DARE IL MALANNO. Si dice per modo d imprecazione : Dio ti dia il malanno. Bocc. Nov. 79. 45. (C) e la mala pasqua, furfante, voi, anzi preghiamo Iddio, che vi dea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. E nov. 85. 23. La donna disse: Sia, che Iddio le dea il maianno. Lab. 292. Egli e di vero uscito del sentimento, e vuole esser tenuto savio: Domine, dagli il malanno. Fir. Trini. 3. 2. Tu dicevi , che ella lo faceva per onesla : per il malan , che Dio ti dia, Questo non diciam noi a poltrone. Cecch. Servi;/. Egli e I malan che Dio ti dia. 2. E per Gastigare, Percuotere. Cecch. Dot. 4. 1. (M.) Se io lascio l acqua alla china, Federigo, andar aggiunto questo dispiacere a quello ch io gli ho fatto di Fazio, ini dara 1 malanno.