l oggetto in Falsava, nel parere, il 7. [t.] In gen. da Falsificare vedremo via via. Senso corp. [Camp.] D. Purg. 29. Poco (C) Elli si dottavano di oro modo contr. a cose di tratto Del mezzo ch era ancor tra noi e loro ([t.J la molla distanza faceva parere alberi que ch erano candelabri co loro viticci. Nell es. la locuz. non e limpida; ma potrebbesi: Il senso pare che falsi la realta degli oggetti ; la falsa il nostro giudizio che pregiudica sulle apparenze.) 2. Pi metalli, e segnalam. di moneta, dicesi anco Falsificare; ma da Falsare e Falsario; onde secondo Canal, e da prescegliere questo anche perche piu spedito. D. inf. 29. (C) Che falsai li metalli con alchimia. G. V. 12. 52. 2. Falsare la moneta nuova. [B.J il prezzo colla migliore apparenza, D. 1. 30. Falsai La lega suggellata del Battista (il fiorino).= E ivi. (C) S io dissi falso, 88. (C) Nacon avea falsato [t.] Modestin. Chi lei. Onde Falsa morale. 9. peritavano ; altre materie o di tinte che si uniscono al vero. . Ar. Far. 14. a essi, li smentisce col Il galbano... falsasi colla ragia. Provenz. Ni l escut, ni manna calavrese agevolmente si possono la vostra coscienza medesima, acqua Falsare scritto e documenti; questo dicesi anco Falsificare : ma il reo, in quanto punibile dalla legge, comiiuem. Falsario. D. 1. 30. Sostenne Falsificare in se Btioso Donati, Falsando e [t.]Falsare carte di il testatore e facendo il testamento falso). [Camp.] Somm. Menzogna L uomo si sforza o il suggello o la bolla del Papa. = Maestruzz. 2. idee, il sentimento. — falsa se, ovvero per altrui, falsa le lettere del Papa, dando al testamento norma cintola, cosi n era tutta appartiene ai § preced. [Cors.] Menz. Sat. 5. gli avesse veduti, come doppia il conto. 5. Non solo contraffacendo l intero scritto, ma alterando l antico, con punte o strappi o cassature, o mutando qualche lettera o numero. [t.J » Falsare manoscritti antichi. Aug. Infalsati codices. 6. Si falsa, non si falsifica un testo, interpretandolo a rovescio, contorcendolo perche dia un senso che da se stesso non ha. Similm. Si falsano frantendendo, a malizia o no, gli altrui detti. [t.J Trad. Iren. Falsano le parole del Signore. [t.] Falsare la storia, non solo introducendovi cose non vere, ma torcendo i fatti a applicazioni e conseguenze non vere. [T.] Falsare la pubblica opinione, o facendole dire altro in se non aveva; o (e certi governanti, punitori di falsari), sono falsare la giustizia, e a altri), o facendo, per vie dirette o indirette, piu o meno deliberatamente, che l opinione pubblica tenga e dissemini il falso (e in cio falsarti sono giornali parecchi). lungo minor pregio Come distinto si falsa ; ma il alterandolo comechessia, a malizia o no ; ne cotesto dicesi Falsificare. FALSARE. [T.] V. a. Alterare mantello, [t.] Falsare la giustizia, colpi, Dimostrare alla prova ch abuso. — In fatto d E in Modestin. per accrescerne [t.] Tentar di falsare {che, grazie a l io, non riesce mai in tutto) il giudizio altrui, le 37. (C) Quando alcuno, per l uomo, siccome falsa par che si sforzi di falsarseli da se. di falsare non solo l ingegno, ma la mente propria. Ri fi. [t.] La mente da se non si puo Falsare il vero, sentimento abusato, il giusto si falsano, pena all nicelt. Fior. 3. 40. (C) arte. Falsare la propria maniera, Venirla via via piu e piu traviando dalle norme di natura e di convenienza, facendo forza al sentimento del vero. Gi. Isid. Falsatus sum (deceptus). 8. i suoi comandamenti, menzogneri este eh e in Falsare, dichiarasi perche questo v. prendesse gia senso aff. a Violare. V. Falsamente, § 3. Liv. M. Dee. 1. 21. piu oltre sette alberi d falsare loro saramento e lor e misure. 3. D Far fallo alla fede, Smentire i giuramenti come se dati falsi insili dal primo). Gr. S. Gir. 3. Chi dice che ama Iddio, e falsa t Coli idea di violenza, (e menzognero chi fa fallo 90. [t.] fatto). Tav. Rit. Che a in cio falsarli piu ch era fino. Ai: Far. 26. [t.] non lava ne cuopre avrebbe ben potuto conoscer all altra materia s aggiunge in falso. E cosi : Falsare ia religione, i precetti di falsasse pesi fede (Temevano, Si Senso sim. inusit. Din. Hit. (Man.) — Verb. (Nan.) della sua fede, e falsando il nome della rea! Casa di Francia (facendolo parer falso sforzo e di violare, viene t Dimostrare la falsita d una cosa. Stor. Bari. e tu falsasti il conio. i loro iddii. 11. Dall idea di e fallace). 10. il Falsare dell armatura, Danneggiarla co E 48. Queste sorte di non dice il vero. Bern. Ori. 2. 2i. 48. (Man.)L = Tav. Comp. 2. 42. falsar, tanto fare contro falsare. 4. 124. (Dell usbergo.) [Tav.} Gir. Cori, p. 62. Tutte l arme son falsate, sim. V. Falsa. Vien forse E p. 457. Sol chi E falsa le partite e Falsare le leggi, le mani non si avevano tenute a {fingendosi credito pubblico, falsata l armatura. elmo ferisce... Ma noi pote (C) Mancando essa (secondo il modo tose.) l aubere falsar. V. anche Falsificare e Falseggiare. 12. Del Falsare vestito, o e condotte a niente valere. da questo che l ima che puo anco valere Applicarla per pregio che questa da quel ch ella dice forse, siccome Balza e aff. al gi: "AXXop.*t.