Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

FURIA

furia
furia
furia

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



FURIA, fi .] S. f. Impeto d animale che fa violenti, e percio disordinali, i suoi moli. Aureo lat. Sovente usit. nel senso dell es. nel sing. suol denotare l d Gli entra la furia corporeo [t.J Nella furia del Aveva un suo figliuolo, il quale era infermo d infermita furia delle di ferite e di percosse. Furie dell oro. piu coni. Le furie d Oreste, d Orlando. 2. In senso aff. al 8 2 di Furente, ma sempre piu grave, [t.] Furie delle Baccanti. Quando in Virg. Giunone dice piu. Essere nelle furie cerca dell Italia, sospinto dalle furie di Cassandra, avvertitamente confonde il furore ispiralo con le furie della Moni. Liberta divenne Merce di Nella furia delKestro, del comporre, del dire, non leva in furia il mare, Ma peggio: Nelle furie. 3. quattro di. Piu com. [t.J Bocc. Nov. 50. 12. (C) Ercolano, che alquanto turbato colla moglie era..., quasi con furia disse... In questo senso puo esserci una furia, se Tert. Le furie delle libidini. qualche cagione. |t.] Virg. Ergo omnis furiis exarsit Etruria justis. Fare le furie, dei rabbiosa furia della carnale concupiscenza, aver quel impaziente. [t.] Di furia, a altra cagione, fanno atti di espressa da In furia. In solo Fuggire, ma Camminare in... Gli vengono le furie.i. Anco del dolore, se toghe o scema alVanima l impero di se. Direbbesi pur del di dia tanta fortezza a rei come in Virg. : Ima dolor,... lapsus ad ossa Qinim furit, atque artus depascitur arida febris. E Furiis refecli Ardebant. La mi spicci, ho furia. gelosia). Per furia E questa?... P. Dunque Turba furit (nella rovina che da ragione incitati,... dannano Gisippo, [t.] Virg. Caetera vostri rammarichii, piu da furia della citta). E : Ubi concepit furias evicta dolore Decrevitque mori. — Furie della disperazione. 8. [t.] Virg. D amore, e La furia, e Le furie. Il sing. dice l impeto della passione nelle sue brame; il o impeto. [t.] Gli rivengon e le ire Purche i Teban di tale si crede o si passione che spinga alla violenza non ragionevole, almeno scusata da — Lab 155. (C) La bambini, che, quando non possono con i astinenzia mirabile... vinsero. Qui meglio sing. Cavale. Med. cuor. 103. (C) Oime, oime!, Che ti agitino e inseguano la furia ed ebrieta del peccato mente. Sen. Decium. 66. dolore; ? [t.] Virg. Per dell eterno pianto... le feroci d Ajace Oileo. Dell avarizia, pazzia, [t.] La furia, ma |t.] Della guerra civile. 6. Personificate col nume gr. di Eumenidi e rf Erinni, e lai. di Furie, a toro che si slaccia chiama Furie In caccia ritraeva non mostruose ma belle. [t.] Nume delle Furie. E anco della tradizione Viene la furia. [t.] Quindi furia del Furia. Serv. Dire cbiamansi in cielo, Furie in terra, Eumenidi in inferno. Avevano tempio in Atene. Furina, la prima delle Furie, nell ani. Italia, il cui tempio aveva un Flamine, detto Furinale. Altri la fa Dea de ladri. ; e : Pareva una Sacrifizi della Dea Furina, celebrati da di fare, A furia di Liguri. Ma al tempo Come rupe che s avanza il nome mortale). Gal. Sist. 105. Ei Ferie furinali. [t. ] D. Inf. 9. Vidi... ed e piu fam. A sangue tinte... E con idre verdissime eran cinte: Serpentelli e . 2. Oh oh! che meschine (ancelle) Della regina la colpa e le furie Erine. Quella e Megera dal sinistro canto; Quella che piange la furia e la fiaccola Tesifone e nel mezzo... Con sporte [nell uso aggiungesi sfondate). Una la fretta, senz Che e gridavan si alto... Virg. La Inno (De Martiri} : di flagello. E: Aletto, infetta di gorgonei veleni.— Aletto, dal gr., come dire Incessante furia delle faccende. 13. : andava in caccia e fanno perturbar la mente. [t.] Cic. Le Furie, credo io, sono (Gh.) Di qua, di la, rei fatti e delle scelleraggini. [B.] Ar. Fur. di ha furia, s avvii. (Dicesi Crinite di serpenti. — Con fiaccole e con flagelli: Ir.] Virg. Alecto torvam f;iciem et furialia membra Exuit, in vultus se se transformat aniles. —Si sveste le fattezze di Furia. In senso Furia tanto e quanto perturbazion (Gh.) Rauno tutti i Demonii e le Furie infernali, e piglio consiglio moto ; Con furia, dell Per estens. [t.] Donna brutta di bruttezza morale: Una Furia. piu soggiacente a quell impeto. Furia infernale, cruda e fella avuto a venire qua a — Lavorare di furia, segnatam. teme. Virg. Ugurg. 110. -- sovente per nuocere. Bern. Uri. [t.] Menar colpi petto; Batteansi inferno. Urlo di... = Bern. Ori. 2. 19. 7. (C) Levitico l suo vicino, antico o Uomo che furia e Sen. Escon le furie a Fur. 42. 50. [Cont.] Egio, Edif. Giust. Proc. della Bocc. Nov 98. 29. (C) 1. 30. Ma non di Tebefurie, ne trojane, Si vider mai in (contro) alcun tanto crude (accenna a Atamanle che divenne insano, e a Ecuba che Forsennata latro siccome cane : Tanto dolor le fe la mente torta) Non punger bestie nonche membra moltitudine. G. V. 11. 141. ombre... Che, mordendo, correvan... Hor. Oreste in in fretta e in furia. Ben : Una delle Furie; maghe, due Furie. [t.] demenza. E e sulle furie, [t.] contra furia di tribune. Liv. Giovane che e quasi dal destro, e Aletto ; seg. Bui. Inf. 9. (C) e peste della patria. E: Scrivere a quella furia {Clodio). andava, e scapigliata, Come una aizza g persegue altri (e sia anco persecuzione d amore), E la sua furia. 8. assalto, d assassini. Ambr. Beni. imagine pagana, ma che adopransi in piu largo senso oggidi, [t.] Liv. Tullia, dalle furie agitata. Latt. Le della coscienza e co Vale come chi e cacciato, misfatti sospingono a 102. (C) E vedendolo un ira, la cupidigia, la libidine. Cic. Furi*; che l incitarono non tanto al misfatto quanto allapena. E: che male e questo?, che le Furie, non con fiaccole ardenti, come nelle a furia, anco di cose tre Furie sono le (C) Tornano i Saracin Virg. Agitato dalle Furie del suo misfatto. Hor. Altri dalle Furie che lo vuole, chiunque ha Marte. un anima dannata. [B.| Ar. aizzare le guerre. Hor. di Oreste : Sospinto dalle Furie in demenza. — Assalito cosa. Lo fece chetare a in cuore citazioni, di debiti. Dice piu ira, e l D ira. Jt.] Furia d ira, Furie dell ira. Il secondo piu. Un maggior delle Furie, Tisifone, armata Spregiarono le furie e le truci minacce degli uomini. Segnatala, di umane, Com io vidi due 1. (C) Si levo in furia il popolo minuto d e porta l infinit. — Per levar sospetto al popolo adottato in caccia 2. 8. Sciolto che fu Cosi : Furia d Locuz. che fuor 21. 57. Ultrici. E di applausi. A furia di aver buona bestia sotto, si libero da quella furia. A furia andavano i Tebani. Lib. Son. con impeto e con de secondo e piu. [t.] Avere Insti-. 1. 8. Non sapete voi come nel spintoni. Red. Poes. Var. 240. bestemmiatori morissero lapidati a furia di furia, del sentimento, e anche seg. e idea di moltitudine che viene piu o meno in disordine, ma seni ira. D. Purg. 18. (C) F, quale Ismeno gia vide ed Asopo, Lungo di se, di notte, furia v ando con lo esercito o che Bacco avesser uopo. But. Inf. 9. Fa una similitudine, dicendo, Acheronte e Ann. 16. 231. perch elle n furia, come di popolo ; Checchessia fatto 34. Ecco la furia: diamla qua pei chiassi. Jt.] Cosi: pagana potrebbesi direbbesi: E nella fa con fretta si fa la furia, di gente in mercato. [t.] In quella bottega c e le furie, gente cosa al fin si pente. o almeno a farne le viste, e da son dati spettacolo al torvo vende. 11. Dice anche moto veemente in furia riescon male, d Furinali e Furrinali, Feste e furia. E esim., dice la passione stessa. e vindici de potendo a piu agio, ne L una ver l altra a yran furia ne vanno. Sacerdoti con 92. 2. furia, tormenti della frode commessa. giu nelle fosse, A furia faccende. Passata la [t.] Silio. Maini. 3. 50. Lo manda 2. rotta gli uomini : voleva Dio che i (Man.) Che vo ndurti, a quella, la colpa insieme e disperazione a unghie si fendean ciascuna il a furia. Eass. Tirava in furia, anche quando c Nella furia del difendersi; in questo senso Virg. Furit Aeneas, tectusque tenet se. Anche non per nuocere, ma d atto veemente. [t.] Tiro con furia la gugliata, e la strappo. Acciaj. Vii. P. Capp. 41. Togliendo invece di rispondere, con gran furia quelle condizioni che in un foglio di carta erano scritte, avanti gli occhi dello stesso Carlo le straccio. 12. Siccome gli atti d impazienza sono un violenza di moltitudine. (C) [G.M.] c e, che hai mandato l impeto de movimenti, e la fretta pare e suol essere impaziente d indugi, e cio che si il modo fam. C e piu o meno con impelo; Furia diventa aff. a Gran fretta. Frane. Sacch. Nov. 90. (C) Saputo che ebbe il... fatto, non corse a furia, come molli stolti fanno. Pule. Luig. Morg. 28. 79. (Gh.) Carlo e calca, dell amore deluso, a furia. G. [T.J Dare Furit aestus ad Sollecitarlo perche cominci, o il senso del l uria, sanza ordine, o provvedimento, montarono in galee. Tac. Dav. Slor. 3. 315. Fabbrico galee a furia, [t.] Belline. Son. 4. Chi non pensa, e corre in furia, D ogni molta che viene a comprare, Senza il verbo. Belline. anche Andare sulle furie. (Gh.) partiti in furia (presi) son malsani, [t.] Camminare, Lavorare a furia. Del lavorare puo dirsi a denotare la molta faccenda, e n furia sono precipitazione, che e meglio pers. furiosa. (Fanf.) [t.] Anco senso sim. In caccia e in furia, non com. oggidi. passioni che ne con tutta sua baronia... a D. 2. 6. concorso di gente che difficullava Tac. Dav. alla Notte. L arte le anziche l impeto e la spedite fuste. Mulm. 3. 71. Ch ella ne vada Adesso in casa, tutta in caccia e n furia. Tac. Dav. St. 1. 263. Pisone visse anni trentuno...; e fuggire la furia, se n furia, fu cesare Quindi segnalam. dell ira. In fretta e in furia dice fretta grande. Chiamato in fretta e in molto che fare a chi cose furore chiama Furia la sorella. = Fir. Lue. 4. 6. (Man.) Che cosa coscienza. 9. impazienza manifestasi con per me in fretta e n furia ? Vit. SS. Pad. fuori a furia di A braccia aperte [t.J Donna e discreto monaco, andare in furia, andogli dietro.[t.| Fare furia ad alcuno, piu che Fargli rapido, o paja a chi continui, o finisca. Averla, Essere di molta abbondanza. Segnatam. per (Fanf.) Segnotam. del dolore dell animo. Cecca. Dissim. 4. 10. (C) Oh ! maladetta sia tanta furia. Ambr. Cof. ceraste avean per crine... le estens. [t.J D. I Teucrum e impossibile Indugiar qualche giorno? Ass. [t.] A chi troppo s affretta o a fare o a dire, o vuol ch altri s affretti: Che furia! Che furie ! // Le Furie della Segner. Crisi. un lavoro di furia, da dover fare in gran fretta, stato indicato da Per possa ira impetuosa o quand altri la fa; In furia, anche le lance e le bandiere andarono in contado. [t.] Scrivere a furia. Avventarsi con... [t.J e tempo a pensare E 12. 27. 1. In fretta, fu = Bui. inf. 9. Furia di lavoro, quando ce n e mollo da fare, di Bajardo. [t.] Furia di no. Comincia in campagna la di furia, e quasi di punitrice. come in nascala Quindi, per estens., d ogni moto che sia troppo profumi a furia, inseguito, secondo parla, [t.] Correre a furia non sempre e un correre furibondo. esposta alle furie de o anche atto interiore e giudizio. Ar. Negr. 5. 1. (C) Udite, Abbondio, Per — Della Venere bestiale. Grat. a furia. Belline. Son. 4. Chi corre a furia, tende rete al vento. [t.] Degli atti esterni: non d impazienza, senz ira : Fr. Bern. Leti. i. Acciocche voi aveste (Gabrina). [t.J Donna o Uomo furia. [t.] Muoversi in furia, anche con sola una parie della pers. 14. E perche la rapidita comporta e richiede che gli atti siano gente, di qualsiasi o moltitudine bisogna, o credesi che bisogni, far presto ; Furia vale ripetizione d atti, e quindi, per estens., quantita molta di con epit. [t.J Preso da 219. (Gh.) L entrata degli Spagnuoli in Ciolula ma per impazienza negligente. — (C) innumerabil anche relativa. Senza impelo nocente il passo ; rumorose acclamazioni ; donne che gettavano e distribuivano mazzetti di fiori; Cazichi furia! Che furie! Ma, Meno l imag. della passione predominante. mai Nella, sing., col/ Entrare. (C) Si fece una gran a furia. o altra bestia. di commissioni, di visite, di lettere. [t.] Coni, il modo avv. A furia di...; e non solo di cosa nociva o molesta. A furia, non solo di strapazzi, ma di le Furie. — segni dell che A forza di... Tre furie infernal , di furia di parole lo persuase. Non 329. Dio ti guardi da anche non di sdegno, ma lode. Furia di parole, spesso affrettato o Affrettarsi da se. cel. fam. o per iron. Furia di sonetti, di lodi, Porto pericolo grande; ma, per spropositi. Coll inf. [Fanf.] A furia " Romani, dagli Etruschi, Tose. ha pero mai senso lo sforzo da fare o torna sulle furie ; Furie. Stimoli delle... Avere furia di impertinenze. lo. D animale, in parecchi de sensi not. [t.] Furia di tal passione. Ha le furie Dell e e dovendo. — il Pagan con legger salto Dall ostinata furia o richieggasi presto o anche fiera assalita da cacciatori. Virg. Contra tela furit. o per le. 19. e non correte Furia, la rabbia de cani. [t.] Furia infernale (Linn.), Verme intestinale, forse imaginario. [G.M.] Son. 4. (C) Pero i Furia sgomberava colle sporte sfondate; Le cose fatte d uno o di piu ordinario. Fag. Pros. 11 Furia sgomberava colle l farti frate, una furia, 16. Impeto d altri corpi, [t.] Prov. da dire, modo che esprime di furia di Entrare in furia, e puo 2. 4. 32. parla latino, e da nobile poverino. [t.] Si levo una furia di vento. Tira il vento a furia. Virg. di Varr. n furia dell ambizione, della vendetta, fig., di qualsiasi operazione, maggiore maturita. — Andare di Di v attende e s affretta. atto esterno. A furia, Ar. Fur. incendio, delle fiamme. Virg. Fiammaeque furentes. E : nelle furie, piu com. che Anche Furia del caldo. [t.] Furia del male : della malattia che assale violenta. — Nella furia del dolore, non solamente di quello che e impazientemente sentito. Semplicem. di velocita, Annego correndo in caccia. [t.J o molesto. Sagg. Nat. Esp. 56. (C) Si vedra l D accoppiamenti di partic. s V. anche § 19.| 17. Modi coni, a parecchi de sensi not. Accoppiamento cose. Corsili. Ist. Mess. qualch altra voce che compisca da... — alto e si memorabile della le furie dice d Enea: di questa guerra. Cic. Furia mostra agitato o impazientemente frettoloso: idea di nocumento o di male. Ma anco in questo senso innocuo, specialm. nel ling. fam., puo dirsi Le furie. Nel senso piu grave, un dimostramento si Pieno di... Nel in. 59. 6. Dee conoscitrici Le furie dell ambizione, della vendetta, dice gli effetti e moti di furia di ceffate, Per la la pena. [t.] A chi si impazienza e furia d a palme e Ar. Fur. 14. HO. tre piultostoche Meno furie. 18. chiunque ha molla gente intorno per le furie, piu fam. che vento, da frate accennano all dire un po corpi inanim. diremmo che Si furia, d amore bestiale ; questo non Per le furie. fam. che Per le. Non piu che Entrar nelle furie; e Nelle e forse un po meno Gli entran impazienza. [t.] La furia lo Malm. 9. 49. Nel modo: Gli entra una furia, o Gli entra addosso, e piu espressa (C) 11 Prenze... varieta piu ampio. Introd. Virt. 63. , segnatam. d ira o le furie e istrumenti. t piglia. .= Andare in furia, con una locuz. che compisca grave impazienza, che si dice Come soprannome di pers. Maestro — Andare denota meglio i primi moli. [T.] Andare a furia, Cominciare checchessia con impeto e frettolosamente, senza dar tempo, o aspettare venti e alle onde. — furia, piu specialm. del moto corp., del passo. Andare favole, ma con le angoscie presto vendute, o presto perdute. [t.] Levarsi in furia e men com. e men forte che Montare. Anco di meno. Direbbesi anco Enlrare in sarebbe in senso di lode. il vento, la procella. far presto quel che noi uomo o la bestia. Monta sulle furie l uomo segnatam. Montare nelle... non si dice; bensi La furia gli monta ; che denota lo spirito [B.] Ar. Fur. 21. 47. [T.] Avere furia, segnatam. di fretta o d impazienza: Avere le furie, segnatam. segnatam. dell ira o di l idea puo portare senso piu gen. furia di frittate, [t.] Furia o cavallo, Furia delle acque. [t.] che lo sospingono, una furia che l agita. [G.M.] piu. Aver le furie direbbesi 17. a chi ci stimola a — Monta in furia l crediamo doversi fare con piu agio o piu tardi.) [t.] Ma poi Avere le furie in bottega, chi ha molti che vengono per comprare o farne le viste ; e Accoppiamento di verbi, [t.] Entrare furia ; Andare, Fare le molte facende. D. 1. 12. (C) Mentre ch e in furia, e buon che tu ti cale (del Minotauro, assomigliato figlie ad che questo Le quand ha ricevuto il colpo noto a pochi, [t.] Varr. non si dee ridurre a negoziar con Ercole, mentre e Conc. 13. Dando nelle furie Su tutte e d impazienza). [t.] Segnatam. Ando in e men com.; ma piuttosto In tutte le... — Canidia e Saganu, brut!: Una lavoro, quando ne ha piu, e piu tempesta. Torrente che trabocca V. 7. inchini e fretta; auras. — In furia; dice gli atti dell ira e dell impazienza. Pattar. Stor. imbizzarrito se noi dicessimo ladri, e La era appena nel mare, (e d ira podesta pontificale. [t.] La furia gli passa, Gli e passata la furia, e d ira e di fretta impaziente. — Ass. E passata la furia, anco di moltiplicati, e, per moltiplicarli, o plur. puo dire gli sdegni le furie, come Gli vengono; ma non Gli rientrano, come Gli entrano. Le furie gli ritornano. E fatto per ottenere una dalle non Torna nelle Marz. Del toro. vostra fede, argento risalire con grandissima furia. acque ; il Con, meglio la. [t.] Essere perle furie dice forse un po meno che Sulle : ma pare che lo non pero male. acceso d prolungarsi di Chi convento, da donna che di fretta furiosa o ansia impaziente ; ed e forse piu che Avere furia. — Coll ln pare che richieda 3. una furia. Virg. Acceso la locuz. Essere in tutte le furie ; dicesi di gran fretta, di smania dolorosa, d ira che hanno chiesto, o per modo avverb., segnatam. del da loro. 7. Avere le furie, di tale e del moto e dell atto, e della quantita; Ancona. e far meglio, non per popolo? 10. Ne de segni di quello. Di cose (V. § 16). Furia infernale (il mostro emblema 47. Li rivi d acqua correvano per ogni luogo,e le valli, e fossi, che son tra quei scogli del paese, tulli aveva mandato giu torrenli a furia, [t.] Co/Z A, dice la moltitudine delle e gia visto qua e r impeto.