Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

CASTO

casto
casto

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



CASTO. [T.] Agg. Chi s astiene da maceri d amore non lecito, e dagli alti e da cerchio (del Limbo, dice Virg. apparisce dunque il corpo e lo spirito , ed e indegna l orig. che Isid. gli da da Castrare; perche, se valesse Evirato, non si direbbe seynalam. di donna e di giovanetto; ne avrebbe nel lat. tanti usi nel senso ai [t.] Varr. Manus Non caste. Incestus lo approssima al Cist degli Slavi, che vale Puro e Mondo. Nel senso che carita. — Ps. Gli eloqiiii [li.] Or. La casta Minerva. Petr. Son. 107. (C) Fondata T. Paolo, Vergine e pura in slesso un inno: Casta luce T.j Un inno: Vergine singolare... noi, Puro. La forma della negaz. miti e casti. — mani pure togliete l acqua casto (contr. a Lussuriare), ragione nel senso mg. di 3. 21. (Mann. Verb. 764.) Tomm. Buzz. Star sempre casto. [Camp.] Com. Ces. Casti della persona stiano, [t.] Casto del corpo, non dell animo. — Piu candida e casta D ogni linguaggio. [t.J Marz. Casto di tmagine e segno della spirituale casto di questo giovanetto ? a se marita. Dant. Purg. Segnatam. del la giovanotta che non conosce marito, da chi imparerebbe le preci se la Musa non desse i poeti? Col Da. [t.J Colum. Casto da piaceri del senso (come Puro da macchia). [t.J Casti pensieri, cuore, anima. —Vita casta. [T.J Casti affetti, in gen., anco altri da quelli d amore. — Casto amore, puro e nell atto di religione rimangano i casti Casti piaceri. In senso piu alto: Caste delizie dell anima innamorata di Dio. A Gesu se e Casto flore verginale. delle anime amanti. Onde la vita casta promessa dai Religiosi con voto. E alla Chiesa il — Diana, la casta dea. in casta ed umil Or. Co casti fanciulli Che infonde castita. [T.] Poem. Nov. 19. 5. (C) Affermando, niuna altra piu otiesta, ne piu casta doversene trovare l animo che il difetto 24. Donne... e mariti che fur casti Come virtute e matrimonio imponile (c impone). La fedelta conjugale non basta a rendere il matrimonio casto, veste pura venite, e con macchia se, e tenta a altri mali. — Virg. Pendono dal seno materno i dolci nati ; serba pudicizia la casta famiglia. (Castita e ragione e tutrice a pudicizia.) [t.J Lucr. Caste atti pietosi e casti. — Staz. Fede. [t.J Casta vedova, vedovanza. 3. [t.J Non pur di pers., ma e d atti e di parole. Petr. Cam. ult. Santi pensieri, nozze; Casto vincolo conjugale. — Casta speranza. costumi. [T.J Cic. Chi piu Che Dio con caste nozze chi piu modesto5! povertate. 2. 1. (C) Ma son del pensieri casto per puro, che a Catone), ove son gli occhi casti Di Marzia tua. [t.] Viso, Ov. — Seno, braccia, mani. — Casto piede. — Membra, corpo. — Bellezza , casta. t. Calai. spirante purita. [t.J Casto orecchio, Casti orecchi, che non soffrono parole non degne d anima pura. Per estens., anco de leggitori slessi. caste te piace, E ch ogni — Casti, Non casti accenni. — Caste imagini. — ricchezze donate della fonte. Ma di piu Casta poesia. — Varr. Casti versi. [t.] Casti spettacoli, scene. — Pitture, solfature, armonie, non lascive. 5. In di corporale mondezza, che e e altre opere d arte con bellezza modesta, con grazia amabilmenteraccolta e severa, che presentano [Camp.] Mei. li. Se questo affetto schietto. Dai. La. 2. 3. (Man.) Si preservi l onore alle 4. [t.] Casti discorsi, regole dateci cor gentil fa casto e senso sim. [t.] Casto dicitore. 6. Quest uso — Virg. Sacerdoti casti. —In [t.] B. Giamb. Mis. che tentano a quelli. Comprende negli es. seg. Tt.J D. 1. 14. Un paese Sotto il cui rege (Saturno) ni gia 1 mondo casto. Del pop. rom. in sul primo. Or. Frugale e casto e verecondo.= Buon. Bini. 6. (C) 11 Divin (sost.) che di maniere di parlare, alle letture. dai nostri antichi maestri. In pio. [t.] Pietr. Facendo le anime caste, nell obedienza della alla virtu dellapurita suole darsi, del Signore, eloquii casti, 10. Trasl. [t.] Casta Dant. Purg. 32. (C) Della piuma gen. [t.] Cic. Casto dono. e benigna. (Dall aquila al carro ; delle Caste pagine, auri castas. Potrebbesi osare col offerta Forse con intenzion casta sciolti da colpa, fa — Chiesa.) In Di anche nell it. Mani caste d oro, Cuore casto d avarizia, e negli altri sensi noi. Plani. Da colpa. [Val.] Alain. Avarch. 3. 61. La virtu... Clic si dee mantener casto di lei. [t.] D. 2. uman. [t.] Sav. Bini. 9. Passato e il tempo pio e il tempo casto. 7. pr.] In senso fin altro senso. [t.| Caste armonie, [G.M.j // Tasso, delle vergini, ; e questa santifica (niella, cantava Tibullo: Piacciono le cose caste agli Dei : con se il lecito piacere disordinato Dant. Conv. 163. (Man.) Stare dall Impero alla Novelle. — vera purita gli stessi Pagani avevano coscienza. [t.] Plin. Portare Casto sacrificio, offerte, preci. 8. casta e pura la mente. non e trasl. e ha questo rito e nel desiderio. [t.J Marz. nepoti. — a templi degli Dei Quasi fig. di cose, [t.] Catul. Casto letto, talamo. — Mura, recinto. —¦ Lavacri. (t.] Casto il fuoco di Vesta. 9. matrimonio e della famiglia. Bocc. Intel. Topazio ha nome, Ed ha la sua vertude molto casta. Quindi Agnocasto. [t.] Casto vitto, vivande. argento provato al fuoco. = la luce, limpida, della luna. — Caste viole. Altro trasl. pura Videa , infondono l pedale s esse casto senza la vite (caelebs).