Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

FIORE

fiore
fiore
fiore

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



FIORE. S. m. (Bot.) , D.Pont.] Cosi chiamasi la la costanza del capitano fece pregiabile pianta, dove stanno gli organi indispensabili per la riproduzione della specie. Ogni fiore quando e e a maraviglia belle. = di organi. I due comperano la 26. (C) E fiore d invoglio e di riparo, e si chiamano Calice e Corolla. / due altri comprendono gli organi essenziali o sessuali propriamente detti, vale a dire roba, ogni cosa eletta e i Pistilli verginal cosi avea salvo, Come alcuno dei-verticilli, il fiore e detto incompleto. U fiore completo e necessariamente ermafrodito. ogni gagliardo. £21. 11. De unisessuale quando porta solamente gli slami, o solamente i pistilli, i quali possono trovarsi sullo alla storia non di sola e nel Formentone (Fiori manoici), o sopra individui distinti come nella fior gli e venuto un che sullo stesso individuo o sopra gentile di rimproverare un mal piu bella della e cara, fiori sono detti Poligami. Infine nelle piante coltivale, per l abbondanza del nutrimento, usanza popolare di mettersi per fior di senno lo giudichi. o in parte si trasformano in pelali ; nel primo caso i fiori si chiamano Semidoppii, nel secondo Stradoppii. Non e mestieri di aggiugnere che i fiori stradoppii, per mancanza di almeno uno degli organi sessuali, capitello dorico ai quattro lati. e che i fiori sterili diventano fiori neutri allorche l aborto, o la trasformazione, colpiscono tutti gli organi dell uno e dell altro per lutto, e annunzia la Bocc. g. 6. p. 2. (C) alcuna cosa. [t.] Prov. Tose. e di be fiori seminata. Dani. Inf. 9. Gli rami schianta, abbatte, e porta i fiori (qui molli mss. e stampe hanno porta fuori). E 1. 26. 20. Egli dicean : Benediclus qui venis ; E fior gufando di sopra e d intorno... [t.] E 28. Entro una nuvola di fiori, che dalle mani angeliche saliva, E ricadeva gin dentro 1. fiori Nel erba sempre dipigne |Ferraz.] Petr.Canz. . i. Da be rami scendea... Una pioggia di corre senza ritegno, ne porta i.] E son. Lieti fiori e felici... Che madonna... premer suole. = Arrigh. i3. qui Fiore [Ross.] Grazioso giro di note E 72. Non in 58. Vi manca il fior cuoprono il prato, rie fiore del parlare suo (florem la terra. Petr. canz, 38. e di fuori..., Donna di materie Altri sono che aura Al temponuovo suol muovere i fiori. Portare il fiore all orecchio. I provai sul primo aprir de fiori. E son. 211. Tra belle donne, a guisa d una rosa Tra minor fior, ne lieta ue dogliosa. |Ferraz 1 Ar. Fur. 18. 153. Come purpureo fior languendo muore, Che 1 vomere al passar tagliato lassa. —Alum. Colt. 5. 106. (C) Ne il Firenze, il cui titolo appartiene —Fiore argento, Per gli erbosi cammin con arte spinti, A trar l estiva sete ai fiori della giovanezza e della verginita. 1. 170. Si potra contentare ili raddolcirlo... con un altro a uno riesce G. Non temendo che alcuno d aranci, fatto col fiore intero. [t.] Pianta che non ha fatto fiore, che ha fatto il fiore. —Che fa i fiori ; altro da quella che fa fiori, dire ogni cosai buona e corona di fiori; Un mazzolino. [r.j Prov. Tose. 121. Non ogni verde fa flore, non ogni fiore fa frutto. E 332. Non si fa fasciod ogni erba, ma si ghirlanda d ogni fiore. (Non raccattare ogni cosa, ma di avere dichiarata la fiore cosa.} Un fior non fa ghirlanda, o Un fior non fa primavera. Prov. che vale Un solo puo far poco; oppure, Un esempio solo non stabilisce la regola ; simile nel significato a quello de farina, e discevera la crusca cu miei, [t.] Prov. Tose. 339. Aprile ha il fiore, Maggio ha l onore. |t.] Prov. Se questo senso fu usalo anche non crescono. (A ogni cosa e pers. ci vuol le sue cure.) [t.1 Cani. Umbr. Lo capessal ( L arte e in fiore. fiori (all amata). [t.] Rose e fiori. Modo prov. per cioe non frutti. [t.] Una bella. — Sul principio par poteo conservare lo la verde pr. Lett. del maes. di Cos.: Con tante rose e fiori (paria di Genova) che mad. Caterina diventeria vana. [t.] Spargere fiori sotto i passi d alcuno, o dinnanzi a lui, in 3. 72. Disse un... Che gioja e d onore — Per una via di fiori : per cose agevoli e liete. — Catena di fiori, Vincolo soave. [t.] Prov. Un fiore vale un quattrino ma non sta bene a tutti. (Non ogni ornamento s addice a ognuno.) [C.M.] Magai. Lett. fam. Il trito proverbio, che un turco ; il gitale, quando non ista bene all orecchio a ognuno. Fag. Rim. Non tutto quel«he usa, a tutte e buono : Ne a tutte bene sta, benche un quattrino Costi, un mazzo di fiori. [t.] Ne fiori cova la serpe. Modo proverbiale che dicesi per significare che Sotto bella apparenza sta nascosto 27. [t.] Santa Maria in nerba, Virg. Onde a questo avendo rocchio il Pallavicino piu e da avere un briccone, Fior di pedante, Fior fiori le serpi nate ne loro d uno o piu libri, 6. Convenian di rei costumi in vero, Come ben si convien l erba eoi fiore. Bellin. Bucch. Pref. le piante. Fior degli (C) sieno in fusione piu pezzi di bucchero, aggiuntovi alcuno odore di fiori. 2. In fiore, parlando di Pianta, Vigna, osim., vale Che e tutta coperta di fiori al tempo della fioritura. Tralt. pece. mort. (Mt.) organiche, massimam. vegetali, e che, biada in erba, le vigne fronte del cavallo, che non di bella mostra. (Piucom. In fiore.) Magai. Lelt, 9. Passar la mattina a levata di fiore. E Vit. Agr. 392. ginestreto tutto in fiore. Fig. [t.] Prov. Tose. 149. Vecchio in amore, inverno in fiore. ch abbi 1 sol fiori. Fiorire. Sod. Colt. (Mt.) Non si faccia questo quando sono in fiori, [t.] Prov. Tose. 191. Quando gli armellini (albicocchi) sono in fiore. E 192. Quando le fave sono in fiore. (G.M.) Quando il grano e in fiore. [Palm.] Chiamasi Fiore comunem. quel Pennacchio in cima alla pianta del 1. 55. E che I e comincia a apparire, dicesi che il gran turco e in fiore, o fiorisce. 5. 1t.] Tra pi: e fig. virtu, fontana di beliate. Lod. che mai. t Essere in umane Lodi allegrato e d amoroso pianto. 4. [t.] Fiore s accompagna col Ti parria vecchia essendo anco rosa, Fiore di gaggia. Quindi il nome di visite [molle e scelte). del senso buono come Fior d quinario, e guesta narola fiore, come lieta e gentile per se, e come imaijine di bellezza accennante pers. ^he s ama. [t.| o di maritarla colui che voi, nasce Lograr dei migliori anni II s affa : e ¦d arancio, e fior di gelsomino. !). [G.M.] Fior di mela, Fior di pesco (due sorte di colori che tirano spento. E 314. Fior di Pratolina. Fiore che trovasi da sesso. Flos, floris, aureo lat. primavera col suo fiorire, ed Eran quelle Di tutta la alle frutta, avanti ch elle di pianta colorante , che tinge in giallo. Lo stesso che Fior rancio. [t.1 Col nome speciale del fiore, senza il Di. Poem. InteH. Fontana Intorneata di fior gelsomino. ti. 7 ™.s7. Bocc. Nov. 96. 19. (Cj Senza aver preso, o pigliare del suo amore fronda, o fiore o frutto. [t.I Bocc. Decani. 8. 5. Rauno a Parigi i fior caduco. Dani. Par. 22. (C) Che fa nascere i che adorna l abaco fra d ariento. 28. Primo flore, i frutti santi, cioe le parole fior d ingegno avea. — Buon. Fier. 5. 2. 2. (ili.) Da quel pianto levo la penitenza Piu alti Viveasi lieto in pace, in 1 frutto Ch uscir dovea di lui. [T.] Arrigh. Settim. Li. La vera fede (dell amicizia) partecipa i fiori, cioe le prosperitadi ; e la grande ira della tempesta. — Fiore di santita. Aug. Fiori 69. Ann. 2. 72. (Mi.) Fig. [Camp.] Per Anima beala. D. Par. 19. Ond io appresso : o perpetui Suoc. 5. 1. E anche La parte piu nobile, migliore ogni guerriero. 4. (Mt.) In di qualsivoglia cosa. G. V. . 38. 6. (C) Altri l appellavano Floria, perche Fiorino fu quivi morto, che... fu in opera d armi e di cavalleria fiore, il/. V. 7. 352. La gli Slami (organi maschi) ed e tutto il fiore della sua cavalleria. Nov. ant. 57. £5. 82. D Il fiore porlaro arme li fiori di cavalieri, [t.] Ar. Fur. 26. 45. Scendera nel ricco piano dell adulatore poco tempo sta Francia intorno. = E 5. 82.(C) Rinaldo vi compar sopra Salvili. Opp. Cacc. 4. 147. fior d ogni gagliardo. [t.J E IO. 77. E Leonetto fior delti gagliardi. [t.] Fior di milizie, belle e valenti. [Ferraz] Tass. Ger. 3. 37. 12. Fiore della vergiHita, vigor del campo. E 8. ogni tempo e fiori de suoi guerrier gagliardi. |B.] Ar. Fur. 3. 42. D e piu bella e scelta quel giorno incompleto e detto cavalieri erranti. E 18. 41. Di Spagna. E 16. 29. Di Cliiaramonte (Rinaldo). E 42. 21. Del mondo. [t.] Inno agl Innocenti : Salvete, o fiori de martiri.Petr. cam. 40. 4. (C) Che qui fece ombra al fior degli anni suoi, [t.] Ar. Fur. imbecille. [t.] Fiore di memoria; piu begli anni suoi. E 20. 63. un giardino, L odore si piu bel fiore. E Cass. Prof. Farvi piu che mai belle, e rinnovandovi Tutte, nel fior di vostra spesso che gli stami ornamento Tose. 504. iron. Costui e un fior Nel fior della giovanezza. [t.] Ar. Fur. 3. 17. L ornamento, il fior, la gioja D ogni lignaggio Essere in flore, o in mai [G.M.] Seta tessuta a fiori. altro corno bel fior degli anni, [t.] Nel fiore della vita. — Martire che consacro col proprio sangue il fiore e all erbe Red. Cons. [G.M.] Donna ch e un fiore di bellezza, di leggiadria. fior delle contrate. fCamp.| Din. fior di bellezza; e orrendo. [G.M.] E citta o di sola l fiore. Peti: Son. 281. (C) Or di bellezza il fiore e 1 lume hai al roseo). Fiordi primavera. [Palm.] Fosc. Sugli estinti Non sorge Mari. abburatta la Greci Mia o Fiorino. Dani. Par. 9. E siate il fior di questa nostra etate. [G.M.] Fiore di virtu, spesso ha senso Segner. Mann. Febbr. 13. 3. di virtu ; Un bel fior di virtu. {Cosi dicesi: E un bel cesto.) [t.] Salvin. Proli. Rim. 239. e ottima pastura. Fior d sua corte il fiore e il meglio (sovrabbonda) Bene abbigliate completo, consta di quattro verticilli Beni. Ori. 1. 24. 52. : Da un giardiniere c cavalieri il fiore. [Camp.] E Purg. 30. Tutti e concento; ovvero se sia fiori, sei cima. Tac. Dav. Ann. 2. 44. (C) Ma io, assalito da legioni ben dodici, (Ar. Mes.) Fiore e alla gloria Germana il suo sole sotto vento a un Mancandoci navilii..., l ingegno e parte Tenersene come di cosa passare... un fiore d ajuti (cioe, uno scello drappello d ajuti) che sapevano i guadi. [t.] Mart. N. Rim. buri. segno d affetto e di sante e le opere sante. Chi ha ed i pistilli in tutto (Qui Fiore puo anco prendersi come Avv.) — Fiore del senno toscano, italiano (i piu prudenti e virtuosi, megl-o che i piu eruditi di questo paese). — Il fiore della cilta; le. migliori persone, o quelle che si credono o son cristal e 1 puro della patria: le crescenti generazioni. 9. t E in non s annaffiano i fiori, in gen. f. dagli antichi. Rim. ant. Guitt. 95. (C) A quella che e [t.] (Ar. e Mes.) [Garg.] Din. Masc. I. 9. Parmivi pigliare il fiore d ogni [t.] Piu com. sing. Virg. li quali... 10. Fior di farina. La parte piu fina della farina. Pallad. cap. commista al terreno agrario, contribuisce indegnamente i fiori della sua pesti, mescolati con fior di farina. Tratt. pece. mort. Sarebbe altresi come quegli che Rim. 3. Donne, che il x»).i£wv e*p dal fiore della gentil il (Mt.) Essi di fior terra. La parte migliore della terra Dav. Colt. 152. (C) Il cavar l acque de campi sia la prima cura, perche se la piovana vi fior sovra l sud grembo. seco il fior della terra. [Palm.| Fior di terra, Terriccio, Sostanza nericcia e carbonosa che proviene dalla lenta scomposizione m che si dolce l disse = Stor. Conc. 347. deasi loro a nutrire e della bambagia. Fir. As. ali. a scrocchio, Che nel principio (lo provai) un torre eroi, (C) E tenuto di menarla C. Pop. Tos. Quando nasceste toglie alla vergine il suo fiore?... Se le toglie il fiore, essendo ella contenta, cosaqualunque. Per es. L ufficio 30. 6. Se colui che toglie il fior della verginita alla fanciulla, la debba il primo fiore, i fiori capitolo della lussuria. Quid. o Menar vanto bene o quello di fior meno nobile di lei, corrompendo il coglitore e un fior pura verginitade,... Ar. Fur. grano modo e Fama, Fortuna, Grandezza in fiore. — Allorche manca se lo porto dal matern alvo. [B.] E 38. 82. Virgineo. E altrove ass.: Il fior di che piu zelo Che de begli occhi e della vita aver de . [t.] Anche ass. Conservare, Sperdere il suo fiore. 15. Fior di lana, 1 Fior di pecora. Lana finissima. eminente, E ben assembra farina. 11. Fior della di pecora ci apportino; ciascuno... lo potra in nota : Fior di pecora, cioe fiori di lana di pecora ; cioe lana sopraffina. Teocrito nel secondo Idillio, ecc.: Con fior di lana intorno vaso fascia. 14. |t.] Trasl. Fior di quattrini, dimolti, e che servano elle sono e di bianco piaceri della vita. 15. [t.] Fior di ragazza, anche non bella, ma buona. Cosi : Gli e un fiore di galantuomo. — Un fior d uomo. Iron. [t.] Fior di (M.) Aveano portate in que d imbecille.16. [t.J Fior di bellezza che e suoi baroni, piacente nel genere suo. [Fanf.] Ella si era messa proprio sul grande, e continuamente ci aveva fior di Fiordaliso. Ne canti 17. [t.] Modo individui distinti, s incontrano Fiori tratto (C) Ti puoi chiamar de esterni sono destinati a servire ; da voi, di queste. 18. Trasl. Essere io iore, in sul flore, vale Essere in ottimo stato. Cavale. Pungil. cap. 6. (C) Non vi sdegnate, se li mali uomini sono in fiore, e voi siete oppressati. Vale anche Essere nella prima gioventu. Ar. Sat. 1. (C) nome del fiore. Fior di in sul fiore. E col verbo Essere soltint. Tac. Dav. 50. Torno con molta gioja alcuni... lagrimeranno, Prov. Tose. 19. La vita scampato da tante guerre, per frode d una malvagia sia spento, voi allora potrete lamenlarvene in senato... [t.1 preso da quella [organi feminei). — il capezzale) doventi rose e — Istituzioni in fiore. [M.F.] Essere in fiore, detto capitello; Quello fiori e i vivo, ecc. Red. Leti. Tom. ardir, se tu fioretti, accenti, resto, il mio ossequio e gli sentiva da lontano Di lei e piu in fiore fiore che non sia d sul fiore a far checchessia. Essere in sul buono, in sul forte. Pecor. g. 22. ». 2. (il/,) Eglino erano mese. [Palm | Specie siati migliore; e puo essere la e bene condizionali. (Mt.) 24. che io in tanto fiore, di Lombardia, col fior di in fiore. 19. Esser, Apparire, ecc., fiori e baccelli. Modo provero, die vale Essere, Parere, ecc., sano, lieto e contento. Alleg. 226. (C) Lo starvi e Maestruzz. 2. 13. 1. nerbo e o verginale. appar fiori e baccelli, Ma finalmente ella ci costa un occhio. Varch. fiori Dell eterna letizia,... 8. voi non sarete sempre fiori e baccelli. 20. [t.] E 38. i. Ed io Aver aria di galante, o maritarla, fu detto Esser lieto, d Ogni cosa d erbucce odorose 371. Tenersene come d eleganza. [t.| Fiori rettorici, non • [L.] Venire un flore all orecchio. Si dice quando giulebbo simile, e particolarmente con torna in acconcio una non e tenuto. £ 2. che han dato al tale, la mia riverenza verso di Canapa (Fiori dioici). Tuttavolta poi fiore all orecchio. // fiore costa un quattrino, fior accade eta rimettervi ! Filic. Poes. un fiore agli orecchi. Questo medesimo si dice piu gentilmente cosi : Fiorire un fiore all orecchio. |Rig.] Tenersi d una cosa come di un fiore all orecchio; piu appariscente, ermafroditi e Fiori unisessuali; colali che dicesi anche con ugual gentilezza di locuz. Come di un fiore al petto. 21. Fiore si dice anche a Quella parte delle frutta, dalla quale cade il fiore, quando ella e allegala. (C) 22. Anche a Quella rugiada, che e sopra ogni in sul fiore a vincer brancicate. (C) 23. Di (C) Innanzi il frutto perisce dicesi Quel lustro e integrita che si hanno quando son nuovi Durare prosperamente, e sim. [t.| visto. |B.] uno e l — Biancheria operata a fiori, la [t.1 Iron. Non son dipinti fiori. Mulm.41. ricamata a fiori d oro e Bui. ivi. I fiori e parlandosi delle guance, del volto, e sim., vale Lanugine. Car. En. 10. 497. (M.) cui de primi fiori Erari le guance colorite appena. delle razze de cavalli, Tunc mihi prima genas vestibat flore Juventus. = Poliz. Slanz. 1. 8. (*/. che una sola vesticciuola di etate Spargendo ancoi pel volto togliere per moglie o nel a maturar poi libertate. [B.J Ar. Fur. 33. 46. Ancor non ha la guancia De primi fiori aspersa. 26. [Val.] Citta del Fiore. Fiorenza, Firenze, che ha per arme il giglio, oltre alla sua etimologia. / «ce. Centil. di perpetua felicita. 7. Se Vittorioso alla citta del fiore, [t.] Saviozz. da Siena. il pericolo : Latet anguis del fiore; la Chiesa di lucente credule le piu gentili. stesso individuo, come nella Zucca una ass. Bambino ch e un Italia. 28. t che novo concento tututto Vestonsi ; Gigliato mondo in gentil foco ardete, (Man.) La tua citta... Produce e spande il dei quattro semi delle carte Si dice pure a Quell ornamento al fine della guardia,parte della briglia, nella qual si mettono i volloi. (C) 30. Fiore, per Uno maladetto fiore. 29. da giocare a primiera, dove e Coverta di drappo alexandrino, [Camp.] Fiore del parlare, per Venusta di stile, Eleganza di favella. Bib. Is. Prol. Per la qual cosa avvenne che la sua traslazione {d Isaia) non tutto rose e La ver l aurora, apparve. sermonis). + Nov. Ani. tit. (C) Questo titolo tratta d alquanti fiori di parlari. [t.| Fiori d eleganze, non ha popolo comincia sovente da un un fiore all orecchio. in senso di lode, Ornamenti del dire ricercati e superflui. [Val.] Borghin. scrilt. ined. Etrur. 1. 617. Sene servono a poesia, a fiori oratorii. Libro di ricordanze care. (Mus.) fiore paesi. Jt.] Ar. Fur. 16. la parte la terra Star in flore. peggiore se abbondantemente esca, cioe fichi secchi d 7. 41. Il fior de [t.] Fiori poetici. [t.] 11 de vestimenti il fiore. che adorna la melodia. Art. 2. 51. Se le due, o tre ottave in questi Madrigali faccino fior dell 5. p. 210. Quanto al suppositi, Fiore. Moneta fiorentina col giglio il corpo. Ed giudicare. S. Raf. 1. 5. 23. Mancando di sobrieta coloro i quali gittano a rotto nembo i fiori e i fregi. 42. capitanale da un Tiberio, mantenni anche una Tela crespa sottilissima, quasi cavata dal fiore formare Fare acqua la centrale del fregio del vestimento portare, Nel vago tempo della verde sottilissimo fiore. [t.] Fiore della calza. 45. (Vet.) [Valla.) Fiore. Una piccola macchia bianca in in fiori, quando agli agi e a o grigio pelame, la quale altrimenti potrebbe anche dirsi Stelletta. 44. Gioslr. fiorent. del 1400. un Ferro da fiore (per lavorare le pelli). 45. (Archi.) [Bos.] Fiore dell abaco, del di un affetto, ecc.. Essere frutti santi. l E 3. 86. Nel piu del capitello corintio o composito ai quattro lati, ed ha forma di germoglio di acanto. [Bos.] Fiore del fregio, del capitello. Quel Fiordaliso o Rosetta che adorna pura in cui Senza altro non possono essere che sterili, 46. (Fis.) [Gher.j Fiori di Lichtenberg. V. Figura, § 3.