Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

CIVETTARE

civettare
civettare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



CIVKTTARE. V. n. ass. Da Civetta. Uccellare come fa la civetta per nel signif. del §15 f/r Civetta. Varch. Ercol. 5i. (C) Dalle quali nacque donne che allettano gh amanti per Uccellare, a modo di civetta : che i Greci dicono irapxxiimiv , cioe e con qualche leggerezza. i. il capo della finestra, ora ritir indole dentro. Morg. 24. 41. Interni. 2. chi qua e la civetta. Dove Avin m ha del capo e del corpo nel giardino t.n di cingallegre, Se voi ben civetterete, Ratti a voi volar vedrete. 5. Dicesi anche delle il verbo Civettare, non solo cogli sguardi e co lezii, ma in quel proprio significato e di quelle che troppo vanamente amoreggiano, o che semplicemente fanno atti di vanita e di leggerezza. (Fanf.) Lor. Med. canz. 08. (Mi.) Non mi piace chi sta cheta..., Ne (Ut.) Forasiepi e scudo rimaso, Pros. fior, par. 4. v. .p. 50., eiliz. ven. (Gh.) Civettare, per traslazione e civetti, Tanto piu d ognun guardare e vagheggiare senza riguardarsi, Fare alla rivetta, cavando ora Per dispr. d uomo che con piu vanita e malizia , che qarbo , civetta con femmine. Tac. Dav. Ann. 11. 139. (M.) E Silio aliatole, cinto d oliera, in calzaretti, civettava col capo. S. Per Dileggiare con atti e con gesti del capi) e del corpo. Pros. fior. par. 4. v. 1. p. 50., fl. Per Procacciarsi con insidia con atti e con gesti veduto civettare,... Buon. Tane. E Mentre che egli badava a la civetta. ediz. ven. (Gh.) E rivettare, in sit/nif. alt. acquisto di checchessia. Amhr. Flirt, si cali.8. Civettare e ed Teat. coni. fior. 5. 09. (Gli.) dileggiare e fare come fa civettare altrove, con altra chiave contrafatta, ho alzato i mazzi ;... 7. Civettare d intorno a uno. Allenarlo con arte a far checchessia. Car. Strare. 2. 3. (M.) Ordina questo panione a Demetrio, dipoi che vi a. 4. s. tanto d intorno civettagli 6., in inganno l per Industriarsi d allettare altrui con gli sguardi e co kzii, colla civetta. (Fanf.) 2. E allettar ali uccelli. Poliz. Ritn. 2. 29. (Gh.) Tu solleciti il zimbello, E co 1 fischio ognuno alletti ; Tireresti ad un fringuello, Ma indarno ornai ci aspetti : Quanto piu altri con atti e con gesti se gufo. Segr. Fior. Comm. Imi. 1. li. (Man.) Sappi che la civetta or quell amico, Or questo, or quel parente.