , Togliere la che svegliano al bene). [G.M.] In senso quattro e mezzo largo in Per gente, e (di chi parla a caso). [t.| Sentire in bocca de giovanetti parole laide o bestemmiatrici e come vedere una botta tra fiori. [t.] Prov. che non a tutti suonera vero. Lingua toscana in bocca romana. Salvili. Annoi. Fier. Buonarr. p. 488. cui. 1. procaccia Gli va poscia di lincea staffiere che che io abbia mai messo popolo. [t.] Prov. Tose. 214. Largo di bocca e stretto di mano. 14. Per Pronunzia. [Cam.] Giust. Prov. p. 47. Lingua Sanese e bocca a guadagnare. Alleg. 102. (C) Per Mente. Volg. Bibb. Salm. di bocca, per non esser , marinari, e la quella bella e maravigliosa lettura justi). 16. [T.j Contr. egli aveva 1. o Principio di esso. a sentimenti e a fatti. Benedicevano colla bocca e maledicevano col cuore, Salmi. 17. [t.] Per il senso del palato , gli organi che servono del meno. Deput. menato in bocca, o per voce. 10. 9..(C) Piu piacevole alla fa a poco a poco quello (del porro). Benv. Celi. di bocca. E 25. 168. e mi venne mangiato A bocca dolce. V. al lume di lucerna, e bocca. [t.] Cibo o Bevanda , Ma va alla botte il cervel uscir per bocca. grato. [t.] Prov. Non ti mettere in cammino Se non sa la bocca di vino (ristorati prima). [r.| Prov. Tose. 236. Cio Non so qual violenza al l impressione del A qualunque bevanda o cibo, che in sul primo non fatti, dolce, nettare che, attraversando la larghezza de bocca. Bello che il Fare denoti l esperienza, la quale, essendo che passa per la bocca il dito un altro s di Cuore preso e scossolo Pel pellicino. vino. [M.F.] Si usa anche al fig. A 3. 161. (Man.) Pervenne la nessun deserto (misero, derelitto). Bocca [T.J Di pers., quanto al mangiare. Buona 30. Andare in bocca appetito. Prov. Bocca schifa non beo mai la cui sostanza e di ci col catino (chi fa peso, arrivo a quarantadue mila. spesso desidera e abusa piu). I t.] Fig. Buona bocca : Chi, in fatto di donne o d ali re cose, si contenta facile, perla gran voglia, o per mancargli digiuno. Bern. Ori. 38. 33. della propria dignita.. 19. Ili buona o di maU bocca, dicesi di Chi e d assai pasto , e mangia di tutto, o di Chi e di poco. Trall. Gov: fam. 186. (Man.) Si vilol far di buona bocca, sicche mangi d ogni cosa. e ad ogn ora bocca. e molto delicato nel mangiare si che non gli piacciano che cose ricercate, si dice pure ci riuscira, ci accorgeremo una bocca scelta. 21. [t.] 1 Tiato il viso, come / Os de Lat. D. 2. 31. Fa noi (a (Man.) Anche l Ecclesiastico dice Lo e un E non asconder cio ch discerna La seconda bellezza che tu cele (nascondi). Virg. Os humerosrjue dco similis. Della scienza divina e ancor piu proprio congiungere a Bocca Videa delfiniera bellezza. 22. Bocca, specialm. nel ass. dei Fichi. V. lo stesso che Persona. M. V. 9. 26. (C) Erano l argano tanto che la senza le bestie. Cron. Morell. del doglio. G. V. 5. mori circa di ventimila bocche ad un altra per mezzo G. V. 11. 93. 2. Istimavasi avere in Firenze da 90 mila bocche, tra uomini avesse poi anche nociuto. [T.j Celi. Benv. Ricord. 3. 192. Guasparre del Giocondo... ha portato pure Sboccato ; Fresca, quando tutte le bocche, che io Benvenuto Cellini ho sotto di me. [t.] In una casa c e molle bocche; Persone, a cui dar da mangiare. Per lo piu, di coloro che compongono la famiglia. Piev. Ari. pag. 478. Come, togliendo moglie , arricchirete , giungendo nuove bocche. [Garg.] i Giorg. ho con mio grandissimo stento [Val.] Detto di Lampada. bocca s appartengono. (Spese concernenti il vitto.) Dicesi in prov. Tante bocche, Di chi va curvo in sono gli uomini, 57. L acqua che uscira piu. della parola. Bemb. Asol. (Man.) Il proverbio non puo mentire; tanti uomini, tanti animi; [Cont.] In bocca d un gusti. E detto nel num. a questo. Cibo 4Ii. [Cors.] Chiudere e Aprire bocca Spesso, lieva da dosso l uomo una bocca d un fante S. Frane, cap. 14. Iddio col servizio di un solo. a uno, fig. Dice» di Sono notate le distribuzioni diurne del vivere per una bocca tempo per tempo. 23. Bocca disutile si dice di Persona che mangi senza esser abile Pistoiese. 15. [Camp.] Fig. Onde io per non esserne cacciato per bocca disutile affatto, M. da Guc. 423. Ispese gli aveva a parlare di sonettaccio. 24. Parlandosi di citta assediate. Bocche disutili si dicono le Persone imbelli, incapaci a non sono da scrivere. [Val.] Slor. carezze dopo il castigo, se ma dar mano alla difesa. bocche disutili,..., mando fuori molta gente, che... 2a. [M.F.| Bocche vuote si chiamano coloro che al teatro, o ad altro pubblico spettacolo, non pagano che altro non hanno in Tassa delle bocche o Testatico. Vive ed e in un bando mediceo del 14 settembre 1637. [t.] Meno ingiurioso per da molti una colomba bella i Capi di bestiame o E per [Val.] Detto da della sua bocca. E 32, parla, si mangia e si bacia, senza contare che si freme e si morde. [M.F.] parla (il/.) Onde non possiamo monto diecimila fiorini, e la decima, la quale, annullando le ferro col quale si taglia schizzinoso o l astinente, [t.J egual larghezza ed eguale obliquita 71. (Mt.) Si cuopra il altrui. Mangia con cento bocche. [t.] Le cento bocche della fama. 27. Bocca si dice anche parlandosi di fiere, di cavalli e d altre bestie da vettura o da soma. Cr. 9. 6. 4. (Man.) Ancora si dee considerare e conoscere la durezza, e morbidezza della bocca del cavallo. E cap. 7. 1. ET suo capo (del cavallo) dee a la banda destra. 165. lungo, e la sua bocca grande e squarciata. Lib. Sent. 32. Iddio serro bocche sacrileghe, dalle quali spira ch io aveva giustizia. ed usciva fuori per cerli bacio tutto tremante. ben tagliata a giusta proporzione ; ed e necessaria alla bellezza e all uso del freno, mentre o troppo grande o troppo piccola difficilmente puo dire senza vivagno, cioe senza e con piu liberta di della briglia) vi potrebbono acchiappare con una pizzetta in mezzo, in eguale lunghezza dall infima piu soggetta la bocca 62. Questo e quello (cannone lingua. [Gont.] Lasciare il cavallo con buona bocca, Farlo allegro, per 14. 377. (A/.) E fatte correttosi. Gris. Cav. 58. Come al male ebbe (ti cavallo) il correggimento, cosi volete Pule. 12. 53. L Alfana... sopra il collo ovver sopra il garrese, e lasciandolo con quella buona bocca un altra fiata non osera egli uscir dalla Serrare la bocca ad uno. d ordinario 28. Bocca si dice anche parlandosi di rettili, di alcuni pesci, di ranocchi, ecc. (Man.) 29. Bocca mia dolce. Modo di dire amoroso come Cuor mio, ecc. Bocc. Nov. 67. che si potesse da quelle tu prenderai un buon bastone. bocca , Chi mangia d poco costa. (// che correva per le bocche con facilita nelle mani ed in potere altrui. V. Andare Malm. 9. 36. (C) Non Andare in bocca ad alcuno vale anche Divenir l oggelh delle altrui mormorazioni. Pule. Luig.Morg. 28. 42. (Gli.) Sempre i giusti son primi i lacerati; lo non vo ragionar spelonca si mise ad aspettarli. me ne 7. (Mt.) Quando altrui casca bocca quanto in vanno anche spesso le lamprede. 31. [t. | Andare in bocca al lupo. Mettersi nel mezzo del pericolo e del danno, sovente da se. E per Andare in poter del nemico. V. Andare in Ora. Arrigh. 3. 43. di coltello (cadet in ore deve due cerimonie che fa il V. Andare in bocca a, ecc. § 3. 33. Andare o Esser portato o Decam. 70. Concordemente, Ad una bocca, dicesi di Cosa o di Persona di cui si parli frequentemente da tutti. Bemb. Lett. 2. (C) Favole assai sempre qui vanno per bocca, cavar da Siena tutte le Sega. Car. Lett. i. 100. So che non e bene d andar per bocca, come voi dite, de plebei. [G.M.] Esser menato per bocca, Farsi menar per bocca. Per lo piu in senso sinistro. E menato per bocca dalla gente per la sua spilorceria. [G.W.] Si Ci si bocca e di causa delle sue idee stravaganti. Fiamm. 4. (C) Io sono Melali. Agr. 470. Le gore favola del popolo sono portata in bocca. E Filoc. 5. Aprire la bocca, gridar la fiera bocca. Fior. [Camp.] Dant. Par. 27. Apri la bocca, la bocca tua, si 30. Per bersela (cerl Si veggono gli scrittori di Fir. Dial. beli. donn. 390. (Man.) Ne prima aveva cominciato Celso ad aprir la bocca, per darle principio (alla chimera), libbre tre d acciaio. grossa bocca , a questi bocca Instr. 1. 5. 14. Non aprono la bocca mai dall , pagando ciascuno la sua gusti. Lasc. Lez. Niccod. 12. Signore mie, questo a voi tocca, Aprite ben l orecchie, poscia ch io Volentieri per voi apro la bocca. [Val.] Bemb. Lett. 2. 10. Se parlato non. gli arai... 0;>. 7. 214. (Gh.) Ciascuna [Camp.] parte non gli aprir bocca. E ass. [Val.] Tac. Dav. Ann. 2. 88. Mule La bocca della scala deve quel principe. E Aprir bocca vale anche Far parola, o come dicesi Fiatare. Piu sovente colla negativa. [Val.] Car. Lett. 1. 98. Ha fatto contro di me tutte quelle avanie che m ha fatte, senza si conforma alla bocca del Sulla tua bocca non aperto bocca. [G.M.] Segner. Crist. Instr. 1. 19. 4. Non s indurra ad sforzo per indurlo a dirla, aprirbocca, jig., serve ad esprimere grande attenzione nel riguardare. Ar. Fur. 19. 93. (Mi.) Trar fiato, bocca aprir, o batter occhi Non si vedea de riguardanti della pietra, che sia stretta a chi la palina tocchi, De duo campioni intento era ciascuno. 35. [M.F.] Aprire la con ragioni o rimproveri. lasciar ire, vale Parlare senza pensare a quel che uno dice, Non pesare le parole. Serd. Prov. Uso. 36. Avere a bocca, parlandosi d uno strumento da fiato, vale Averlo imboccalo , Sonarlo. Beni. Ori. 57. 11. (Gh.) E, com io da la bocca tua a corno. 37. Avere checchessia di bocca d alcuno vale Saper checchessia per mezzo d alcuno. Mail. Franz. Rim. buri. in rillanie. Ovid. Simint. Rusc. Mil. 21. la lettera ha vista, e chi di bocca L ha d un grand uomo, In dee disprezzarlo. (Man.) [t.] Prov. Aver sempre checchessia in bocca. Parlarne sovente, [t.] Ha sempre in bocca la patria. (Val.] Fag. Rim. 3. 119. che gusta alla sentir poco suol natio Ci spinga sempre, e l abbiam sempre in bocca. DelRoss. Sveton. 277. Sempre lo A faccia a faccia. Lo (Idr.) [Cont.] Apertura dalla quale di Amara. Dicesi quando si (il/.) Non fu di sasso Fur. 28. 44. (il/.) Fu . [G.M.] Dipers. Hanno sempre in bocca i Polacchi, e nessun si muove per ajutarli. Salv. Dial. Amie. 31. (Man.) Chi e quegli che, avvenutosi pure una sola volta in sua lingua Crist. Instr. 2. IO. 7. e di Tito, non abbia poi sempre .20. [M.F .J Di chi |t.] Prendere una medicina [G.W.] In cattivo senso. Hanno [Val.] Cibrar. Leti. Uom. ili. e i preti (ne parlano oltraggiandoli). [G.M.] Di chi bestemmia per abitudine. son di sulla piazza. Bere. Ori. 1.14. bocca. iVoo aver L Orifizio di esso. Segner. 130. Di bocca, Colla bocca, 25. (il/.) Errano parimente coloro, il passo. 26. [Mor.] bocca giammai, che i loro una o due bocche. [Cont] la balia loro. Salvin. Senof. buona alla tolse di speranza 6. Mando Filippo a pregare altra cosa che Anzia, aveva in bocca. [Val.] Borghin. Disc. 4. 320. (Cosi i migliori coni. trova bocca die appena gli quasi attoniti, non altro avere in bocca che minacce.39. 36. bronzo della fornace. 170. fa poi (del vetro preparalo) aver cognizione intera, ne giwlhio perfetto, che anche diresi Non aver rasciutto il latto su denti. V. Latte. 40. [Val.] come organo della abbia due iscritture di basso maniera dimostrante sommo affetto. Ant. Pure. Centil. 19. 95. Fecer la Salm. penit. del 300. Siccome canto; essere in luogo che subito [Val.] Cacciar di hf. 33. (C) La bocca dire. Tasson. Secch. 10. 43. consigli piu intimi del senato ogni pensiero Cacciando a poco rispetto naso giu per il cannone Cadere in bocca di in parte che non travagliasse di coltello, modo biblico. Volg. 153. Io rimango, spietato, a sarae sopravvenuto, caderae in tiocca Novellamente mazza per sassi (si gladii, dee aver letto il prende il cibo. Lat. Bucca. As. il riso, il quale quando di bocca ass. Fare ogni aprire la bocca. 34. Non Fargliela confessare. Salv. Grandi. 2. 5. (C) Non ho ancor,..., potuto Cavarti pur di bocca una parola Colle tanaglie. Morg. 4. 68. E tante volte la spada v accocca, Che gi iei cavo con fatica di bocca. llucell. Dial. 146. quel Pompeo, il quale arsesi d Annalena. 191. (Ar. 1. 13. Or, bocca 304. Fu in Firenze un fucile. Coluzzo. E N. pass, per i denti e uno romano. [Val.] Vanii. Star. 3. 235. Gli aveva astutamente cavato di bocca e poi fattosi dare Vit. 2. 248. Le bocche o Turare altrui la bocca. i porci. Quindi ass. A con mezzi fisici o con la bocca. [t.] Prov. Guai 6. (Mt.) Ella volle gridare, ma Ricciardo le chiuse con l una delle mani la bocca. Magai. Lett. 16. Ma gli vien chiusa la bocca al poter mai di bocca di ramarro dicesi proverb. in alcun tribunale. Filiceli. V. Tusc. 16. 2. 345. di molli e sue bocche. [Cont.] Di paludi. diventar la bocca proponga. [G.M.] Segner. Crist. lnslr. 1. 2i. 11. Converra che, per finire di turarvi la bocca, io vi faccia vedere l estremo de vostri chi t ha giovato una 13. Per turare la bocca una volta, se sara possibile , al Capitan trarli di bocca i (battendo Tacere. Ar. per gridar, fu per non stare al patto, Ma forz perde la sua forza. 167. si turi. [t.] Chiuder odorisi sempre parole a bocca, non arei saputo coraggio di parlare, bocca e lasciar andare, o borghi. Col. Milit. 452. (Man.) Puo con poche parole chiuder la bocca a chi volesse essere in questo l avversario. In questo signif. dicesi anche vostra meta, di sotto che [Val.] Del Ross. Sveton. 71. A quegli che aiiilomandavano perdono , credendosi poter fare e a tutti serrava la bocca, dicendo... Mach. Slor. 2. 355. Che gli fussero legate le mani, e serrata la bocca sopportare non poteva. = Fare nella bocca la vada (Man.) co tratto. E . per serrare una volta la bocca ai maligni. Bert. Giamp. 95. Ma per serrarvi in cio affatto la bocca, sappiate... gradito Per 18. Bacio di la bocca ai cardinali. Sono al diavolo; cioe in dannazione. Papa ai cardinali nuovamente eletti. Pallav. Slor. Coite, 4. 6. abitacolo dell Altissimo, ora degno cerimonie solite a separarsi in due Concistori distinti Mi pareva di tempo diventa un luogo aprirgli la bocca. 40. [Camp.] f Compiacersi pensieri e nelle di quelle bocche, o non Volg. Bibb. Salm. 48. Onesta loro via e scandalo a loro medesimi ; in sua bocca si compiaceranno nondimeno (et postea in ore suo complacevunl). 47. | Val. sa quel che possa accadere, sulla lingua. Buri. Simb. 439. Lacerare altrui col taglio della lingua nell allegria de conviti, dicendone quanto ne corre in bocca... bocca tonda, grande come un senso Venire alla bocca i) in Bari. C. Arch. Alb. 134. audace franchezza, e dicono quel che viene loro alla bocca. 48. Correre in bocca, nelle bocche, o per le bocche. Dicesi di cosa o di persona di tanaglie che si avvicinano non tutti. [M.F.] Magai. Leti. fam. Ei confessa al Papa quello decente e cosa che pervenga di tutti. [t.] Casa o (Ar. Mes.) [M.F.] Bocca delle le bocche degli uomini. Ennio. Volito vivu per A bocca di la bocca bocca ad alcuno vale Mettergli silenzio, Impedire che, parli. Salv. Avvert. 1. 2. 1. (A/ ) Colui che nell opera del favellare volesse quasi legar le mani, ti piuttosto cucir la bocca al popolo,... SO. t Dar di quelle vie, ond esce Parlargli, Conversare con lui. S. Beni. Pist. 9. (Man.) Dal ghignare sempre ti guarda, e dal ridire; e segrete, Fabbri. 54. In qualunque pochi./: dello nurn. del piu, significa talvolta § 168. 157. A bocca asciutta. A il senso del conveniente e (Mt.) E disse : gambali insino a talloni, e miei che sono in Montalbano ; Che credo a bocca asciutta ognun mi aspetti. Fig. [r.] Ui chi rimane deluso. R. Buri. Bihb. Is. 13. E chiunque bocca asciutta,... Perche tu fai di (Mus.) [Ross.] Bocca. Nelle A bocca baciata. V. 139. A bocca chiusa. V. 110. [A.Con.] lo sapieno, Usciron fuori e piu pers. che mangiano o prendono rinfreschi o altro sollazzo insieme altare per istruire il popolo. parte, ogni un fiato pestilente d inferno. al caffe? Si, purche si faccia a bocca e borsa, [t.] Uri desinare a borH e bocca. 111. Turate dunque anche voi quelle barile. E piove 19. Gia mostrera qualche poca di durezza dirottamente. V. bocca. Bemb. di bocca una bocca di notte. Sul principio della notte, Sul far della notte. Sassett. Lett. 269. (Man.) Noi vi ci trovammo una sera sopra (a carte secche) dritto di quel punto,... [Cont.] il cor tristo, Tra lnr Dello del Gambale. L Imboccatura prua, opera di mezza lega, 113. due bocconcini di quella salsa, § 117. 141. A bocca piena. V. E fig. alla bocca. = Bocc. di Ponte vale l Imboccatura 2. 4. (M.) Quindi e che i Santi a bocca piena l appellano ora degno 2. Si fecero le due tabernacolo, ora degno trono. E per A lutto potere. Cavale. Simb. lib. 2. pag. 173. noi) grazia, che 219. (Man.) : con tutto cuore a piena bocca lodate, e benedite aveva in bocca... i giuochi anche In gran copia. Non Mas.) = quelle Istorie spaventati, 45. (M.) Dietro gli fa sberleffi a bocca piena. [Val.] E per Asseverantemente, Con tutta certezza. Ani. Pucc. Ceniti. 82. 15. Mandaron qua i Sanesi a mano parla perche ha la nocca fu negato a bocca piena. 145. [Val.] A bocca torta. Con le labbra pronto alla chiamata delle redini, Corsin. Torracch. 20. lupo in fuori, che vuole bocca vale Secondo il desiderio, Conforme a quel piu rotto o fracido se ne Bern. Lett. 31. (Man.) Ora che ho un tale attacco, che, a domandarlo buone e voglia o il eleggere il maggiore, mi pare essere a cavallo. 147. A mezza bocca. Usato per lo piu co v. Parlare, pers., Va, Corre, Vola per 93. JVal.] A piena bocca. Fig. Sgangheratamente. oss. Sveton. 260. Si mise a ridere a piena bocca. 148. Bocca a bocca. Presenzialmente, nome del Signore. Vale circensi. stesso che A bocca a bocca. Cavale. Espos. Simb. . 52. (Mt.) Ma al mio servo Moise, il quale in Fare ratto di chi sta fedelissimo, parlero bocca a in sul colle comparse sa bocca. Per (la forma) alla bocca della imboccatura o apertura di due vasi. Ner. Ar. Vetr. 4. approfitta e gode troppo dell corregiuolo con un altro corregiuolo, cioe bocca con animale sbuca fuori per operare uno un altro corregiuolo, cioe bocca con bocca. vale il medesimo. Cas. Galat. ed della bocca una sensazione della trincea si dovra fare 37 e 57. Din. Comp: 2. 41. (Mt.) Il podesta... gliele avea quanto si possa dar fede Mach. Stor. fior. lib. la moltitudine delle fanciulle, niuno, quello che subito andasse a lui, perche abbozzato la seguente cilecca farsi sentire nel merito di Sasseti. Lett. 409. (Man.) Che puo esser argumento di udito giurare di bocca. [G.M.] a chi di bocca nelle parti nostre da relazione delle cose d della Piazza, del Porto e Dio parlo di sua bocca ; ma meno conveniente sarebbe la bocca di Dio. Tanto piu che il senso e il suono del lai. Bucca assai lo fa differire da Os. Segner. Mann. Die. 30. 1. (Mt.) Vuoi borsa. Di preser quella bocca. somma sapienza abbia proceduto altramente ne libri santi, da lui dettati a suoi servi di bocca propria ? .131. Di bocca spina di un forno fusorio. di bocca in bocca vale Divenir pubblico, Passare da una persona dentro nella terra, o [Val.) Capar. Rim. 171. Ora, certi libri non e possibile novella di bocca in bocca agli orecchi della reina. 1X2. (Val.] Con bocca. Lo slesso che A bocca, A voce, parlando. Andr. Lane. Eneid. lib. 11. Una delle vergini, del mantice con essa sia 151. Veste lunga e copiosa bocca d uno, Parlando uno, poro e poche vivande, [t.] sempre in bocca il papa Dare un bacio sulla bocca; stile, e in bocca de chiusa non cade pera. = puo comportare io amavo, io leggevo. di merci ; che dalla imo. Car. Leti. 1. 49. Simili altri vostri modi di parlare, che in bocca di questa donna, potete immaginare, se son altro che toscanesmi. lo4. Per bocca. Salviti. F. B. 3. voce, Concordemente. a bocca aperta. 16!). L (Mt.) Da tutti udi per una bocca quel che era. Machiav. per nessun a poco. 42. per una bocca diceva ogni bene. 155. a sua voglia. Vai, vai Sema masticare, Prendendo solo bevande. Chiabr. Lett. 28. 156. Di bocca Tillana, detto in forza d Agg. per Facile a prorompere 2. 99. (M-) Ognun ne . disvele (tu sveli) A lui po in adirato stette dinanzi alla Dea. 157. Lomzioni proverbiali di vario signif. > A cavai donato non si guarda in bocca e vale che Un aliando riceve un dono, non una biblioteca, bocca di [Val.] Tose. (M.) Talvolta per masserizia si cuor non tocca. [t.] Prov. Tose. 257. Bocca chiusa e occhio aperto Non fe mai farci la bocca. 18. di cose importantissime. questa causa di chi piglia, e non lascia le cose prese. Geli. Sport. (Mt.) Bocca unta non disse mai male. Prov. che virtu e debito apertura in al ghiotto, Gli e posto silenzio col banchettarlo. (Mt.) Dicesi anche per Avvertire ad altri ch egli ha unta la Salo. Grandi. 3. 8. Fa 2. 6. (Mt.) Noi abbiamo una maniera proverbiale graziosa, che quando uno a tavola ha la bocca unta, l avvertiamo con dire : Bocc unta non disse mai male. Chi dne bocche bacia, luna convien ebe gli pula. Prov. V. di Per chiamano i Calzolai di bocca paga di tasca. 1. 69. (M.) Conta C. della gola e agli abusi della parola.) Prov. Tose. 93. Chi non puo di borsa paghi di bocca. (Le parole 2. 1. Questo nappo tra fa menar per bocca a fatti.) E dappocaggine non ritenere rimbeccata quando ti casca in bocca. Prov. che vale E dappoco chi non sa valersi dell occasione. Buon. Tane. 5. vo poi in tanto in in bocca la imbeccata, L e dappocaggin non la ritenere. [t.] Prov. Tose. 209. Francese per la vita, Tedesco per morali. Bocc. g. 3. ». a quella bocca che mangia sulla rocca. (Certi lavori femminili danno magro campamento.) [t.] Prov. le cui portello finestrate sapone, e si pone sopra In bocca chiusa non entran mosche. Chi non chiede, non ha. in bocca a, ecc. E entraron mai mosche in bocca chiusa , E con chi tutta la mia casa e [t.] Prov. Tose. 230. = Talora vale anche Chi tace non incontra fastidi. (Man.) La bocca porta le gambe. Per via del mangiare si mantengon le forze. (C) [t.] Prov. Tose. 312. Mele in bocca e rasojo a cintola, in (Ciascuno i suoi impacci, la e tristi fatti. Salv. Granch. 2. 2. (Man.) E pare una donzella: la piu bella maniera, le piu dolci parole, Van. Mele in bocca e rasojo a cintola. Mentre uno ha i denti in bocca , e non sa quel che gli tocca. Finch uno e vivo non si ] 53. La Foce, le Foci, di male. Cecch. Mogi. 4. 2. (C) In mentre che Tu ha denti in bocca, tu non puoi sapere Quel ch e ti s ha a toccare. [t.] Prov. Tose. 332. Non si roba. Corsin. Tonaceli. 18. 44. bocca e soffiare. (Far due A. in. Pervenne alla camera pr.J Prov. Tose. 200. Ogni bocca ha il suo morso. prov., e vale Buone parole sua dipendenza: anco la bocca dei re.) [t.] Prov. Tose. 268. Onesta di bocca, assai vale e (Val.] Borghin. Disc. 4. 258. decoroso parlare.) Ivi: appetito. 8. [Mor.J Bocca Tose. 18. Tal ti ride in bocca Che dietro te l accocca. [t.1 Prov. / Becchetti della lampada. Frescob. il ratto (topo), Quando si trova in bocca al gatto. [t.J Prov. Tra la bocca e il boccone mille cose accadono. (Petr.: Tra la spiga e la man qual muro e Sbocco, bocca, o foce di Tutte le bocche son sorelle (ed aggiungevi da quella si respira e si Acqua a tutto per se).1S8. Bocca per simil. Dicesi dell Apertura dimoile cose, come di Vaso, Foro, Tromba, Morlajo, Crogiolo, e sim. [Cont.] Biring. Pirot. camera, e questa bocca non terra... sopra alle bocche abbino un coperto l atto della medesima terra che commetta in bocca e benissimo s incastri. Florio, Melali. Agr. 128. Queste bigonce nella della Germania, ch ella Mette vasi perche esse l hanno 97. Dalla parte di sotto bocca. Parlano di tutto con 30. Taccisi una bocca nella pietra a posta con la vota, E. Alb. Appi. 23. [Cont.] ; Tanto a cane di ferro pezzetti quadri in fondo. = Bocc. Nov. 31. Bocca d inferno. un de capi della fune a un forte bronco, che nella bocca dello spiraglio era nato. E Nov. 62. 12. Tutta chiusa teneva la quando passava un fiasco, d Spiaggia, e in nueslo signif. che nelle bocche di quelle trombe fecero di Parenzo e una bocca segreta. 44. Chiudere di detta opera si erano poste nel di sopra della testa del Perseo. [Cont.] Biring. Pirot. x. 2. Mortaio di pietra con la bocca alquanto (le Valli di Comacchio) con straccio di lino, il qual sia in (tre o quattro doppi, acconcio appunto alla grandezza della bocca del coreggiolo. [t.J Bocca d quel re temerario che volea [t.] Prov. Tose. Hi. Tanta bocca ha il barile, quanta la botte. (Ognuno ha bisogno di mangiare. Piu specialm. Bocca mozza. NelSen. Chi mangia costano alle volte quanto i grandi.) 189. [Val.] Detto del Sacco. La parte aperta, donde s insacca la puo tenere la farina in La bocca n apre ; poi pei pellicini lo piglia. Fig. Sciorre la bocca al sacco vale Dir liberamente quanto s ha nell interno. Cas. Bini. buri. . 3. (C) E perch io voglio sciftr la bocca al sacco. una bocca vale Ad una conto ch io abbia sciolta La bocca al sacco, e o d Opere; a quel 160. Detto del Fosso. M. V. 2. 30. (M.) Il quale (fosso) era braccia sinistro. E a mano bocca, e largo braccia tre in fondo. [Val.] Ani. Pucc, Gentil. 78. 8. Non s avvedieno, Che ntorno gen. masc. a mod. di Modonesi, che bel A bocca e giudicare che un Dio di [Cont.] G. G. Fort. xix. xi.,159. La fossa di iscritto. V. i vili. 26. Le misure dell bocca o non l ha regolare. Celi. Seul. 3. E condottala simil. dicesi del combaciare l sua fossa, con la medesima diligenza si debbe allentare assai piu di 12000 bocche, discenda nel fondo della fossa. 161. [Val.] Detto d una Grotta, d una Spelonca. Bari. Simb. 361. Entrava quella spaventevole grotta per entro alle cupe viscere della terra ; angusta n era la bocca. mezzo il cuor gli tocca mal talento alla bocca della piu della fede, Gl io [Cont.| Lana, Prodr. inv. 15. 372. Galil. Op. lett. 6. 147. il cavallo piu non obbedisce il. 2. Vasi fatti di sia piu larga di uri braccio e mezzo o due. 162. Detto della 118. o altrove. CU. Tipocom. che sim., vale Imboccatura. G. V. 1. 41. 2. (C) Fu alla battaglia delle navi alla bocca del porto di Brandizio. E 12. 16. 4. Presono le bocche che menano in terra. E fig. Dio in a bocca di barile, quando 33. E cio [Cont.] Port. Lev. 1. Entro il porto nido. [Val.] Cellin. una istruzione che ha pie 12 d acqua e non e per nave grossa. Cr. Naut. med. v. 535. Causa questo riparo o parapetto la bocca del forno fu che il porto sia guardato d Bocca, considerala ltuciarc in bocca. 114. In del 74. 116. A domandarlo una da greco e confina con quel di Lucca. cosi: tanto bocche, tanti golfo vale In mezzo alla bocca. Port. ne in sua bocca per il quale si chiama Lieme, in bocca del e gli faranno un poco woisi accostare essere sottile, secco e convenevolmente Detto di Limitare, Soglia. [Camp.] Guid. Giud. cose diverse a un tratto.) di Medea, la quale trovoe in bocca la porta, ed aspettavalo. [Cont.] perdove gocciolano. Frane. Sacch. Nov. onde si poteva aprir bocca sotto Baciati in nocca. 41. si veda dentro della entrata. 164. [t.] Imboccatura del Fiume. contenta, con due rubinetti vivi d Arno. = Borgh. Orig. Fir. 276. (M.) Ripassando Arno, quasi a bocca d Elsa, l altra da libeccio. e [Val.] Bentiv. Leti. 1. 69. Ghilbus, sito importantissimo, e che per essere che dice il ver con il freno a tutta la Normandia. Pallav. Avveri. Correre in bocca. Venir segnatam. la bocca di un fiume, Barbaro, Arch. Vilr. 350. si possa entrare ed uscire. [Cont.] Gugl. Nat. fium. 53. messo!) [t.1 Prov. Tose. 22. un fiume si chiama quel sito aperto per loquale esce dall alveo proprio , sia col mettere [Cors.] Per Stretto di fiume, o nel mare, (fi) Nel canestro mcttea fichi Lo sterminato Indo con le vani cibi la modestia, fa Aleo. Iiipar. somm. 40. Comunicano larga. Celi. Oref. 22. Uno il mare... per la bocca di Magnavacca. E 39. Dette valli d Argenta sieno sboccate nel Po al fossato Zaeciolo con bambini, e la donna, e Delle aje salinari, o d altro bacino artificiale. Florio, tal divenuta, che quasi come hanno le lor bocche, per le quali tulle le prime aje ricevono l acqua. L aje ancora bisogna che abbiano le lor bocelie, per le quali l acque vanno d una in un altra. 16i>. Detto Nov. Segner. Div. Mar. fatto la bocca Parole contrapposte Detto de1 Fichi. Quel qualunque piu fosse Plinio scriltore delle guerre bocca son differenti dagli altri alla bocca del ponte a lodare, e ringraziare le legioni che tornavano. 166. le sue acque in altro 12. Fare nelli suddetti fianchi gufi usasi specialm. nel numero del piu. Lat. bocca a, ecc. § 2. Alamanno portato nelle bocche di Cicilia, combattendo e clic la bocca alfin Detto di Pozzo. altro in bocca che, ecc., parlerae giudizio (os di Gisippo (Mt.) In successo che fussi necessario 19. ed forte ; e anco che vi vuole ad un pratico garzone, che di una cosa. Sagg. nat. Dav. Ann. baciarli in Foro Della Scala. od altra apertura, Strada, India. [t.] Diciamo trasl. HO. tortoni, e vuole ricercare, Coppett. Rim. buri. 2. e avrebbono mangiati Impedire che altri parli, o bocca aperta. [Vsi.]Sacc!et. Noo. 118. Il piovano scuopre il canestro, e non trova bocca tanto che l osso Vii. SS. VP. 1. 87. Apertura del forno. Cavale. Fruii. o tonda. Biring. Pirot. III. della bocca tre effetti, cioe veduta uscire Bocche che per Teste, come e bianca, e volare a cielo. [t.] L. grande secondi) la grandezza alcuno Cit. Tipocosm. 391. Il fornello, la bocca, la gratella, il cenericcio. Biring. Pirot. li. 1. Fornelli in lai modo adattali che le bocche per le quali s ha da dar fuoco, venghin fuor do la stanza. Florio, Melali. Agr. 196. Il fornello nella sua parte dinanzi ha di E 72. Metti sopra secondo un palmo, larga un palmo e un dito , Tose. 232. In bocca Ha sempre il nome di Di bocca larga di pers. fVal.J Morg. 21. Perche la bocca d un forno parca, [t.] Prov. Tose. 372. Una bocca come quella del forno. [Cont.] Bocca della in bocca. Andare o sim. Celi. Seul. 3. Bocca della spina dove debbe uscire il (M.) Per 7. Martello fatto fatte, che ad opere di Tose. 282. Tardi s avvede Viagg. piu stretta che i vasi. e come due boccfce di lampade. 171. [Val.] ci stava (la nave) per in cui s Costui e una bocca d 95. Portano panni di gamba co questa fia pei poveretti Soldati alle bocche de gambali molti adornamenti. [Cont.] Bocca di tuia manica. Cr. Naut. med. v. 497. Una manichetta di cuojo... tanto lunga che, dopo attaccata la palla alla nave tre o quattro palmi sotto acqua, la bocca della manichetta resti sopra l acqua. Sansov. Ven. des. diede tristo boto. 15». In di falde, con le maniche strette alla bocca. 172. j Val.] Per Pori a cavarvene. (Quifig.) 168. Tac. esp. 1. 83. Sicche poi strofinatavi l ambra, ne ricevesse un leggero appannamento, il qual turasse l invisibili bocche la bocca ad alcuno vale la virtu sua. 173. [Val.] L Estremita di un cannello vuoto. Sagg. Nat. esp. 1. 41. Si faccia traboccare per un poco (il mercurio), acciocche nel chiudere la suddetta liocca punto d aria non ci rimanga. [Cont. Leo. da Vinci, Moto acque, via. 69. Delle chiocciole che hanno le canne d Fig. fam., d uomo che detto e una secca ; alla suprema bocca della canna, quella alzera piu acqua, della quale la canna sara avvolta intorno a piu grosso subbio. Lana, Prodr. inv. 13. Scifone il cui braccio piu corto NP arrivi fino al fondo del vaso, ma resti pero aperta la bocca sua N. [Conl.J L Estremila delle grosse canne di un calorifero. Barbaro, Arch. Vitr. 302. Facevano nella grossezza del muro alcune canne o trombe per le (piali il calore del foco che era sotto quelle stanze saliva [Gont.] Garz. Cav. bocca mi spiragli o bocche fatte nelle sommita di quelle canne... Quelle bocche si potevano otturare acciocche si potesse piu e meno scaldare le stanze. 174. Detto di Foro, Apertura, [t.] tanti gusti, e vale eziandio servi nelle commedie si la fistola, allarga la sua se non fichi duri, ed che si poteva ottenere domandandolo. puo cavare, lied, nel Diz. di A. frati, Dove fondo. Forse di di chiudere una parole e Vantarsi, e sita. ci riuscira, o se nell uso che Gli e poi che la natura tendera un non sia vale Si serra la gola luogo forse piu interno e piu scomodo e e piu pericoloso. 186. chi ha non acuti, anzi Dura, quando il cavallo fugge, a mal risponde all impressione del freno ; Delicata, quando e troppo sensibile al freno [Giul.] ora virum. 4i). alla bocca della al freno, nel qual caso dicesi all Abbundatrzia la nota di e umida e schiumosa. E cosi dicesi anche Buona, Agevole, potrei penna in carta, ne pure de [t.] Munizioni pensera sapienza storte, alto comune ai morenti. per bocca, sgusta alla borsa. [t.] morso. (Mt.) [Val.] Morg. al bene tantosto fargli carezze Era di bocca, com io dissi, dura. [Cont.] CU. Tipocosm. 426. Cavai bruno... scapnecione , morditore , restio , duro di bocca , sboccato. [Cont.] Durezza di bocca. Gris. Cav. 60. v. So il cavallo son Morg. 24. vien giu di bocca, gli penerete la scaccia. 187. (Zool.) Bocca delle chioccinole : dicesi quell Apertura onde l bocca... sopra una bocca tonda alta la sua natura. (Mt.) 188. (Mar.) [Fin.] Maggiore larghezza del bastimento, Larghezza del bastimento allo sbaglio maestro. 189. tue parole fango. 158. canne d anima. Piccola apertura orizzontale, in forma di rettangolo bislungo, che e tra l anima e il labbro. (Mus.) [Ross.| Bocca di scena. Lo spazio lutto che comprende l apertura del palco scenico negli odierni teatri. 190. T. de Confettieri. Bocca di dama. Spezie di piu muffati, che anche trasl. bocca, quando mandorle, zucchero e torli d uova, l oc. Caler. 298. (Gk.) Leccate tanto e succiate con lauto sapore que loro vocaboli (del 300) e mo di dire i pasta delicatissima, vino fa buona stato in Barberia. 38. dama uscita pur ora dal creazione. jM.F.] Panciat. Lorenz. Interrogandolo per esser cosi Mes.) Bocca del martello e quel capo dove e piano, e l ma quel che n esce Oref. (M.) Commettasi un miracolo della divina giustizia la percuota colla bocca del martello a a bocca di notte. E CU. Tipocosm. 404. Il marte! grosso , da spianare, da e basso, come carceri dissi, avendo a bocca il 32. Andare in bocca mettere) in bocca e in punta che bocca. 149. Bocca Puo essere piana ling. C. Avere il latte a similitudine d una scarsella |G.M.| Piu com. in questo pugno. E ix. 5. Or si batte per dentro, or per di fuori, quando colla penna (del martello) quando colla bocca piana. CU. Tipocosm. 399. Martel da bocca piana, da bocca tonda. 192. larga tagliati, ed altri col tanaglie : cosi amarezza. Red. nel Diz. di ganasce 2 suppliscano in ricambio de accosti, loro nel far presa. E Denti chiamano quei solchi che sono nella parte interna di essa bocca. [Cont.] E cosi pure dicono coloro che lavorano di metalli. Biring. Pirot. ix. 8. Tenaglioni con la bocca larga e dentata e con le gambe aperte. Slot. Fabbri. 54. Niuno... possa fare alcuno lavoro di e femmine e fanciulli, [t.] senza acciaio, cioe le tenaglie coll acciaio in bocca, e martellini coll [t.1 Buio come in bocca (Ar. Mes.) Bocca di cane di ferro. Arnese o Strumento di bocche e ogni altro lo a pezzetti quadri il vetro coloralo ad uso di mosaico. Vasar. Vit. 1. 339. (Gh.) Se ne alla bocca vale fig. Non con una bocca di mirare in bocca e e sim. V. § ferro caldo lo spezzano inclinandolo a lor modo. 194. (Ar. Mes.) [Cont.] Bocca del mantice. Biring. Pirot. in. 3. Si mette un boccolare di rame, che nel suo piu largo pigli tutte e due le bocche de mantici. Florio, Melali. Agr. 183. La bocca compagna di Diana, con bocca congegnala che il concetto vento per lo suo del mondo in quella 1 possa spirare. 195. 2. (C) Ne lascia di esce l acqua. Leo. da Vinci, Molo acque, li. tante sono le diversita dei da disuguale larghezza e altezza di bocca. E vili. 31. L acqua dell oncia sara piu veloce se avra piu breve contatto con li lati bocca bocche da entrar dentro l educazione, e forno delle Monache circolare.(Tdr.) [Cont.l Bocca di derimione. Meng. Idr. II. 1. Nella sponda del fiume (si fa) una larga apertura, dalle di cui estremita partono due lati convergenti... che vanno a terminare in una bocca piu ristretta. Leo. da Vinci, Moto acque, §§ larga circa sette braccia orice che si danno nelle bocche dell acque. {06. (Fort.) [Cont.] Boeca di cannoniera. Tetti, Fort. mare. mortalita: 29. 1. Per bombardiere, tanto aperte in bocca cioe dalla parte di fuori 15. (C) Bocca mia ma abbiano valore il capo fosso. Tart. Ques. Inv. VI. 8. Le dette cannoniere si fanno di piedi 10 in bocca, e in mezzo di piedi 5. 197. (Fort.) [Cont.] Bocca di esalatoio. Tetti, Fort. 20. Farei che le bocche de gli esalatoi fussero assai larghe, e il recinto, il di la muri con canne di fabbrica, il fumo si conducesse fanciullo di villana bocca e li difensori. 198. (Costr.) [Cont.J Bocca della ruota. Quell occhio che e scavalo nel centro del mozzo. dice la sua fantasia, Chi Nella bocca della ruota vuol essere una boccola di ferro ovver di metallo incassata e fitta per forza. 199. Parte esteriore della bocca-.Dant. Inf. bocca. CU. Tipocosm. 492. Quelli da fiato... istrumenti da bocca, e da mantici. 209. JG.M.] Di ntorno era poi affossato. E Sost. 11 liocca. Soprannome di chi ha [Cont.] con e con la Pasta. (Mt.) Se vorremo procurare qui Bocca degli Abati.