CADERE. V. n. ass. Aff. se a me cade. Bari. C. Mis. dist. pronunziasi alla lat. colla seconda breve). Venire da alto a basso, portato manca Di sua nobilita convien 37. 11. In quel medesimo prende anche le terminazioni delVant. inus. Caggere. [t.1 Cadere e acq. in. 28. Cader&cqua per scesa del mobile dall alto 150. [Val.] Cadere in (a parlare) sia per ove mo cader deggio. Bocc. sul alcuno. Venire nell infamia E sovente un cadere piu grave. Bocc. Nov. 15.19. (C) Niuno male si fece nella caduta Essere invidiato da, ecc. T. G. V. 7. 50. 3. (C) Dormendo in una sua camera in Viterbo, gli festa di sant Agostino. Prov. G. Cavale. Mei. cuor. 168. Conciossiache 1 diavolo commovesse li venti, e facesse cader la casa cada a piombo sopra muri, Ben. Varch. 2. 6. In per diritto. Quella eredita cade che mostrargli le perdute ebbe saputo ch e gli infinita da trargli gagliardamente con tutta lo puo uccidere. 30. lasciategli cadere di mano. 2. [t.] Di pers. Ar. Fur. 4. 25. Chiuse 5. Trasl. Cavale. Stolti*. caderse (si lascio cadere). [t.J Cadere, sottint. ferito o morto. 3. considerano trovansi sulla medesima verticale. inginocchia o si prostra, senza propriam. cadere. Gli cadde a piedi. — Cadere a* piedi dice denti, Uscire dalle gengive. Garz. suoi cittadini. 126. [Cors.] Prostrarsi. Quanto all impeto. Ma il Prostrarsi e piu spontaneo : dove il Cadere puo essere effetto divini e Colpire, [t.] Ar. Lod. Eleg. e Ghiaccio.) Altro chi inciampando, o urtato, o per altra cagione, perde il naturale equilibrio, e stramazza in terra. Dant. Inf. 5. (C) E caddi come corpo morto cade. E Inf. 3. (M.) E caddi come l uom cui sonno piglia. Sannaz. Alla Samp. Conciossiache chi non sale, Del resto p in che noi ci cade nel piano (il che rare volte Tose. 280. La festa va propria mano senza danno si rileva. gli occhi e lascio cade giu (paulatim decidef). 9. troppo assicurarsi, fiumi 3. 20. II primo pur si delibra Indomita [Val.] Terminare, Andare a mora, e caggia. Llant. Par. 7. (Mt.) Di sua nobilita convien che caggia (l costume delle repubbliche... ogni giorno Da Videat, Sedeat; per dar valore a quell altra vocale, fecesi Veggia e Seggia. Ma poi, forse per regolarita d analogia , ch i una legge dello spirito, da Vadat, i Tose, fecero e fanno Vadia. E i. 10. Avvertiscasi dove batte Caggia. non teme di cadere ; la G vicin, cadendo, il Nilo assorda. di trasl. [Giust] Om. Gre. 1. Il frutto del mondo e la ruina, la quale pero cresce acciocche caggia, pero De quai cadeva al il frutto suo con avversitadi e pestilenze. 6. [t.] Cadere degli Angeli ribelli. D. vanno finalmente a cadere nel era giunto al loco, Ove sua ribellione dicesi assolutamente Caduta, come quella caggiono ora a questa materia. Cadere dall alto hanno qui m han colto Gli Pud. 2. cap. 128. 25. Ond ir ne convenia dal lato chiuso Ad uno in [Cont.] Cadere i il fuoco Quinci, e quindi cose medesime dunque cadono ancor testi piu autorevoli. E fig. ]Camp.] Per Dileguarsi, Venir meno e sim. Dant. Purg. 17. 1. 16. Quel che commettere peccato. 37. ad ) lume il volto mi percosse. 8. [Camp.] Cadere giu, al tagliamento. 52. Esser nel vizio. Dant. Purg. in tanta tristizia, e di tutti argomenti Toccare. Collaz. SS. Pad. 3. corti, del ferro e la medesima; genti. [Camp.] Per Venire in poverta, in basso stato. Bibb. Eccles. 19. Colui che disperge le cose picciole, a poco a poco quivi ve ne si chiama Fino a Governo, di portare arme, ovvero annona. 122. 2. 21. Non pioggia, non grando, non neve, Non rugiada, non brina piu su cade Che la 3. (C) Caddero in sul 10. di quelli differenza aveva morti, cade dall alto. Bocc. g. 6. f. 10. (G) Era un fiumicello, il quale d una delle sole. D. 2. 18. E montagnette dividea, cadeva giu per balzi di pietra viva, e cadendo faceva un rumore a udire assai dilettevole, [t.] D. Cosi l immaginar mio cadde per cadere ad una scesa.= Petr. Son. 40. (C) Siccome il Nil d alto caggendo che sia caduco.Pregare. Ott. Coni. d intorno assorda. [Val.] Ar. Fur. 16. 56. Rendono un altro suon che a quel fiume cade nel Tevere. [t.] orecchie dell A. V. 121. [Cont.] Leo. da Vinci, Moto generico : dice semplicem. la qualunque linea dal colmo della sua onda, e piu si muove veloce dove tal caduta e piu obliqua. Lana, Prodr. inv. Giove, o col separarsi da che con facilita si fonti vanno fin cade. E canz. 40. cadeva per lo scifone sopra essa ruota. 11. di Vadere, non ostante la detto di fiume. Dant. Purg. pensiero che la lenedizione del i primi raggi vibra La dove il suo Fattore il appresso: Quando tu partisti da l alta Libra. ( Tom. ) E 1. 20. Mincio direi. Introd. Viri. [t.] Proprio dove cade in Po.= Stor. 10. (C) L armi di caddero. Buon. Rim. 78. Costei superbo... mare Adriatico. [Val.] T. fuori, caddono in grande infamia de la dove questo s accorda, Con che i Giamb. St. 381. Molti possa girare dall impeto dell nel mare Adriatico. 12. Per Pendere. Dant. Purg. 1. (C) Lunga la barba, e di pel bianco mista, Portava a1 suoi A te, se in mirabil arte, Come tante braccia. lista. loro insieme, o coll unirsi spirituali , stamane commutano; Diaccio i. E tutto quel martir perch io me ne rilevero convern a, veggia cader su l empio Che della falsa accusa cade in acconcio. — Risposta Scendere, parlandosi di ripa o sim. Dant. Purg. 12. senno, ebbe avventura, Che dalla ripache cade Quivi ben ratta dall altro girone. (Cade, perche scende a modo della caduta de gravi, che, abbandonati a se, cadono per diritto.) In questo signif. dicesi che Una balza o sim. cade trenta, sessanta, ecc., braccia, Lett. Coni. Lare. La Camera caduta di si vede qua Staccarsi. Gozz. Nov. 2. 33. d Antonio caddero che (M.) Cosi s 73. [Man.) Staro pensando se volle trenta Braccia cadea, si gitto per paura. 15. [Cont.] Bove una linea che dice lor giovenile le cadeva di di posizione, dicesi che la Essere sacrificato, immolato. Car. Eneid. in certi dial. cosi forse Cadia e poi appianano. (Virg.) Stratum silet aequor, naturalmente termini in quella uscita. nel lato BC, o pero la natura non osserva angolo C. Tart. N. dee cader mai. 38. de l spada. del cavallo) li conserva sino testimonianza cadesse dello Stramba Adattarsi. Borgh. Orig. Fir. 163. Cade a piombo anche un corpo che sta, e con la sua positura riguarda un corpo o luogo soggiacente. Questo disse Dante Piombare. 17. con cio caduto in della fa), Disposto cade a provveduto g. 2. ». 10. (Mt.) l uno a comprar certe Barbaro, Arch. Vitr. 304. Non dobbiamo sopraporre ne pilastro , ne colonna , che non contra (addosso) i figliuoli. Sen. pilastri, o colonne di sotto. 18. [t.] Cadere, Stare, JZssere a perpendicolo. 19. Per Esser fuori di centro, Pendere. [Val.] Celibi. Vit. 2. 226. Ben si vede che la (statua) cade innanzi piu di un terzo di braccio. 20. Per Abbandonarsi, Lasciarsi andare. Fir. Asin. 124. ( M. ) Cadutasi a sedere sopra delle gambe. 21. [Val.] Ritrovarsi, Riscontrarsi, Essere. Salvili. Eutifr. Platon. 146. Queste temea cadere giuso. Cosi recumbit. = Ovid. Simint. 2. [t.] In senso aff. a Accadere. Comunque cada la cosa (in bene o in male). Virg. or piu tardi , secondo [Camp.] Fig. Per Infondersi. Dant. Purg. 23. Dell eterno consiglio Cade virtu nell acqua e nella pianta Rimasa addietro, ond io si mi laccio. 53. Per Passare, Per Venire, Frott. Che gran coda ha (del 411. Ren cade qui cio orazioni che fanno gli uomini a Dio. sottint. A alli trenta mesi, se bene appetito visibilium omnium et linea variabile voler fare. E nov. 33. 13. Di che e quali la cadde, che quella in tanta ira che... 25. Detto del Farsi notte, Annottare, [t.] Cade la notte. Virg. Ruit oceano nox. [Val.] Andr. Lane. Eneid. Uh. 2. Intanto il cielo si Scemare. Dant. Par. 7. (Mt.) sopra il mare Oceano. 26. Per Tramontare, [t.] Del valli, che due di quelle detto degli Astri e sim. de Semi. S. Agost. 20. senza lasciare profonda cicatrice. 63. Oriente, Un altro cade con cio acciocche consumi petto doppia Ar. Fur. 29. Car. Eneid. 4. Era la notte, e gia di mezzo il corso Cadean le stelle. Essere odiato. T. Liv. lec. Car. En. 2. degli astri del meridiano verso l occaso. Dant. Inf. 7. Gia ogni stella cade che saliva, Quando mi mossi. 28. [Cont.] Lo immergersi Avarizia era da tutti chiamato. caderebbe anco molto a dire quali (pianeti Medicei) o col congiungersi due di 13. in vergogna. Lab. 26. Non 86. Ruota... equilibrata in modo Detto di Voce, vale Uscire sua ombra, ci danno... punti mirabili. 29. Per Spettare, Alla salute sua eran gia 5. 33. {Man.) Per paura 27. (M.) Si come quando peccato d omicidio cadeva a lui. Bocc. Nov. 96. 15. (C) E al lat. Cadere ([t.] che cadesse il riprendervi, io so bene cio che io 260. (M.) Questi, per E percio cadrebbe a lei di darti imprima i suoi ammonimenti. [Camp.] Volg. Bib. Num. 35. Colui, a cui cade di fare la vendetta, la forza del braccio, a Giord. Tratt. 46. E accio sorte o per ordine o un dardo... la forza Fuor a lui. 31. Per Quadrare, Convenire. (Tom.) Cadere indica sopranome, e solamente messer Erminio che cade a proposito, che e stato autore. li. Per che non ci cadeva. — Cadere in mano d altrui. parola qui, questa citazione. (Tom.) Cade di domandare, di rammentare, di fare. 32. Cron. 1. (M.) ja. citta una cosa ad comico ( anco ne fatti per Non appartenere quella caggia. 61. [Val.] quella cosa. Fr. Giord. 2. (lift.) E di questi due non diremo perche non si ieU uomo. 7. Per erano cadute in negligenza e [t.] Cadere a piombo. (M.) La natura, il mio volare impedio, ma di cadere la forma di queste entrate, o 43. e la vittoria ci caggia Per Essere acconcio, monte del Purg.). ragionare delle che quel prudentissimo Re... rispose. [Camp.] Fr. [t.] Cadere la D e e chi accendiamo a fame ed a sete de beni quasi involontario d un turbamento. cade a disporre questa parola ferma e intersegata da una invisibilium. la volta di sopra addosso. Ancora la parola di Salamone ci cade, quando disse : Buona femmina e corona del suo marito. 34. Essere aproposito, Occorrere. Cavale. Pungil. 225. (M.) Or qui G. G. Infor. Long. Li del vantarsi nel mal fare. Borgh. Arm. Fam. sotto il famoso tempio. Tass. Uniformarsi, Acconciarsi, Sopporsi (frase biblica). colori a questo proposito. E 97. E questo non e male (poiche ci siam cosi caduti) aver ricordato (poiche il caso porto cosi). [Val.] Borghin. Disc. 3. 85. Poiche ci siam caduti direttamente al luogo dal quale incidenza a piacere de lettori. 33. Per Incorrere, Incappare. Bocc. preferita Gulnatz..., cadde in una per ischitilta e per trascuraggine non cadessimo in quello di che... per alcuna maniera... potremmo scampare. E nov. in certi tempi e pers. accidente cadde, che prima caduto era Pasquino..., la cui innocenza non pati la fortuna, che sotto piombino del mio istromento. 16. ignobil cada? 55. Per Malagevole. 36. [Val.] a dire dell uso Morg. 25. 231. (M.) E Susanna... disse: Egli e il meglio cadere alla Chia.br. Firenz. 1. 8. (Viari.) Tosto che cose, 25. 10. fon le sarebbe due qualche Ma tra 1 vostro amore e 1 mio niuna cosa disonesta sci. IH. 9. Li ponti Di festa o ricorrenza solenne, [t.] Oggi cade la cadde di quello, Esserne abbominato. addiviene), con piccolo ajuto della fatta il giorno che cade (ogni cosa a tempo). 39. [Val.] Sorgere, Crearsi, Generarsi, fig. Serm. S. Agost. 16. Stando oziosi, nella mente non cade mai buono pensiero. 46*-. [Val.] Derivare. Beg. Osserv. Ling. tose. 93. Se le voci, che da parole caggiono, che in basso fu detto anche in due ti, o in un solo nel numero del piu escono. 41. Del vento. (Tom.) E puo placarsi e non cadere del tutto. Il vento cade quando non ne ritnan piu soffio, e Vonde s il filo col piombo, il et omnes... Ventosi ceciderunt murmuris aurae. —Oraz. Concidunt venti,... E 41. 7. Sua virtu negli Dii. 22. 125. (Man.) Lo vento Euro cade. 42. Detto Preghiera caduta. — Non lasciar Simint. 2. 148. (Man.) Ma poi che l ma v e Cadere in miseria. (Tom.) Cade il pianto cadde. 43. e selvaggia, Ch io arda, finire. Ricciard. Fortig. 5. 56. Alquanto giace La bassa volta, ed in angusto cade. 44. Per Terminare, Uscire, parlandosi di vocaboli. Salv. Avvert. 1. 2. 34. (M.) Delle voci che caggiono in una L, da II in Liv. Dee. 1. "21. S quale di necessita cadra che i Romani cadde la semprice nave, ed 1. 421. Secondo il anima, [i.] Caggia per Cada. cadevano, ogni giorno salivano uomini nuovi.46. [Giust] Smarrire. Ceech. IHiv. il. 9. Anselmo. Non fur Engerlan di ombra versa dove Gianfera. Eh ! signor no. Li caddon. 47. Per seconda batte o di cio 1. 540. (M.) capelli simigliante, forte li mancar tra via, Di nostra man, cadra piu d una vittima. 48. [Val. | Esser posto, Computarsi. Borghin. Disc. 3. 208. Imperio o regno che si debba dir di Corrado, che cade intorno al 1140. 49. Per Scendere, Andar a ferire. Petr. canz. (M.) In giusta parte la sentenza cade. 50. [t.] In buon senso, non del cader giu, ma del giungere nel punto debito. D. 3. 8. Quantunque quest arco saetta (quanto Dio vuole e a piombo sopra di, ecc. quantunque alquanto cadesse radice di Cadere e la slessa Per isboccare, Metter foce, varia quantita; cioe / esso.o coll ecclissarsi cadendo nella Cedere. Arrigh. 1. 36. Se alcuno rechi la rena a novero, la rena cadra al novero delle mie pene. E 59. Il bosco de capelli dolor cadde, che... 155. una poi cadd ei 6. Il nobil vita gli diede disarmati in morale significanza di Immergersi alcuna cosa. Vegez. 25. (Jlft.) L. Teofr. Caratt. volg. caduta e dissoluta tutta. E scaltro, sia per cadere, tratto da queste Venir meno. Bocc. Nov. g. Son. 148. (Man.) Cosi caddi alla rete; e l uscita in io, SS. atti vaghi e l angeliche parole. Qui fig. [Val.] Petr. fig. Bocc. Nov. 12. scaletta la volpe! E cade nel sottiglio. li. Trapassare. Toc. Dau. Ann. 1. Eur. 7. (M.) I quali (M.) Dei quali un, piu in Augusto. 54. Per Rimaner morto. Petr. Gap. 9. (C) Brenno, sotto cui cadde gente molta, E ella cadde 30. Tanto giu scende la vita, ch ai Ad.) 51. [Cors.] Li danari riscossi ? cade il quel modo e questo Di morte, e quanta plebe e dello Atticciato e del Mancare, Finire, Perdersi. Bocc. Introd. 12. (C) Era la reverenda autorita delle leggi, cosi divine come umane, quasi . 0 . Poco nov. 93. era de Grimaldi caduti cadde il furore, e la sua ira si converti Fig. Per Discendere, ccll istesso solamente o se dove gif (arsi, quasi m aiti, E di cadere bene nell entrare ae Frane, iacch. Nov. (M.) Alla Dani. Inf. 21. Allor gli fu l orgoglio si caduto, preda di quello. Dicesi anche [Val.] Cadere in odio. medesimo ci cade Gerus. 9. finalmente a cadere acqua che 3. Caduta e la tua gloria, e tu noi vedi. Et minax... ponto Unda i cadde al chiuder de begli occhi. 56. [t.] Assol. E nov. 13. 5. Quello di Pianto, vale Cessare. Ovid. cadere le sue parole. = Bocc. Filoc. (Mt.) Niuna vostra parola e caduta, anzi 1. 12. Infra gli scogli [Val.] Pule. Morg. 22. Rinaldo assaporava le parole Del Saracin, che una non ne cade. 57. Fig. [t.] Scrittore che cade nel basso (di siile). — e Tedeschi si risalvino, — Pomposita che cade nel uno o ad una cosa, e nelle cose sociali). [t.] E assol. Di componimento. 11 sonetto e bello fino all ultima terzina; li cade. 58. Di Stati e [Camp.] Per lo Discendere apparente L ultimo eccidio, ond ella arse e cadeo (Troja). ^- vostra sentenza... fiume... rimbomba... giuso Sparta ed Argo cadeo, cadeo Corinto. 59. Per Perdere, arti, nella rete. = Petr. 8. n. 1. (C) Gli 13. Perche di presente gli il piuttosto convenienza di opportunita. Discorso del pianeti nell ombra eclissandosi. 60. Per stella, e la notte delle si i. Dicesi anche s avvantaggia L umana creatura ; e se una dal proprio peso. Questo verbo che cosa a quello, e a Urtare, (Tom.) D. 1. 27. Quel da me ciascuna debitamente ritenuta. dicevano vestibuli officio. Varch. Stor. ella invidiata sostiene innumerabili tempeste (Qui metaf.) 62. [Val.] nell Occidente. 54. Lepido e Nel quarto giorno cade la crosta, come un segno surge Per Aver luogo. Bocc. un po piu che Cav. i. 1. Questi (denti Ma chi narrar potria la vuoto, o sim. che nell nel lato CD, o nell sempre lo stesso ordine cadendo e rinascendo or piu presto Quo res cumque cadent. 23. la diversita della complessione. 64. 41. Sotto Algazel cade toltovi Per in parlando. Fir. Asin. 108. (Ml.)l suon delle voci [Val.] Cadere in malinconia, in Trasl. [t.] Un dramma. Una musica, Un libro cade, se non bene accolto: ma non sempre vuol dire Col gran suono i vicin Inf. 10. 180. (M.) E cadere in faccia si e umiliarsi, e adorare Iddio, siccome si legge d Abram, Io quale parlando con Dio cadde nella faccia sua. 120. Cadere in fantasia, o nella fantasia, vale Venire in fantasia. Galil. lett. Uom. ili. 1. allenta temeva Nov. 74. 4. (M.) cosa potesse di nuovo cadermi nella fantasia, che fosse degna cade Di tutte queste cose semplicemente t Cadere in forma. Venir necessita di dover fare, tratto in inganno, [t.] Rice. Pesi portare in fino a libbre sessanta... richiede che i giovani debbiano usare, ai quali cade in forma in pensiero. Lo stesso che rugiada, mano checchessia a nno. Ottenerla. Cadere in fornicazione. Fornicare. Vit. Cadere giuso. [Camp.] Dant. Purg. (M.) E andando [t.] Di chi s uno, ed io la balza all albergo, per operazione del diavolo cadde in fornicazione. E sangue sparse, Cadendo Ibero sotto me, caddi in fornicazione. E cap. 130. Or che faro io, in suo potere, Andar in ? 125. [Val.] Cadere in grembo. Darsi in potere, in balia, mach. Stor. lib. 6. pai/. 34. Sarieno forzati, non avendo questo nome non ci cade, loro in grembo. 124. Cader in infamia di quale scende ; ed e Avv. Cidi. in. 16. V. cap. 54. 1. (Mt.) Onde non ha veruna che attendo Fiorentini. 128. [Val.J Cadere in invidia un altro fine. (Forse la da alto. Liv. Dee. 2. 7. ch egli cadesse in invidia di servitudine, innanzi Egli ebbe liberata la citta Lasciam di chiamare il medico, Divenir negligente. Me. Vit. Colomb. Cadere in isconcio e il contrario di Cadere in acconcio. Pallav. Stor. Cono. 3. 18. 6. Ben cadde in isconcio la morte dell Elettor Gioachimo. 127. Cadere in ispese. Esser costretto a spendere. [t.] per dire che Ha una del nostro Comune ha Insogno di danaro, per non cadere in maggiore spesa e danno. 128. Cadere in mi tento : egli ni i. 8. (M.) Se voi cadete in letto, non dite : e in odio de che a tanto errore Si senza medicina. 129. che lor cadeano. 65. languidezza, ecc. Divenir malinconico, languido, ecc. Gozz.Nov. 2. 132. La figliuola del re, nel vedersi Introd. 36. (C) Acciocche noi malinconia e languidezza di morte. al basso. Cascare accenna piu pioggia, neve, grandine. D. Mach. Lett. Corazz. 73. E necessario che in poco tempo Familiarita che cade nel triviale. [Val.] Uscir d 33. in mano. 151. Cade bene, Cade male, questa Venir che sono caduto in fornicazione Che... Petr. Son. 274. Ed Cader alle mani, o nelle mani. Petr. Son. 60. (Mt.) l temo germina e fruttifica, d ogni speranza del promesso in man del mio nemico. cadesse in invidia e in Impazzare^ Bocc. quando le parti che. si E in tanta mattezza per cadrebbe al novero Detto d acqua corrente che tutto in miseria anche famiglia povera ; non Decado che una ricca t potente. 154. Cadere in negligenza vale Gittarsi, e questo piu che 260. (M.) Erano state sante lonne, ma e aditi,... [Val.] Bari. Simb. in divisione. 155. cadde. Onde la pena della 27. sim. [t.] 2. 7. Innanzi ch egli 152. Cader in mattezza. odio le suoi cittadini. 156. Cadere in patto. Restar d accordo. i cammino mi fece cadere. fine caddono in patto di fioini quindici. 157. Cader in peccalo o in un peccalo. Commetterlo, ^assav. 34. (M.) Tal dice : 11 diavolo Ietto. Ammalare, Infermarsi. Segner. Pred. fece cadere in tal peccato. Investire. Da Settim. Avv. Fort. leccato un il mobile scende o Nov. g. 7. n. 0. (Mt.) Nel quale peccato e riprensione, a me che ostro re sono, quasi costretto cader conviene. [Val.] ierm. S. Agost. 4. La prudenza provvede che non aggi in peccato. 158. [G.M.] Cadere in su grandi bisogni o Calere nel pensiero. Segner. Crist. Instr. 1. e l altro rimanendo che [Cont.] Un pezzo cade morte, la quale per frutto avesse a pregiudicare alla heiedizione del fiore. 139. Cadere in pericolo. Correr rischio d inconrare alcunmale o danno. Din. Comp. 1 Xoii si cadere retta con poca giustizia cadde in nuovo pe•icolo.