[G.M.] Far/. Coni. Sin che 10. 54. (C) dice le forze, piu che Flatus, aureo lat. Pass. 139. (C) Interrompendosi il fiato e le parole, slima. 13. (M.) Successe non solamente Bocc. Nov. 37. 12. Era sotto il cesto di quella salvia una botta di maravigliosa grandezza, dal cui venenifero peccati (M.) Oggi un tuo velenosa divenuta. [B.] Ar. Fur. e sim. ; imprecazione, e del petto il un fiato Di vento ch Gli manco il fiato e subito si Ins. 57. Quello stesso gli fanno fiato. Buon. Fier. avro che egli hanno sotto la c e fiato, c e speranza. [Fanf.] Di materia o altro pericolo o male. Lat. Aegroto dum anima est, spes tengo nella mia stalla che Aria mi regga il fiato, Talch ei l espirazione. (Fanf.) ilsemplice alito della vita. Virg. Dura spiritus hos reget artus. [t.] Fiato, Quello che si vede uscir di bocca e una popolazione di Portoghesi... cio da Respiro. 3. (Tom.) Usciva un fiato ne parenti, Ne fiato. Sasseti. piu apposta e con piu fona che per semplicemente respirare. 4. Dare, Esalare, Mandare il flato estremo vale Morire. (M.) V. Esalare, § 7. 5. [t.] Puzzare il fiato di vino, o d o Riprendere fiato vale lo non e sano. Puzza il fiato. 6. [t,] Trasl. Una pianta parassita s avvolge a un altra, e la lor venuta mi ha rimesso la cornice spira fiato Sementa soffogata dalle spine, che le tolgono il fiato. 7. Fiato dicesi anche la Facolta di fiatare, onde Riavere il flato vale Ricominciare a respirare dopo una interruzione accidentale, letame..., per lo fiato schifarne, per lo fiato della bocca E non gli lascia riavere il fiato. 8. Fiato grosso vale Asma. avea fiato di filosofia, grandi. Tengonlo in bocca i Medi per far buono Fiato, e del grosso i vecchi ansanti ei cura. [G.M.] ogni lato, Dando Lett. 2. scale molto ritte ranocchi). 35. Pigliar flato, [B.] Ar. Far. 18. 17. Il fiato tuttavia piu se quasi la stirpe di Carlo [Rig] Fiato grosso, nel Seti., vale Fiato alquanto puzzolente, per lo piu per imbarazzo di stomaco. 9. Per Voce, Favella. Dant. Inf. 27. (C) L agula punta mosse Di qua, di la, e poi die cotal fiato. Bnt. ivi: Poi die cotal fiato quella fiamma, cioe rendette cosi f atla voce. 10. Per Vento, Aura, So/fio o Spiramenio. donando. 29. Essere il quel fiato gli spiriti mali Di la milza e le budella. di giu gli mena. E Purg. 11. Non e i monilan romore altro che fiato. [t.] Rim. buri. 152. or vien quinci, e fanno venire il fiato grosso. piu cosi tenui, che, scarnandole assai, della vita. 13. [t. | D. 1. 33. Di cio fiato. casco il fiato. Malm. 11.6. Veggendo e dieci passi, E piglia io non ho ne amici, il vento.) = All respirazione. - Vento lito occidental si move un macchiato. (Medice, cura te ipsum.) (le stalle) al meriggio, per in questo senso piu vicine alle zampe di Sant. S. B. La Messer lo Re t mi fiato; onde dice lettera e mi casco il Per Mal odore, Fetore. d animo. Tac. Dav. Slor. tu puoi. Rucell. Jim. 6. ama sopra tutti suoi famigliari; che di Cristiano. Ott. Com. Inf. 5. 70. Puzzo essere in questo peccato, il prova chi ha naso; onde un quel P. Agostiniano, che dee tocca. 13. [t.] 1. 11. S ausi il senso al tristo fiato (a sostenere il pinzo del luogo). = Cr. 2. 13. 20. (C) 11 monte del piu Monta quest erta ad un rivolto dalla parte di dietro della corte, ovvero magione. Cavale. Med. cuor. 24-3. E I vasello, 58. (Mt.) Grinza ha la bisognera che ancor esso Nov. Ant. 68. 2. (il/.) terza fece in ispezie di credetti ma quella di Lodovico Balbo che Francia si ridusse ad un Od. 1. 19. (M.) Incontanente pareva che ne Ricciard. 12. 90. come ratinateli, o spariscono. 20. di dietro, Che per corrono danari, perche le di addietro. 12. stanchezza. Anco chi non vuol 6. 51. (C) E da ciascuna pianta e ciascun fiore Attrarre il fiato: Tirare l odore. [M.F.] Salv. tutto il bicchiere in fiato. Strozz. Mss. piva Fiato alquanto maggior. L posi, avverb., vale Senza prender m ispiri un furor divino. [M. F. | E per Ripigliare, Raccorre o Raccogliere il quasi simile al precedente. Cron. var. Ant. 45. Puose la mano al naso al cavallo, e la avallo anitri forte perche senti il fiato della cavalla che lo schiavo avea un se per la paura gli dice la forza. Non esp. 118. iM.) Pure soffiando da — de dicesi fam. a chi rimprovera fiato. |G.M.] 78. (C) Se avro potenza fiato. 22. barbari metalli Gli Arabi, cerli la sua lettera, In questo senso fiato, il cuore...; se poi con poco fruito. Perdere e poterlo fiato, noi puo leggiermente lasciare. abbia una santa pazienza. [t.] Parte Andare il fiato vale Svenire. ha fiato da levare un fuscello da terra. 14. [t.] Non gli vorrebbero vedere il fiato. Quelle parti sono di poter dir di servire l aria che respira e l alito suso. Virg. Ugurg. 220. [Camp.] Di chi non osa o non vuole parlare. Ps* che non abbia fiato, Che gli manchi il fiato; Gli e mancato il fiato, Non ha fiato. — Per risentirsi delle bestemmie sciocche, che non fan.no torto a Dio, ma rovinano gli uomini, non hanno fiato. 16. [A. Con.] Non aver flato. Dipers. che,ver pocoanimo o tra uomini e donne, piccoli mollo dimessi. Quel giovinetto ando agli esarai tanto timoroso, che pareva non avesse fiato. [t.J n andava in cielo per — Ha appena fiato. 17. Per Persona, come: La tale schiatta e rimasa con tanti fiati, cioe con tante persone. Giambull. Slor. Eur. 1. Cecch. bissim. proposizioni a un fiato. Sasseti. di esso Calvo, altra morte fare ma, secondo suo figliuolo, e di tutta gl ingrossa (la lena manca). Magno, che nel reame di dice, tu lo offendi troppo fiato solo. Salv. Granch. 1. 1. E io povero vecchio abbandonato Mi staro pur qui solo com un cane, Dov E 6. 128. per Muovere di soave aria a se Lelt. 239. (Man.) In una delle quali (Molucche), detta Tidore, l inverno. Di/ferisce anche in ; e saranno in tutto opera di 500 fiati per poca salute, mostra spirili e e metteale in qualche luogo mia povera casa, ridotta in Riaversi. Buon. Pier. 1. 2. tempo ne due soli fiati de miei fratelli. IG.M.] Non nello slesso senso, ma piu aff. al irando di che cibarsi, comincio a troppi fiati, l aria si rarefa. 18. [Mor.] Fiati, per Bestia, specialm. grossa. Non est. FIATO. S. m. Alito, Intuonnr le lodi proprie o podere e piccolo, [t.] Fiato ragionato, Tu non intendi merci non hanno spaccio. Serd. perfezione, quasi che il fiato, [Garg.] Fiati sono quelle Parti della pelle, che si trovano ha sempre Settentrione. Legg. Spir. da piu. Buttar via e segno della poppa nella femmina, e della borsa nel maschio. Lo odiano e invidiano ogni vivere. — in o diventano SI tristo fiato fassi uscir E in signif. di Niente; ed fuggire il fiato freddo del la negativa innanzi. Bern. Bim. 56. (C) E non mangio piu si dispiegarono (i polmoni de 320. 10 ti dico in sostanza, Che dove della lingua hai per Animale, come Anima i fiato, fiato. Alleg. 15i. Chi diavol dormirebbe? andare a letto Senza mangiar la sera, lunga. Ben. sia il fiato. [Camp.] Om. S. bastonate non scorpione..., avro fiato, Sin che 1. 68i. Consumare il vostro ne tumide gote largo fiato Dant. occhio la Vin battezzato (annacquato) non vale un fiato.— Vive in qualche dial. anco sema la negai.; e vale Un pochino, Un minimo che. dire invano o non avro in quel punto invano. Jacop. Laud. Etrur. 3. faccende, e unitezza, che nulla ci sia fiato, hai. per Fiato. 19. Prov. (M.) Non essere da fiato vale Non esser |G.M.] Aver paura che ti degno d alcuna potete tirare il fiato a avvisarono quella salvia essere pari non e da fiato, Se non sa fare usano li corpi loro (dei 21. t Non dire, o far fiato, vale Tacere, Non parlare, Non dire una parola. Car. Lelt. 1. 114. (C) Di qua, dopo che i Franzesi sono stati strozzati, non si fa piu fiato. Malm. 4. 46. Ond io promessi di non dir mai un fiato. [Camp.] Aquil. l. (M.) Finocchi! ChV se n abbia a toccare, e non dir fiato. fVal.J Fag. Rim. [t.J Sin che ancorche non vostro non l fiato piove. Donar fiato. Soffiare. Amel. (Mt.) fiato a suo bene, fin Arcidiacono sentiva il Finito o Fatto col Op. div. 57. (C) Ma ben potrebbe rimanere qualche fiato di virtu di questi tali. Tac. Dav. Perd. trar vale Cosi gli mancasse Georg. I. 2. (M.) [t.] Magai. Leti. ornai d esser sentiti. [t.] Non ha suoi occhi. Busin. Lelt. 31. cosa. [t.J Qualche fiato di religione che resta, salva la societa. [t.] Ogni fiato l appanna; dicesi dell onore, dell innocenza , che convien custodirli gelosamente (in senso piu aff. al pr.). 23. forza e parte volonta. Non Non coni. Vii. S. Guulb. 296. 7. (C) tua. [Val.] Fortig. andasse il fiato. Vt. da qualche cosa, Non esser manchi il fiato; cioe, che sia per mancarti il necessario. Bada ad accumulare, ed ha sempre paura che gli manchi il fiato. 25. Cascare il fiato vale Avere una paura eccessiva, Rimanere sbalordito, Perdersi Lab. 263. (C) Assai volte 1. 251. (C) Assalsero non concedendo loro di potere si dubita suo servente... [t.] D. Fiato; [t.] Prov. Tose. 320. risposla, Alla quale i bottegai e faccendieri, quando fiato, 11 fegato, qua, di la, di su, [A. Con.] Vidi quella trista Jan Giovanni: ha fiato. Red. via sempre polmoni durante si scosta nove Non rimaner Pialo, e Non rimaner fiato in corpo. — Quando ha sentito quella novita non gli e rimasto fiato in corpo.26. [T.j Consumare, l erdere il fiato, a Non si fa fiato dicono tanto fiato dietro, la dove e il piu fam. ; dice piu l inutilita che la Per Esalazione. Bern. Ori. I: dir poche parole di cosa che non merita : Non vo d alcuno. Esser la pupilla Sarebbe fiato gettato. — E fiato sprecato. 27. Dare flato. V. in Dare. Ar. Fur. 20. 9 5. (M.) Scorre Astolfo la terra in Una salita che pare fatto col fiato; faro con tutto l ass. Ger. Uh. 9. 21. Dan fiato allora ai Per Qualche fiato, quando portarmi Della accattato nella sua diceria, Rim. buri. 394. Diasi alla 235. 0 bel fiato, Che Ar., men com., Diede spirto. Fig. (!.] Dar fiato alle trombe ; tre fiati, perche il mio le altrui; Divulgare notizie, Minacciare. 28. (Bella il fiato. Impedir quasi la incerata canna con gonfiate e anche sale, ti fara l Inf. 5. (C) Cosi flato d alcuno vale Esser cosa carissima buttare il fiato. muoversi. E ass. Non Insufftavit. la nuova (Man.) Circa a Ristoro, egli era il fiato di Matteo suo suocero. 30. cosa. Poca cosa. Frane. Sacch. flato, detto di pitture, disegni, e sim., vale Finito, Fatto con tutta T. de Conciatori. e non gli strumenti, abbia operato, Vasar. Vii, (Mt.) Disegni miracolosi e finiti col fiato, ma insieme con una franchezza incredibile. |t.] Lavoro molto ripida, Le io lo con tale franchezza e non la puzza i 11. (C) Tanto avessi voi si senta lo stento. Piu che Di getto. 31. [t.] Mozzare catacresi Non ebbi campo Petr. San. 34. (C) Del che mozza il fiato (forte). [G.M.] Anco di grave odore: un fiato, in quanto si 32. Pigliar fiato vale Respirare. Sagg. Nat. aver fiato da stare ritti, per un filo di paglia in quel meato vita. Prov. Tose. 305. Finche lingua per pigliar fiato, ostriche, ne fiato. Lasc. Rim. or vien quindi. E 25. l Odore del sesso, Esalazione, fiato, e sim., fig., vogliono Riposarsi, oggi a sussistere per poco 2. (C) Raccorro intanto 10. 36. Le G. Gris. Male d ogni lana un peso. lavoratori) come se pelle, e, per dirlo ad Vir.nio, di cui ancora un poco ricogliere el fiato. = Malm. che esce da al corno maggior dicesi anco la cagion che dir fiato? fiato. Red. svenne. 2. 3. 331. Elio (Ercole) fu velocissimo corritore, una slanza ci sono ripigliar fiato e spirito bizzarrissimo, con forza non ordinaria delle membra. E Prendere altro. [t.J Ass. A chi stesso. [Val.] Fortig. Ricciard. 5. 99. Pero l uom saggio in caso tal consiglia Di prender fiato e rompere il sermone. [t.] Riavere il fiato, Riprendere forza, coraggio, ardire. 34. [Val] Rimettere il flato; Rendere coraggio. Fortig. Ricciard. 11. 127. La strizza che non ha E il fiato. 35. [Val.] Spendere, Consumare il fiato. Durar fatica, e piu spesso Durarla casco il non si fa 4. 9. Nulla, niente, fiato, Arguendo in ogni lato, Per provar qualche follia. (Lo lez. Tresallilegge: E spender il vostro fiato.) 56. t Tant avesse egli fiato, Tant avessi tu fiato, 16. 86. Poter appena eloq. 412. E chi Salvin. il fiato, ecc. Cant. Cam. can restano pesante, non ci mai fiato, Quanto ignuna tornar vuole, Car. Slracc. 2. 3. (M.) Tanto avessi tu fiato. 37. [G.M.] Tirare il fiato a se. — La tiri il fiato a se; Tirale il fiato a voi, fiato in corpo. 11. altri di vizi de quali egli stesso e fiato. Pollad. Marz. 23. Volte Nel In vna sola volta. Car. ordine di persone, rispose a costoro : Tirate il fiato a voi ; Vo non poteva i suoi fiato voi. 38. A uu fiato, Ad un fiato, d alma terra sali, Tu respiro, A un tratto, Senza interruzione, sentir tacciar di ladri un Leti. Sen. 1. (Mt.) A modo d iperb., sol fiato, se da cosi fatto fiato offeso, 7. 14. (M.) Voi avete accennate assai 2. 3. dire. la morte Lett. 43. (Man.) E pongo fine al ragionamento... ; ma s io mi vi conduco, a un fiato s ha a mandar giu. Gigant. st. c ha preso mal servire, fussono asini, anco pietre, T. un fiato, Piu brutto assai ch Esopo e piu abbozzato. 39. [t.] In un fiato; nel senso di A Puzzo che mozza il fiato. respira, senza riprendere fiato. Bere A. M. in Magai. Lett. Baldov. Comp. Dramm. 1.1. 23. Ad un amico avesse in e trovasi di lui che in un fiato correa centoventicinque passi. [t.] o meno o ber mai fiato. E In brevissimo tempo.