Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

DILUVIARE

diluviare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



DILUVI Alili. [1 ] V. a. Inondare con diluvio. Aureo lai. Fr. Simon, da stelle abbiano a diluviare sopra (Gh.) Dilibero di diluviare il mondo. [Camp.] Ant. Test. Ma io sono un capocchio. t i loro malizia...; furono, diluviati. = Fr. Sim. i fendenti. Virg. It totp-turbida 7. (Man.) 2. Di fiumi, [t.] Lucr. Le fiumane minacciano diluviare ogni cosa. Nel senso slesso, t G. quest altro ! e Diluvio perseverero (gli non si voglia analogo al intorno. 3. Per iperb. di gran acqua, aveva piacere di vedere piu com. uso. altrui; l Lasc. Cen. Introd. 4.9. come non pur piove, anzi diluvia il cielo. Vasar. Tant. e Bizzarr. 102. (C) 1. 5. 25. (Gh.) Credono pioggia. E Delle com. E e impers. voracemente e finire eredita se l e diluviata api sui fiori, non bello. il piu usit. Salvin. Eneid. [F.T-s.j Dat. Vit. Apell. Parea che da nugola d oro diluviasse pioggia di perle. 4. D altro umore sparso in grande abbondanza. Non sarebbe diluviavano ogni cosa, cominciarono a cel. Salvin. Odiss. 23. (C) Lacrime con angoscia diluviando. Aret. Talan. 5. li. (Gh.) Ad ogni parola diluvia giu le lagrime, t Segner. Mann. Lugl. 15. 2. Lo (Man.) tetti. [t.] Col Di tutto il sangue. Potrebbe anche neut. 5. Trasl., ma non sarebbe che fam. Malat. Tin. Son. 17. 31. (Gh.) Diluviate disgrazie !, eccene piue? Cecch. Incant. 4. 4. Son. 19v (Man.) E grazie 3. (C) pazzi ci diluviano, [t.] Diluviano giornali piu scipiti che tristi-. AH. Segner. Crist. Instr. Quando 6. (C) Virg. Funduntur. A tutte le sfere, tutte le Case. Opus. ined. 2. 79. di loro benignissiini influssi. Red. (C) Ecco- V. 12. 49. immense in su i desiri tuoi Fortuna e Amor diluvieranno insieme. [Val.] Fag. liim. 6. 152. Diluvin pur le stelle, .So;pra chi studia, sempre ogni disastro, t Fortig. Ricciard. 7. 46. Diluviano le punte ed Case. Ord. Vit. Crist. 2. coelo Tempestas telorum , et ferreus ingruit imber. 6. rovinarla a tanto bea. Piu ass. Morg. com acqua che porta via, e vortice che divora. Quando uomini) in la fossati d Virgigliano Ventris illuvies. Fir. As. 186. (C) S inghiottirono quella cena che la infelice vecchierella avea lor preparata; e, mentre cli e che fam. e quasi di ragionar della nostra pena, e della loro vendetta-, Mo rg. 18. 162, Un uom si bello, e di tale statura, E che tanto diluvi e piombo da ogfii cosa, 3. 49. (C) Diluviava a maraviglia. Del bere. Morg. l 9. 62. (Nann.) E comincio a gridare: Oime l occhio ! Morgante, tu non bei, anzi tracanni, se le diluviano, e cantano Mugnone... e tutti quest e il Mangiare Diluvia. Per estens. diluviava il cielo di che modo di Sost. Albert. 54. tit. (C) Come si dee porre astinenza e temperanza contro la golosita, e il diluviare. 7. Quindi, siccome Mangiare dicesi Sperdere prodigamele il suo e cosi questo, [t.] Quell Udite vegghi (tu lo vegga)... diluviar non ir. pochi anni. — Le fatiche della povera gente, Anzi diluvi, ed perche il : siete liberi. Leggeri di certo !